無浪漫與她的追求者:三浦紫苑《沒有愛的世界》

閱讀時間約 5 分鐘
《沒有愛的世界》,三浦紫苑著。繁中版於2020四月底出版。(圖源
在餐廳裡做學徒,勤奮正直又燒得一手好菜的藤丸,在外送餐點至鄰近的大學時,對研究生本村動了心,也讓普通讀者藉由他初來乍到的視角進入了植物學研究的世界。
藤丸展現出對未知的熱情,本村也樂於接待,卻不得不在藤丸坦白心意時予以婉拒。即便本村感到,在與藤丸的相處中,她與她偏門的專業,以及對此令人難堪的熱情,都受到十足尊重與喜愛,而藤丸對生活的態度令人欣賞,彼此交流間也度過了不少快樂的時光。為此,本村苦腦了好幾天,終於以此回覆:「我無法回應藤丸先生的感情。」「我無法與任何人交往,也沒打算交往。
本村這番回答,隨著書中角色進一步的獨白與對話,有不同層面的解釋空間。一方面是當藤丸的師傅警告他不准斷送一名有志女性的學術生涯時,反映出日本女研究員的困境,她們多半因成家或伴侶職涯因素中斷研究,當今多由女性改名的夫妻同姓制度,也對學術成績的累積不無影響。另一方面是在本村內心對結婚與生育的迷惘中,反映出社會主流期待下,她的選擇也讓她成為了「少數派」。
「少數派」一詞令人聯想到近年常為酷兒社群所討論、自稱,相對於順性別異性戀的性少數(セクマイ)。《沒有愛的世界》也是我開始留意虛構作品中的無性戀、無浪漫以來,首先回想起的作品之一。然而書中並無明確提及無浪漫傾向,也並未點名任何人,因而被我暫且擱置。近來重讀之後,我認為不受戀愛吸引,反而有些困惑的本村,她愛的盆栽與愛她的追求者,以及他們彼此間的相處模式,透過無浪漫觀點仍有值得一談的部分。
交往時該在哪找到熱戀的感覺呢?本村怎麼想都想不出所以然。她實在不認為自己談戀愛會比做研究更熱衷。
而藤丸不同,他認真工作,同時可以對人萌生情愫,將來想必也會組成自己的家庭吧。他不是對順理成章的過程抱持疑問或格格不入感覺的人。
藤丸的那種「健全」在本村眼裡顯得耀眼。她覺得當自己必須面臨二選一的局面時,八成會毫不遲疑地選擇研究,所以才會答覆藤丸「無法和他交往」。
不可否認的是,內心深處的確想的是「就算我倆交往也不可能有好結果,就沒必要浪費彼此的時間了。」本村察覺,這種想法其實蘊藏某種傲慢。藤丸肯定會說,「如果不交往看看,怎麼知道會不會有好結果」吧。
不知道會不會有好結果的事,光是實驗就夠了。她不想再為其他事動搖身心。

——《沒有愛的世界》
在下定決心攻讀研究所,以青春歲月換學術進修之前,本村曾自問:「對結婚和生育都沒興趣的我,該不會是不完整的生命體?」她著迷於植物,一部分是因為這是個沒有愛的生命體組成的世界:「植物沒有大腦也沒有神經。也就是說,不會思考,沒有感情。沒有人類所謂的『愛』 這個概念。但它們照樣旺盛繁殖,擁有多樣化的形態,能夠適應環境,在地球各處生長。你不覺得這很不可思議?」
她研究植物的生命,一部分是為了研究自己,回應對自己的提問。她曾數度自比為植物,表示:「如果授粉能搞定,就能讓妳(媽媽)抱孫子了。」「我曾想過要是人類也像植物一樣就好了。只要把花粉沾到雌蕊上,就會結果。」暗示她自認為同樣身處沒有愛的世界中。
三浦紫苑將這個角色形塑至此,而不僅是給她一個不想為愛耽誤研究的說法,卻又不再進一步探索,一來這是受到任職於東京大學植物學研究所的《編舟記》粉絲之邀所寫的植物學職人劇,深入探索的將是本村對植物傾心鑽研的那一面,也就是說,本村的浪漫傾向搞不好還更接近於被植物吸引。再者所謂無浪漫認同與如此的自稱,也是在與相關社群的互動中逐步形成,整天泡在研究室的本村,生活中都是同樣熱愛植物的人,身處於如此群體中,自然更容易得出是「我選擇了植物」、「我跟植物結婚了」的答案。
