颶風摩卡還在持續增強並向世界上最大的難民營前進

閱讀時間約 3 分鐘
作者:Helen Regan和Allison Chinchar,CNN
2023 年 5 月 12 日星期五凌晨 4:59 更新
孟加拉灣的熱帶氣旋正在增強,並將襲擊緬甸西部和孟加拉國的科克斯巴扎爾,那里約有 100 萬人住在脆弱的避難所中,許多人認為這是世界上最大的難民營。
颶風摩卡是今年第一個在海灣形成的颶風,預計在周日登陸,可能會在緬甸西部的若開邦,靠近孟加拉國邊境。
據聯合颱風預警中心稱,摩卡週五加強為相當於 1 級大西洋颶風,並以每小時 11 公里(每小時 7 英里)的速度向北移動。
該機構表示,風暴的風速可能達到 220 公里/小時(137 英里/小時)的峰值—相當於 4 級大西洋颶風。
印度氣象部門週五表示,摩卡已經增強為一場非常嚴重的氣旋風暴,並警告漁民和拖網漁船在未來幾天內不要駛入海灣深處。
該機構預測,高達 2.5 米(8.2 英尺)的風暴潮可能會在登陸時淹沒低窪沿海地區。
在孟加拉國,考克斯巴扎爾是無國籍羅興亞社區成員的家園,他們在 2017 年軍事鎮壓期間逃離附近緬甸的迫害。許多人住在山坡上的竹子和防水油布避難所,這些避難所很容易受到強風、雨水和土石流。
數百名羅興亞難民居住在孟加拉灣 一個孤立且易受洪水侵襲的島嶼中,名為 Bhasan Char,令人擔憂。
在摩卡預計登陸之前,援助機構正在加強與當地和難民社區的應急準備和救援。
駐孟加拉國的聯合國難民署在一條推文中表示,與政府和當地援助機構協調,「難民營和 Bhasan Char 的緊急準備工作正在進行中」。
「為應對颶風,數百名羅興亞難民志願者接受了識別風險、通知社區、在需要時疏散人員以及在災難發生後做出反應的培訓」聯合國難民署在一條推文中說。
據當地獨立媒體 Myanmar Now 報導, 在鄰國緬甸,若開邦和伊洛瓦底江地區沿海地區的居民已經開始在颶風預計登陸之前撤離家園並尋求庇護。
據官方媒體緬甸全球新光報導,執政的緬甸軍政府已發布颶風警告,並聲稱正在採取預防措施,例如準備災害管理委員會應對潛在的災難。
聯合國人道主義辦公室 (UNOCHA) 在一份情況報告中表示,人們對風暴對脆弱和流離失所社區的影響表示「嚴重關切」。
「特別令人擔憂的是若開邦 232,100 名流離失所者的處境。若開邦的許多流離失所者的營地都位於易受風暴潮影響的低窪沿海地區」UNOCHA 說。
聯合颱風預警中心表示,預計登陸地區和緬甸內陸地區將出現大範圍的洪水、山體滑坡和強風。
最後一次登陸緬甸的熱帶氣旋是 2017 年 4 月的 Maarutha。雖然 Maarutha 相當於登陸時的熱帶風暴,最大風速為 92 公里/小時(58 英里/小時),但它帶來了大雨並損壞了近 100 所房屋。
2010 年 10 月,熱帶氣旋吉里是最後一次以颶風強度登陸的風暴。它作為高端 4 級風暴登陸,最大風速為 250 公里/小時(155 英里/小時)。
吉里造成 150 多人死亡,若開邦皎漂市約 70% 被毀。據聯合國稱,風暴期間該州約有 15,000 所房屋被毀。
援助機構稱,緬甸遭受的最嚴重的自然災害是2008 年 5 月的納爾吉斯颶風,造成 14 萬人死亡,240 萬人受到嚴重影響,80 萬人流離失所。
為什麼會看到廣告
84會員
99Content count
除了翻譯各國新聞以外,會將過去演講的一些主題內容放上來。閒暇之餘,分享一些PM心得,歡迎參訪。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Samuel的沙龍 的其他內容
