【陽明山不只有古道老橋,喝喝紅茶讀讀書,緬想茶鄉昔時】《草山紅》

閱讀時間約 5 分鐘
學了茶,當然也要來讀讀跟茶有關的書。
起心動念其實是讀《#茶金歲月》時,主角提到紅茶沒落影響了姜家家業,雖寥寥一句,我卻充滿疑問:
那時候發生什麼事?
原本好好的卻走壞了,究竟是運氣太壞還是經營不善的託辭?
後來得知 衛城出版 的這本:
#草山紅:陽明山國家公園的茶業發展史1830-1990》
馬上列入書單,希望 #陳志豪 教授耗經五年的史料求索,能為我解答。
這本書精彩的地方,在於緊扣著作者拋出的問題,在繁案累牘裡抽絲剝繭,直追解答的核心。
這本書是再嚴謹不過的「推理」書,如果你只想追求真相大白的爽感,如果你只想在愛恨情仇裡拼湊歷史,那這本書可能會讓你失望!
但先別急著走開,這本書對於資料解讀有著濃厚興趣,或哪怕對於茶業興衰有半點兒好奇的讀者,保證你大有福氣--因為我可是緊張感滿滿地跟著作者,按圖索驥在兩百年的茶路裡,從山頭淘出液金漫溢。
❶陽明山有茶嗎?
證據一:照片是最好的「見證者」
「愛德華‧格里Edward Greey」於1870年,在大屯山探查後,寫了茶產業的報導,並將一幀茶園景觀的照片刊登在美國畫報。
無獨有偶,1895年美國攝影師「喬治‧普萊斯George Price」亦曾拍攝大屯山的茶園景觀與採茶婦女。
證據二:清代民間土地契約&日治時期官方土地調查報告
1830年「半天寮」(三芝)的土地契約裡,即出現「茶園」承租的說明。
新竹詩人「林占梅」的<過內湖莊>有提到「平隴多栽稻,高園半種茶」,顯示當時稻米與茶園耕作並行。
除此之外,「訪談」與「分產紀錄」都支持大屯山的茶業耕作經營。
證據三:古地圖的秘密--為何茶園的痕跡被消失?
因為日本治臺政策,有意將無人登記的山野土地列管,因此於當時公布的《臺灣堡圖》刻意忽視。
但杜聰明的《回憶錄》裡,提及清代以來,他們家都在這山區中種茶賣茶,與官方製圖的出入「緣故」,書中有更深入的說明。
❷誰靠茶吃飯?
茶樹從哪兒來--從前人研究結果入手,清代官廳府志與日治產業調查報告均顯示,最晚於十八世紀末即有茶樹栽種。
茶樹品種--今日所見的茶樹,經茶改場協助使用「定序技術」(SSR),與中國福建安溪的武夷山茶種「奇蘭」同源。
製茶技術--安溪移民從家鄉帶來茶籽,於大屯山區開枝散葉;在當時盛行的「包種茶」,技術來源則是來自同安茶商。
由「方志」、「產業調查報告」、「耆老訪談」,對比「人口調查」的土地居民來歷得證。
而這些結果,又帶出了「土地開發與民間信仰」,無論閩、漳、熟番,在落地生根的歲月裡,發展出了緊密的合作關係。
❸我們離草山紅有多遠?
當時茶館林立的士林,仲介茶葉買賣的茶販會挑扁擔下山,再送至大稻埕精製。
我們再把眼光調回「土地契約」,土地契約裡對於用地的形容,在十九世紀後更趨具體且專業化:「茶寮」、「茶欉」顯示茶業運作的獨立與繁盛。
日治時期,日本希望搶攻沖繩的茶葉市場,於是設立「製茶試驗場」,決心發展臺灣茶業。
大屯山區多是小規模茶農,出口茶葉品質不穩定,難以與印度等地競爭;1918年,臺灣總督府頒布「茶葉獎勵計畫」,一時之間「茶業公司」各地開花。
這些地域性組織配合產業的升級與改良,在當時的「報紙」上多有宣傳;但這些商業組織也因各地行政的便宜行事,而多有補助經費的爭議。
當時引入的「機械製茶」,還有「製茶競賽」、「技術研習」在今日仍沿襲舊制;女性在亟需高度勞動力的「採茶」中,扮演了不可或缺的重要腳色。
1933年,印度等地為控制紅茶價格,導致減產影響市場,於是茶農們的機會來了!