在同為三浦紫苑的作品中,《多田便利屋》系列也曾有「沒什麼性慾」、「沒(性)經驗」、「既不想和女人,也不想和男人做愛」的角色,或許會讓部分無性戀讀者略有所察,卻也不曾被明白貼上任何標籤。近來在台上映的電影《這就是我》(そばかす,2022)以無浪漫無性戀為主角,也有詳實的事前研究與相關對談,最終卻不曾在正片中明言,如此呈現出相對於英語圈,日本的無浪漫無性戀在生活、社群或交流中以此表達自我的選擇並不普遍。
這些面向日本大眾的作品,對社會主流印象提出為什麼?難道不照這樣做就不行嗎?的問題,相較於對社會框架嚴加批判,更是為了盡可能溫柔接納更多備感疲倦的觀眾與讀者,絕大多數也走向避重就輕的圓滿結局:這樣就夠了,至於其他人怎麼看都沒關係。這勢必也反映了日本社會的「理所當然」有多令人喘不過氣。
然而也正是在這樣的筆調下,最終讓三浦紫苑的《沒有愛的世界》成為一本準無浪漫喜劇。告白遭拒的藤丸,從「難道是因為信仰上的制約或健康上的因素?」「愛情是靠意志力能應付的嗎?」「為什麼妳敢斷言『絕對不跟人交往』?」的滿腹疑惑,進而認識了這個沒有愛的世界,一度疑似暈船過頭,心生「不高舉『愛』這個曖昧不明的大旗就無法交配繁殖的人類,豈不是更奇妙詭異的生物?」的念頭,隨後又進一步追問「可以與愛情或戀愛無關?」
藤丸觀察本村愛著無以回報她的植物世界,像她悉心照料觀察阿拉伯芥那樣,為她用心製作餐點甜品,也為她的朝氣蓬勃而開心,學習愛著無以回報他的本村。他暫時無法放下喜歡的心情,卻也坦然接受了拒絕,矛盾的心情化解於對意中人的尊重,也是對本村帶給他的,微觀植物世界中的驚鴻一瞥表達敬愛。即便有時仍會為了「拒絕自己的女孩,逐一報告她(與阿拉伯芥)幸福的婚姻生活」而眯眼苦笑。
藤丸簡直是個完美的無浪漫喜劇中的追求者,從容應付毫無遲疑的拒絕,與質疑他吃了虧、被當工具人的酸言酸語。在他眼裡,本村也從來不曾為了研究捨棄生活與愛情,正是像她那樣飽含熱情對未知的追求,回答了她對自己的提問——那是她去愛、是她生而為人的證明。
“You can have sex or you can watch Netflix and I'm going to pick Netflix,” said Cara in ACE, written by Angela Chen.
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
在一場加速人類演化以應付嚴峻的氣候變遷的基因實驗中,艾比、蒂妲和胡安的副作用挑戰了他們的自我認同。以漫畫創作英雄篇章的胡安化身故事中的反派,龐克樂團主唱蒂妲受害於聽覺過敏,無性戀者艾比也不再被視為優秀的實驗室同事或牛津研究計劃的面試者,她過於活躍的費洛蒙令人神魂顛倒,她在所有人面前都是一名性對象。
他面臨過無從回應的好意,在親密舉動中心緒遠離,彷彿被擁抱的是一具與自己無關的軀殼。不僅如此,在他所熟悉的打工職場裡,也會因為情愫變調,他的拒絕被認為是自視甚高,他與人應對的好意被當作無端勾引。蘇雪困惑於如何進退,光是丟出「無性戀」一詞也無濟於事,還是該乾脆放棄解釋、輾轉離開?
