好好原諒自己|日劇「型男主廚三星夢」的平谷翔平

閱讀時間約 5 分鐘
劇照
米其林三星餐廳的定義是:「足以讓人特地安排行程前往拜訪的餐廳」,需要有極高水準的料理、服務及環境,且通過嚴格的審核,才有機會獲得,是許多職業廚師們終其一生所追求的目標。
「型男主廚三星夢」是2019年由木村拓哉及鈴木京香所主演TBS日九秋季日劇。木村飾演的男主角「尾花」是一名法式料理的知名主廚,三年前因為一次日法高官餐會上的重大失誤(放入過敏食材),而遭到料理界遺棄一蹶不振。某日,他在法國的街上遊蕩,遇到來巴黎求職但失敗的日本廚師「早見倫子」,決定邀請她一起回日本開一間自己的法式餐廳,並以獲得米其林三星肯定為目標。
其實整齣劇算是可預測的老套劇情公式:尾花在東京找回昔日一起打拼的數名夥伴,重新集結後,再次共同追夢的熱血故事,但仍在播出時收視率非常好,而且佳評不斷。
最重要的看點在於:以各種華麗的運鏡轉場,慢動作呈現料理時的每個步驟及手法,並最後端出一道道精緻的法式料理,作為觀眾隔著銀幕也會不禁食指大動!可以看見這些料理職人對食材下了多少苦心,於烹調方式又是如何潛心研究,以至於生活中也處處留心,為了料理界的最高榮譽廢寢忘食地投入。
尾花擔任二廚,雖然擁有高超技術,但其自負卻無法收服人心,連以前的同伴都對他充滿不信任;早見主廚自知廚藝不夠格,仍非常努力,而且圓融處事,對所有來店的客人包含米其林審查員一視同仁。主廚與二廚互相磨合牽制,各方面能互補,帶領Grand Maison Tokyo的所有人一關關挑戰,端出最好的作品。
每一位配角們的故事都可圈可點,包含廚師夥伴、工讀生、品酒師等等,大家都有各自的心結要解,很好地襯托了主線的劇情發展,也讓他們之間的情誼更加深刻。尾花回去拜訪他料理之路的第一位師傅的部分非常感人,對手餐廳「gaku」的線也很值得一看,因為相互砥礪的關係,讓兩邊的廚師都一直不停地進化,實為彼此最可敬的敵人。
當然這是一個關於法式料理的日劇,但今天想要提的是關於「平古翔平」這個角色的支線故事。
以下有雷---------
三年前在巴黎日法高官會議中失誤加入堅果油的就是翔平。
造成了這麼大的一個事件,對一名廚師來說當然是非常嚴重的。餐廳當時的主廚尾花因此在料理界背負了惡名。尾花自始自終都是知情的,雖然他並沒有公開當時犯錯的人是誰,自己默默承擔了這些,但這已是翔平一輩子的陰影。
因為他的失誤,害客人送醫;因為他的大意,讓師傅被抨擊;因為犯的這個大錯,自己再也不相信自己了。
他回日本之後,在飯店自助餐擔任一名切牛肉的廚師。在各種角力中被gaku挖角,跟丹後主廚一起開發了不少頂級料理。但因為與gaku的資方不合,且當年事件的真相終於被揭開,gaku還是將他開除了。這時,尾花前來邀請他加入Grand Maison Tokyo。
翔平仍陷在當年的那個錯誤的泥沼裡,不願帶給以前的夥伴麻煩,認為自己已經再也沒臉待在料理界了。但京野用自己那不成器的員工餐,告訴翔平:「你有能力做出比我精彩一百倍的料理,拜託不要放棄。」
於是,翔平作為「幽靈廚師」在店裡幫忙開發菜單,只要開店的時候不要露面就好。
翔平是非常有才能的。從他在gaku工作的時候就可以看的出來,他拚盡全力端出的料理一向都能使人驚豔。他在Grand Maison Tokyo創造出「單面脆皮烤鵪鶉」這道前菜,眾人一片讚嘆,前來踢館的琳達編輯雖然嘴硬說你們完全不夠格,事後也因此放下成見,決定讓Grand Maison Tokyo公平參加審查。