兩年來,消費者一直在忍受痛苦的物價高漲,但上漲盡頭的燈稍微亮了一點。 根據周三公佈的最新消費者物價指數,4 月份年度通脹繼續緩慢但穩定的減速。 根據美國勞工統計局的數據,截至 4 月份的 12 個月,CPI 上漲了 4.9%
台灣時間 05:28 在烏克蘭南部扎波羅熱地區發生火災的報導中,該地區被佔領地區的一名俄羅斯任命的高級官員聲稱烏克蘭的一個彈藥庫遭到襲擊。
Airbnb 週二報告稱,今年前三個月的收入增長強勁,預訂量創下新紀錄,這表明儘管人們對經濟衰退的擔憂揮之不去,但旅行需求依然強勁。 該公司報告本季度收入增長 20% 至 18 億美元,略高於華爾街的預期
路透社 報導 2023 年 5 月 9 日,星期二,美國東部時間晚上 10:08 發布 斯里蘭卡議會議長周二表示,斯里蘭卡最高法院已批准一項旨在將同性戀合法化的法案,此舉被活動人士譽為「歷史性發展」。 斯里蘭卡的 LGBTQ+ 維權人士多年來一直致力於改變該國的法律,該國同性戀仍可判處監禁和罰款,導
日本外交部長周三在接受CNN採訪時表示,日本正在商談設立北約聯絡處,這是亞洲首個此類聯絡處,並表示俄羅斯入侵烏克蘭使世界更加不穩定。
美國經濟正從破碎走向怪異。 三年前,Covid 使美國經濟崩潰,而隨後的經濟瘋狂復甦卻沒有按照劇本演。停工和疾病爆發擾亂了全球供應鏈,導致 40 年來的最高通脹綠,並導致全球央行大幅加息。
兩年來,消費者一直在忍受痛苦的物價高漲,但上漲盡頭的燈稍微亮了一點。 根據周三公佈的最新消費者物價指數,4 月份年度通脹繼續緩慢但穩定的減速。 根據美國勞工統計局的數據,截至 4 月份的 12 個月,CPI 上漲了 4.9%
台灣時間 05:28 在烏克蘭南部扎波羅熱地區發生火災的報導中,該地區被佔領地區的一名俄羅斯任命的高級官員聲稱烏克蘭的一個彈藥庫遭到襲擊。
Airbnb 週二報告稱,今年前三個月的收入增長強勁,預訂量創下新紀錄,這表明儘管人們對經濟衰退的擔憂揮之不去,但旅行需求依然強勁。 該公司報告本季度收入增長 20% 至 18 億美元,略高於華爾街的預期
路透社 報導 2023 年 5 月 9 日,星期二,美國東部時間晚上 10:08 發布 斯里蘭卡議會議長周二表示,斯里蘭卡最高法院已批准一項旨在將同性戀合法化的法案,此舉被活動人士譽為「歷史性發展」。 斯里蘭卡的 LGBTQ+ 維權人士多年來一直致力於改變該國的法律,該國同性戀仍可判處監禁和罰款,導
日本外交部長周三在接受CNN採訪時表示,日本正在商談設立北約聯絡處,這是亞洲首個此類聯絡處,並表示俄羅斯入侵烏克蘭使世界更加不穩定。
美國經濟正從破碎走向怪異。 三年前,Covid 使美國經濟崩潰,而隨後的經濟瘋狂復甦卻沒有按照劇本演。停工和疾病爆發擾亂了全球供應鏈,導致 40 年來的最高通脹綠,並導致全球央行大幅加息。
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
在創業的路上,我們時常會遭遇挑戰和困難,但正是這些風雨,磨練了我們的意志和決心,讓我們更加堅定地走向成功的道路。不論妳是創業女性還是獨立自主的女性,妳的夢想都是值得被實現的。 成功不是偶然,而是需要我們不畏艱難,堅持不懈地努力。當遇到困難時,我們不要退縮,而是要勇敢地面對,因為不懼風雨,妳的夢想必
Thumbnail
「2016年11月,川普當選美國總統,讓所有媒體與政治學者跌破眼鏡。」 你知道2016年川普勝選可能與Facebook 蒐集用戶資訊有關嗎? 你知道英國脫歐也可能與Facebook 蒐集用戶資訊有關嗎?