石門庄的「阿里磅茶業公司」迅速趕上這波熱潮,背後足見石門、金山這些新興茶區,受惠於轉型而能把握商機。
包種茶馳名於東南亞,紅茶由「三井會社」與官方合作經銷至歐美。
但茶業危機仍蠢蠢欲動:
種植技術不佳,導致地力耗盡;加工製程不僅仰賴密集勞力,同時輸出經過太多關卡,成本居高不下;外銷集中特定國家,易受市場牽動。
但戰爭先來了,身為經濟作物的茶葉也只能退居休耕。
直至戰後,臺灣茶倚靠「日本、北非、美國、歐洲、東南亞」的消費得以再次站穩腳跟。
1980年代後,臺灣茶的成本已不敷國際市場需求,外銷漸轉為內銷;茶葉重地南移至高山,高山茶隨著海拔高度而備受寵愛,「精緻化」的消費走向,逐漸淘汰了大屯山區域缺工的粗製茶產業。
幸而,今日的「金包里大路」與「大屯溪古道」都還保有與茶葉相關的橋梁;山中遺留的茶寮建築,也在偶爾登臨的山客眼中,徒留殘跡。
以「史料析讀」為主的這本書,其實也暗合著今日茶葉的發展。
手搖茶盛行,但精緻化的茶葉不在此列,多以進口茶葉拚配出好滋味。
採茶的姑娘除了熟齡外,也引進大量外國勞動力;這些專業人力,的付出與回收,當越來越不成比例後,技術與後繼者自然就跟著式微。
高山的土地利用,與環境保育議題相關;若無遠識,仍得面對地力枯竭的光景。
書中有幾處,將「包種」與「烏龍」視作兩種茶類,導致段落不明其意--但仍不失為有趣好讀,甚至可做為自學教材的教科書!
推薦給你們,希望下次在陽明山走走時,也能多留意往昔勝景的片刻風流。
那我們下一本書見囉!
為什麼會看到廣告
5會員
58Content count
個人書評為主,因私人因素離開教育界後,期許提供新課綱下國文教育的多元選書,成為體制外的教育助力。 著重議題討論與台灣文學,若有講座研習或課程設計,歡迎留言或來信討論^^
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
ㄓˊ感書店的沙龍 的其他內容
對茶如癡如狂,書單也逐漸偏移--今天要來分享的書,剛好結合了「茶」、「職人」與「歷史」,都是我難以抗拒的關鍵字啊! 十九世紀,在中英兩國的貿易角力下,誰也沒想到兩種植物:罌粟與茶葉,不僅在檯面下改變了人民的飲食需求,更掀起了一場「沒有下午茶,毋寧死」的大戰--「#鴉片戰爭」。
人生而自由,看似被無常所狙擊,實則挺立於天地。 飽滿的沉默,是老師刻意留下的「留白」。 人生不是考試,沒有正確解答;每個人的理解與評價並不劃上等號,唯有持續學習,才能在有限的生命裡,詮釋自我的旅途。 「活著真好!」
日本完全沒在限制台灣人入境,乍聞立馬開啟日本航空網站......優羅本,回家囉! 可能還太早,但會想借這本書,也是想看看自己究竟在日本踩了多少地雷XD 只是在睡前翻一下,沒想到欲罷不能,因為廚師阿伯太可愛了,對於東京人的酸口,直讓我笑到睡不著。 有一陣子在蝦皮上買食器,會發現某些名字反覆出現。
今天看到 盲眼的尼安德塔石器匠 提及: 俄羅斯國會通過法案: 「定義使用俄語、血統為俄國民族之一者,皆為俄國人。 烏克蘭族、白俄羅斯族都將被加入俄國民族列表」 (https://www.facebook.com/NeanderthalArtisan/posts/5088399017919181)
《D機關》並未處理「情報運用」這塊,我想是因為「結城中校」的信念使然-「這世上沒有事情擁有正確的解答」-所以機關裡的每個人都要用盡全力去討論,組織裡的每個人都要竭盡所能地去思考。 而高喊「世界和平」的所有人,都必須認知到「情報」傾覆的力量。 一旦戰爭開打,情報是否能降低死傷或提前結束戰爭呢?