被尾花跟倫子主廚挽留後,翔平終於放聲大哭。他還是想要做法國菜,他想要跟大家一起奮鬥,但他只是害怕了。怕拖累大家、怕犯下以前的錯、怕自己不值得這一切。
這一幕讓我想到灌籃高手裡三井壽喜的經典畫面。「教練,我好想打球…」。
在追逐夢想、自我實現的路上,或大或小,都難免會犯錯。對於一個不夠堅強的人來說,這些錯誤是一個個枷鎖。那些內心懷疑的聲音,外在負面的評價,都讓他們更加害怕失敗而裹足不前。
要真正從過去的陰霾中走出來,必須要成長成一個內心夠堅強的人。不論是靠同伴的勸慰,或是自己想開願意再挑戰,當那個聲音已經超越了心中的恐懼,才能夠真正抬頭挺胸地繼續前進。
也許很少人天生就夠不害怕摔跤,但每次跌倒都會讓自己的心理素質更加地強大,如果可以不在意那些傷口,繼續相信自己,那就太好了。
幸好尾花把翔平拉回來了。幸好安西教練接納三井了。不管是Grand Maison Tokyo還是湘北,都才有機會繼續作夢。

最終話是很感動的完美大結局,特別是在琳達主編吃到Grand Maison Tokyo端出的一道道驚天美味的料理時,跑出的一幕幕眾人努力的過程的回憶畫面,我覺得比起拿到米其林三星的時刻還更感人!
倫子主廚在獲得三星後,在台上發表感言時說:他的夥伴教會他最重要的事,就是要一直保持熱忱、一直努力地去做,並且不能逃避,要相信自己可以。
這是說著簡單,做到卻很困難的事情。共勉之!
6會員
14Content count
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
愚仔的沙龍 的其他內容
前陣子連續看了兩部日劇。在第二部「寬鬆世代」的第一集,看到片尾曲下、字幕開始跑的時候,才發現這部跟我看的前一部「我家的故事」,都是同一個知名編劇—宮藤官九郎的劇本。想說也太巧了吧,於是決定要記錄下來。
去年底,Taylor Swift專輯中我最喜歡的一張《Red》發行了Taylor’s version,整個喚醒腦海深處那些年的青春回憶。高中的時候我有一台粉紅色iPod,是我每天上學放學去補習班的通勤時光最好的夥伴。有一陣子就是一直不斷地在重播Red這整張專輯,幾乎每首的歌詞都倒背如流。
重回閱讀習慣的懷抱之後,比起滑著永遠滑不完的臉書動態,內心充實了不少。近期借到兩本頁數比較多的的小說,花了不少時間把他們看完了。雖然厚,但真的是會讓人讀到忘記時間地精彩。以下介紹無雷,敬請放心閱讀~
文藝雜誌的創刊企劃邀請了日本的八組作家,聯手打造出一個大型的「旋轉計畫」。作家們需要遵循某些共同規則,串聯般地寫出主軸為對立的兩個族群,山族與海族,在日本從古代到未來各階段,共九篇各自獨立的故事。此書[蹺蹺板怪物]就是由伊坂幸太郎老師負責擔綱了「昭和後期」以及「近未來」,這兩個時間點的中篇故事組合而
「你不用一直假裝堅強,你可以留個縫隙讓別人去愛你。」   當初只是滑著Instagram,滑到了誠品官方帳號分享的這句話,也沒查清楚這本書是什麼文體、什麼內容,就去圖書館借回來看了。斷斷續續地,每天花睡前的十到十五分鐘,在新買的昏黃LED小夜燈下看完了,才發現這句話只是書的副標,但沒有在書裡出現。
非常lag,因為台灣Netflix要下架的消息,才趕緊連日追完了2015年討論度非常高的「請回答1988」,過程中有笑有淚,溫馨感人,被譽為「必看神劇」當之無愧。