青山颶風後,黑雨早早來。 烏雲掩烈日,天色已漸陰。 醫護在苦幹,妙手顯仁心。 心理正舒坦,病患展歡顏。 英譯(English Translation) In the green hills after the hurricane, the black rain comes early.
Thumbnail
木村拓哉,90年代日劇男神,潮流表徵人物。今天,看木村作品,捧場心態居多,就算是客串性質也會支持。聞說本劇收視破新低,創大神記錄;沒關係,看過《教場》及《教場II》,總覺要看前傳《風間公親•教場0》才算完滿(查實故事不俗)。
Thumbnail
盧卡斯、斯卡迪和斯卡卡在星球綠洲上展示了良好的合作和信任,他們與融合鳥攜手對抗危險的颶風獸,成功地克服了困難。
Thumbnail
聚豐樓 台南新知味 店內有子彈列車送上美味餐點,也有迴轉小菜 座位旁提供茶包及熱水,可自行泡茶水。
Thumbnail
可能包含敏感內容
本書在130篇之後,會採取每天固定寫出定量字數,但是不固定發文的狀況,因此請務必『追蹤』本書,方便後續追文! 敬告讀者,本書之前說100篇之後會不定時發文,因此要大家按追蹤,方便追文 所以130篇之後,我真的支撐不住一天一篇,請務必追蹤了!
Thumbnail
下一刻,木妖男子就放棄此種想法了,因為一來,要說若是普通的修真者想要如此隱藏修為,除非有專門的法門或法器,否則是難以達成的,二來,爭鬥當中實在不宜再去思考此種與勝負無關之事了。 於是乎,木妖的表情旋即恢復了正常,雙眼之間並隱現一絲殺氣。 然而,就在木妖男子正思定要如何出手攻擊之際,文沐雨的攻擊已然出
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
在創業的路上,我們時常會遭遇挑戰和困難,但正是這些風雨,磨練了我們的意志和決心,讓我們更加堅定地走向成功的道路。不論妳是創業女性還是獨立自主的女性,妳的夢想都是值得被實現的。 成功不是偶然,而是需要我們不畏艱難,堅持不懈地努力。當遇到困難時,我們不要退縮,而是要勇敢地面對,因為不懼風雨,妳的夢想必
Thumbnail
「2016年11月,川普當選美國總統,讓所有媒體與政治學者跌破眼鏡。」 你知道2016年川普勝選可能與Facebook 蒐集用戶資訊有關嗎? 你知道英國脫歐也可能與Facebook 蒐集用戶資訊有關嗎?
青山颶風後,黑雨早早來。 烏雲掩烈日,天色已漸陰。 醫護在苦幹,妙手顯仁心。 心理正舒坦,病患展歡顏。 英譯(English Translation) In the green hills after the hurricane, the black rain comes early.
Thumbnail
木村拓哉,90年代日劇男神,潮流表徵人物。今天,看木村作品,捧場心態居多,就算是客串性質也會支持。聞說本劇收視破新低,創大神記錄;沒關係,看過《教場》及《教場II》,總覺要看前傳《風間公親•教場0》才算完滿(查實故事不俗)。
Thumbnail
盧卡斯、斯卡迪和斯卡卡在星球綠洲上展示了良好的合作和信任,他們與融合鳥攜手對抗危險的颶風獸,成功地克服了困難。
Thumbnail
聚豐樓 台南新知味 店內有子彈列車送上美味餐點,也有迴轉小菜 座位旁提供茶包及熱水,可自行泡茶水。
Thumbnail
可能包含敏感內容
本書在130篇之後,會採取每天固定寫出定量字數,但是不固定發文的狀況,因此請務必『追蹤』本書,方便後續追文! 敬告讀者,本書之前說100篇之後會不定時發文,因此要大家按追蹤,方便追文 所以130篇之後,我真的支撐不住一天一篇,請務必追蹤了!
Thumbnail
下一刻,木妖男子就放棄此種想法了,因為一來,要說若是普通的修真者想要如此隱藏修為,除非有專門的法門或法器,否則是難以達成的,二來,爭鬥當中實在不宜再去思考此種與勝負無關之事了。 於是乎,木妖的表情旋即恢復了正常,雙眼之間並隱現一絲殺氣。 然而,就在木妖男子正思定要如何出手攻擊之際,文沐雨的攻擊已然出