我很喜歡書名,這「最後」像是劃上句點,但其實是最沉痛的控訴。 只要有人活著,只要這段記憶還存在,就沒有「最後」。 更甚者,只要有戰爭,「人」就註定豬狗不如;就像是畜生,就像是禽獸,就像是螻蟻。 死掉的人也許痛苦,但活著的人也不成「一個人」。 「一個人」意味活得有尊嚴,活得有滋味,活得幸福。
對茶如癡如狂,書單也逐漸偏移--今天要來分享的書,剛好結合了「茶」、「職人」與「歷史」,都是我難以抗拒的關鍵字啊! 十九世紀,在中英兩國的貿易角力下,誰也沒想到兩種植物:罌粟與茶葉,不僅在檯面下改變了人民的飲食需求,更掀起了一場「沒有下午茶,毋寧死」的大戰--「#鴉片戰爭」。
人生而自由,看似被無常所狙擊,實則挺立於天地。 飽滿的沉默,是老師刻意留下的「留白」。 人生不是考試,沒有正確解答;每個人的理解與評價並不劃上等號,唯有持續學習,才能在有限的生命裡,詮釋自我的旅途。 「活著真好!」
日本完全沒在限制台灣人入境,乍聞立馬開啟日本航空網站......優羅本,回家囉! 可能還太早,但會想借這本書,也是想看看自己究竟在日本踩了多少地雷XD 只是在睡前翻一下,沒想到欲罷不能,因為廚師阿伯太可愛了,對於東京人的酸口,直讓我笑到睡不著。 有一陣子在蝦皮上買食器,會發現某些名字反覆出現。
今天看到 盲眼的尼安德塔石器匠 提及: 俄羅斯國會通過法案: 「定義使用俄語、血統為俄國民族之一者,皆為俄國人。 烏克蘭族、白俄羅斯族都將被加入俄國民族列表」 (https://www.facebook.com/NeanderthalArtisan/posts/5088399017919181)
《D機關》並未處理「情報運用」這塊,我想是因為「結城中校」的信念使然-「這世上沒有事情擁有正確的解答」-所以機關裡的每個人都要用盡全力去討論,組織裡的每個人都要竭盡所能地去思考。 而高喊「世界和平」的所有人,都必須認知到「情報」傾覆的力量。 一旦戰爭開打,情報是否能降低死傷或提前結束戰爭呢?
我很喜歡書名,這「最後」像是劃上句點,但其實是最沉痛的控訴。 只要有人活著,只要這段記憶還存在,就沒有「最後」。 更甚者,只要有戰爭,「人」就註定豬狗不如;就像是畜生,就像是禽獸,就像是螻蟻。 死掉的人也許痛苦,但活著的人也不成「一個人」。 「一個人」意味活得有尊嚴,活得有滋味,活得幸福。
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
本篇將介紹號稱布達佩斯版的陽明山-Normafa,還有如何前往Normafa中的伊莉莎白瞭望塔,以及伊莉莎白瞭望塔上面的風景,最後則是介紹布達佩斯馬戲團,以及這次旅程對布達佩斯的整體心得。
Thumbnail
清明連假後的第二個上班日,和好友相約到陽明山賞海芋、吃美食,但天公不作美,上午10點左右離開中和是陰天,上了陽明山竟下雨了,原本小芸還安排了雨天備案,建議改去飯店吃Buffet,但我們其他兩個都覺得既來之、則安之,大家都有帶雨具,雨中漫步也挺詩情畫意的,於是就依原定計畫執行了。 負責開車的珍,是主
Thumbnail
【記者_許家源/雙北報導】 獨一無二的夏日美式同樂會即將在陽明山登場!臺北市政府觀光傳播局與陽明山美軍宿舍群「戲咖啡.Cine Café」攜手合作,推出「陽明山不插電音樂季」,8月19日至9月10日為期一個月,包含多元種類不插電音樂演出、老屋講座及文化導覽、親子DIY、泡泡足球同樂賽等,週週將有不
Thumbnail
你聽過「寂靜山徑」這個名詞嗎?你知道離台北最近的寂靜山徑在哪裡嗎? 夢幻湖步道的登山口就位於陽明山冷水坑,啟登之後往上爬大約30分鐘即可抵達,沿途多為階梯,夏日曝曬,但隨著高度漸漸往上,美景也跟著盡收眼底,不但可看到擎天崗草原,天氣晴朗時,甚至可飽覽大台北市景,心曠神怡。 我喜歡從冷水坑往上爬,