前陣子連續看了兩部日劇。在第二部「寬鬆世代」的第一集,看到片尾曲下、字幕開始跑的時候,才發現這部跟我看的前一部「我家的故事」,都是同一個知名編劇—宮藤官九郎的劇本。想說也太巧了吧,於是決定要記錄下來。
去年底,Taylor Swift專輯中我最喜歡的一張《Red》發行了Taylor’s version,整個喚醒腦海深處那些年的青春回憶。高中的時候我有一台粉紅色iPod,是我每天上學放學去補習班的通勤時光最好的夥伴。有一陣子就是一直不斷地在重播Red這整張專輯,幾乎每首的歌詞都倒背如流。
重回閱讀習慣的懷抱之後,比起滑著永遠滑不完的臉書動態,內心充實了不少。近期借到兩本頁數比較多的的小說,花了不少時間把他們看完了。雖然厚,但真的是會讓人讀到忘記時間地精彩。以下介紹無雷,敬請放心閱讀~
文藝雜誌的創刊企劃邀請了日本的八組作家,聯手打造出一個大型的「旋轉計畫」。作家們需要遵循某些共同規則,串聯般地寫出主軸為對立的兩個族群,山族與海族,在日本從古代到未來各階段,共九篇各自獨立的故事。此書[蹺蹺板怪物]就是由伊坂幸太郎老師負責擔綱了「昭和後期」以及「近未來」,這兩個時間點的中篇故事組合而
「你不用一直假裝堅強,你可以留個縫隙讓別人去愛你。」   當初只是滑著Instagram,滑到了誠品官方帳號分享的這句話,也沒查清楚這本書是什麼文體、什麼內容,就去圖書館借回來看了。斷斷續續地,每天花睡前的十到十五分鐘,在新買的昏黃LED小夜燈下看完了,才發現這句話只是書的副標,但沒有在書裡出現。
非常lag,因為台灣Netflix要下架的消息,才趕緊連日追完了2015年討論度非常高的「請回答1988」,過程中有笑有淚,溫馨感人,被譽為「必看神劇」當之無愧。
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
融資維持率破160%,今天是一定可以看到了 4月的恐慌情緒判斷正確後就可以銜接我們5~6月的節奏 好好珍惜這個轉折
Thumbnail
不需要強迫自己去原諒那些,曾經傷害過自己的人 好好和自己和解即可
很多初次來做職涯諮詢的個案,在諮詢結束時都會笑著說:"我一直都不知道政府有這麼棒的資源",還一直問我:"為什麼市府有這麼好的免費資源,我們民眾都不知道啊?而且還已經服務這麼久了?",頓時,真是讓我有懷才不遇的感覺啊!;坦白說,假設我們從18歲高中畢業或22歲大學畢業進入職場,一直到65歲退休為止,有
Thumbnail
處暑~抓住夏天的尾巴 我們過著24節氣的日子,其實是讓生活多點意識、多點覺察。 那意識其實是透過安排,才能有機會進入的頻率。 每一個企劃的老師,都會先了解這個節氣可以做些什麼事, 然後再想像著,那會是什麼的畫面?然後討論、安排、執行、邀約~ 一連串的準備就接著開始。 其實處暑節氣,在發想
Thumbnail
反覆將自己浸泡於過熱又失溫的書寫,來來回回,沒有華麗的用詞。 平實地寫著自己在成為文字工作者前後所有的心境歷程,誰說寫字的不食人間煙火, 彥菁說:「就算公開觀點,公開文章可能會招來謾罵,但比起如此,她想陪更多人,喜歡上自己的人生。」
Thumbnail
仔細回想,真正能讓我慢慢品味、琢磨良久的,還是日劇裡的那些宛如哲學語錄般的經典對白。雖然只有短短十集,對生活幽微處細膩的描繪卻深刻而動人,總是在我心裡泛起漣漪。 在這個電視劇百花齊放的時代,能夠和喜歡的日劇相遇,給自己一個安靜的空間和故事裡的角色一起成長,讓我格外珍惜啊!
