學德文 | Für immer

看到太陽下山沉到屋後，休息日之光，當我們交換眼神時，與頭髮和皮膚一起腐爛，我們聽到兩條河流奔騰，我們內心又紅又響。

歌手名：Eisblume
歌曲名：Für immer (永遠)
發行時間：2012年
歌詞：
看到太陽下山
Sieh' die Sonne sinken,

沉到屋後。
Sinken hinterm Haus.

喝黑影
Dunkle Schatten trinken

休息日之光。
Das Licht des Tages aus.

當我們交換眼神時
Wenn wir Blicke tauschen,

與頭髮和皮膚一起腐爛，
Verfall'n mit Haar und Haut,

我們聽到兩條河流奔騰
Hör'n wir zwei Flüsse rauschen

我們內心又紅又響。
In uns rot und laut.

把你的光照在我身上。
Wirf Dein Licht her auf mich.

哦，永恆對你來說似乎很小。
Ach, die Ewigkeit scheint mit Dir klein.

想要永遠，想要永遠
Will für immer, will für immer,

想永遠和你在一起，
Will für immer bei Dir sein,

和你在一起。
Bei Dir sein.

我們共享的夜晚
Die Nächte, die wir teilen

沒有黑暗。
Sind ohne Dunkelheit.

時間失去了恐懼
Die Zeit verliert den Schrecken,

我的人心膨脹。
Mein Menschenherz wird weit.

我願意把自己獻給你。
Ich schenke mich dir gerne.

臨晨之前，
Noch vor dem Morgenrot,

我們流入彼此
Wir fließen ineinander,

擊敗黑夜與死亡
Besiegen Nacht und Tod

把你的光照在我身上。
Wirf Dein Licht her auf mich.

哦，永恆對你來說似乎很小。
Ach, die Ewigkeit scheint mit Dir klein.

想要永遠，想要永遠
Will für immer, will für immer,

想永遠和你在一起。
Will für immer bei Dir sein.

月亮被雲層籠罩。
Der Mond hüllt sich in Wolken.

你的光芒落在我身上。
Dein Licht fällt auf mich her.

我們走隱蔽的道路
Wir geh'n versteckte Wege

不歸路。
Ohne Wiederkehr.

把你的光照在我身上。
Wirf Dein Licht her auf mich.

哦，永恆對你來說似乎很小。
Ach, die Ewigkeit scheint mit Dir klein.

想要永遠，想要永遠
Will für immer, will für immer,

想永遠和你在一起，
Will für immer bei Dir sein,

和你在一起。
Bei Dir sein.