「陽明病,反無汗」,就是前條辨提到的腸胃津液虛掉了,「而小便利」,腸胃津液虛掉了,小便理應當變少,現在反而小便利,代表裡陽不足,陰一直在流失,水在膀胱無法二次氣化被肝臟吸收利用,肝膽過熱,「二三日嘔而咳」,過了兩三天後有嘔與咳的現象,陽明病一定沒有嘔,嘔一定在少陽,是肝臟腫大頂到胃的關係;咳是在太陽
Thumbnail
和男友一起從北投搭公車到陽明山上的橫嶺古道,我們一邊研究路線圖一邊走步道,中間一度走錯路,兩個人滿身汗,最後還變成在找廁所,上完廁所就決定直接到公車站等公車下山了。
Thumbnail
在時光的流轉中,香蕉王國起了又落,落了又起;無名紅糟肉從小菜類別中的一道配料變成麵攤上的紅色牌子,無以指認的店家名稱,當地人最後都以「無名紅糟肉」喚它。紅糟肉從小菜到主角,上店家的客人清一色都是小菜配麵,或者像我一樣,只點紅糟肉。
Thumbnail
於是Yami就把保溫瓶裝滿了熱水接著放入5片的苦瓜片,才剛要就口喝喝看時,所長又說:「還沒,你蓋上蓋子燜個兩三分鐘讓味道出來。」對於耐不住性子的Yami來說,等待的過程很漫長,於是又開始問起了問題。
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
本篇將介紹號稱布達佩斯版的陽明山-Normafa,還有如何前往Normafa中的伊莉莎白瞭望塔,以及伊莉莎白瞭望塔上面的風景,最後則是介紹布達佩斯馬戲團,以及這次旅程對布達佩斯的整體心得。
Thumbnail
清明連假後的第二個上班日,和好友相約到陽明山賞海芋、吃美食,但天公不作美,上午10點左右離開中和是陰天,上了陽明山竟下雨了,原本小芸還安排了雨天備案,建議改去飯店吃Buffet,但我們其他兩個都覺得既來之、則安之,大家都有帶雨具,雨中漫步也挺詩情畫意的,於是就依原定計畫執行了。 負責開車的珍,是主
Thumbnail
【記者_許家源/雙北報導】 獨一無二的夏日美式同樂會即將在陽明山登場!臺北市政府觀光傳播局與陽明山美軍宿舍群「戲咖啡.Cine Café」攜手合作,推出「陽明山不插電音樂季」,8月19日至9月10日為期一個月,包含多元種類不插電音樂演出、老屋講座及文化導覽、親子DIY、泡泡足球同樂賽等,週週將有不
Thumbnail
你聽過「寂靜山徑」這個名詞嗎?你知道離台北最近的寂靜山徑在哪裡嗎? 夢幻湖步道的登山口就位於陽明山冷水坑,啟登之後往上爬大約30分鐘即可抵達,沿途多為階梯,夏日曝曬,但隨著高度漸漸往上,美景也跟著盡收眼底,不但可看到擎天崗草原,天氣晴朗時,甚至可飽覽大台北市景,心曠神怡。 我喜歡從冷水坑往上爬,
「陽明病,反無汗」,就是前條辨提到的腸胃津液虛掉了,「而小便利」,腸胃津液虛掉了,小便理應當變少,現在反而小便利,代表裡陽不足,陰一直在流失,水在膀胱無法二次氣化被肝臟吸收利用,肝膽過熱,「二三日嘔而咳」,過了兩三天後有嘔與咳的現象,陽明病一定沒有嘔,嘔一定在少陽,是肝臟腫大頂到胃的關係;咳是在太陽
Thumbnail
和男友一起從北投搭公車到陽明山上的橫嶺古道,我們一邊研究路線圖一邊走步道,中間一度走錯路,兩個人滿身汗,最後還變成在找廁所,上完廁所就決定直接到公車站等公車下山了。
Thumbnail
在時光的流轉中,香蕉王國起了又落,落了又起;無名紅糟肉從小菜類別中的一道配料變成麵攤上的紅色牌子,無以指認的店家名稱,當地人最後都以「無名紅糟肉」喚它。紅糟肉從小菜到主角,上店家的客人清一色都是小菜配麵,或者像我一樣,只點紅糟肉。
Thumbnail
於是Yami就把保溫瓶裝滿了熱水接著放入5片的苦瓜片,才剛要就口喝喝看時,所長又說:「還沒,你蓋上蓋子燜個兩三分鐘讓味道出來。」對於耐不住性子的Yami來說,等待的過程很漫長,於是又開始問起了問題。