Thumbnail
日期:7/21 閱讀時間:6:40 - 7:00 寫作時間:7:00 - 7:30 製圖時間:7:30 - 7:35 閱讀書籍:我想好好跟你說話-第四堂 「這時候的我需要什麼?」,而這裡「所謂的需要不一定是物質上的,可能更接近更為抽象的需要」比如說當我跟孩子一起相處的時
Thumbnail
日期:7/19 閱讀時間:6:25 - 6:45 寫作時間:6:45 - 7:10 製圖時間:7:10 - 7:12 閱讀書籍:我想好好跟你說話-第二堂 平靜觀察並陳述事實 這是一個打破我們平常習慣的一種說話模式,我們習慣觀察到某件事情之後,就會立刻在心中給予某個事件一個
Thumbnail
日期:7/18 閱讀時間:6:50 - 7:10 寫作時間:7:10 - 7:35 製圖時間:7:35 - 7:40 閱讀書籍:我想好好跟你說話-第一堂 關係越親密,越要經營友好關係 在親密關係中,幸福感的最高峰會有兩個高峰,第一個是在婚後的的蜜月期會呈現出第一個高峰,那
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
融資維持率破160%,今天是一定可以看到了 4月的恐慌情緒判斷正確後就可以銜接我們5~6月的節奏 好好珍惜這個轉折
Thumbnail
不需要強迫自己去原諒那些,曾經傷害過自己的人 好好和自己和解即可
很多初次來做職涯諮詢的個案,在諮詢結束時都會笑著說:"我一直都不知道政府有這麼棒的資源",還一直問我:"為什麼市府有這麼好的免費資源,我們民眾都不知道啊?而且還已經服務這麼久了?",頓時,真是讓我有懷才不遇的感覺啊!;坦白說,假設我們從18歲高中畢業或22歲大學畢業進入職場,一直到65歲退休為止,有
Thumbnail
處暑~抓住夏天的尾巴 我們過著24節氣的日子,其實是讓生活多點意識、多點覺察。 那意識其實是透過安排,才能有機會進入的頻率。 每一個企劃的老師,都會先了解這個節氣可以做些什麼事, 然後再想像著,那會是什麼的畫面?然後討論、安排、執行、邀約~ 一連串的準備就接著開始。 其實處暑節氣,在發想
Thumbnail
反覆將自己浸泡於過熱又失溫的書寫,來來回回,沒有華麗的用詞。 平實地寫著自己在成為文字工作者前後所有的心境歷程,誰說寫字的不食人間煙火, 彥菁說:「就算公開觀點,公開文章可能會招來謾罵,但比起如此,她想陪更多人,喜歡上自己的人生。」
Thumbnail
仔細回想,真正能讓我慢慢品味、琢磨良久的,還是日劇裡的那些宛如哲學語錄般的經典對白。雖然只有短短十集,對生活幽微處細膩的描繪卻深刻而動人,總是在我心裡泛起漣漪。 在這個電視劇百花齊放的時代,能夠和喜歡的日劇相遇,給自己一個安靜的空間和故事裡的角色一起成長,讓我格外珍惜啊!
Thumbnail
日期:7/21 閱讀時間:6:40 - 7:00 寫作時間:7:00 - 7:30 製圖時間:7:30 - 7:35 閱讀書籍:我想好好跟你說話-第四堂 「這時候的我需要什麼?」,而這裡「所謂的需要不一定是物質上的,可能更接近更為抽象的需要」比如說當我跟孩子一起相處的時
Thumbnail
日期:7/19 閱讀時間:6:25 - 6:45 寫作時間:6:45 - 7:10 製圖時間:7:10 - 7:12 閱讀書籍:我想好好跟你說話-第二堂 平靜觀察並陳述事實 這是一個打破我們平常習慣的一種說話模式,我們習慣觀察到某件事情之後,就會立刻在心中給予某個事件一個
Thumbnail
日期:7/18 閱讀時間:6:50 - 7:10 寫作時間:7:10 - 7:35 製圖時間:7:35 - 7:40 閱讀書籍:我想好好跟你說話-第一堂 關係越親密,越要經營友好關係 在親密關係中,幸福感的最高峰會有兩個高峰,第一個是在婚後的的蜜月期會呈現出第一個高峰,那