女書店講座【無性戀/無浪漫的書寫與政治】導讀的〈無性戀宣言〉與〈無浪漫宣言〉兩篇文章、會後筆記和浪漫迷航。
晚熟於《怪奇物語》的威爾拜爾斯和《她們》之中不結婚的喬馬區可能都不是無浪漫無性戀,仍不乏網路討論在其無性戀氣質中尋求認同。
〈Think of Me〉的創作團隊全由無性戀組成,描繪這則短篇於他們而言,就如重探自己的故事一般。讀者會看到Connor的父親,也就是為人所知的綠箭俠Oliver Queen,透過為他撮合約會對象表達笨拙的善意,讓Connor不斷落入渴望建立浪漫關係,又為難於接受親密接觸的煩惱漩渦。
Loveless不僅是無關愛情的成長故事,更是無浪漫傾向無性戀的自我探索,改寫自作者親身經歷,她也自此公開了性向認同。這在她過去的著作中也並非無跡可循,出道作在書介的第一句即強調:「別猜了,這不是一個愛情故事。」
在一場加速人類演化以應付嚴峻的氣候變遷的基因實驗中,艾比、蒂妲和胡安的副作用挑戰了他們的自我認同。以漫畫創作英雄篇章的胡安化身故事中的反派,龐克樂團主唱蒂妲受害於聽覺過敏,無性戀者艾比也不再被視為優秀的實驗室同事或牛津研究計劃的面試者,她過於活躍的費洛蒙令人神魂顛倒,她在所有人面前都是一名性對象。
他面臨過無從回應的好意,在親密舉動中心緒遠離,彷彿被擁抱的是一具與自己無關的軀殼。不僅如此,在他所熟悉的打工職場裡,也會因為情愫變調,他的拒絕被認為是自視甚高,他與人應對的好意被當作無端勾引。蘇雪困惑於如何進退,光是丟出「無性戀」一詞也無濟於事,還是該乾脆放棄解釋、輾轉離開?
女書店講座【無性戀/無浪漫的書寫與政治】導讀的〈無性戀宣言〉與〈無浪漫宣言〉兩篇文章、會後筆記和浪漫迷航。
晚熟於《怪奇物語》的威爾拜爾斯和《她們》之中不結婚的喬馬區可能都不是無浪漫無性戀,仍不乏網路討論在其無性戀氣質中尋求認同。
〈Think of Me〉的創作團隊全由無性戀組成,描繪這則短篇於他們而言,就如重探自己的故事一般。讀者會看到Connor的父親,也就是為人所知的綠箭俠Oliver Queen,透過為他撮合約會對象表達笨拙的善意,讓Connor不斷落入渴望建立浪漫關係,又為難於接受親密接觸的煩惱漩渦。
Loveless不僅是無關愛情的成長故事,更是無浪漫傾向無性戀的自我探索,改寫自作者親身經歷,她也自此公開了性向認同。這在她過去的著作中也並非無跡可循,出道作在書介的第一句即強調:「別猜了,這不是一個愛情故事。」
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
今年是臺灣新文學之父賴和130年冥誕,也是賴和文教基金會成立30年。2005年,有一群大學剛畢業的研究生、住院醫生,以賴和的作品寫歌,組成了一個「鬥鬧熱走唱隊」,出版了《河:賴和音樂專輯》。這群成員各有非音樂領域的專業,在教育界、醫療界、影視界,今年鬥鬧熱走唱隊2
Thumbnail
各式各樣的出走理由,形形色色的旅途故事,若是時間允許,我多多少少都想貪得他們的一小角故事,我總是那樣地,被流浪他鄉的故事深深著迷著。
Thumbnail
「老有所為,老有所樂,優雅到老,追求時尚。」這是珍玉退休之後對自己的期許。從珍玉的體態上看來,實在不像是退休人士,總是那麼優雅、挺拔,雖然已經升格為婆婆的人生階段,但是絲毫沒有年長者的老態。要維持這樣的體態以及心情,如果沒有對自我嚴格的要求,是無法精彩的活出自我。
Thumbnail
回顧5,60年代最經典的浪漫愛情片,跟著黑白螢幕漫遊歐洲。 從電影學習用從容與優雅看待人生。 公主偷溜,記者捕捉,錯遇成為邂逅; 皇室與平民,心動的愛情,卻不可能的距離。
Thumbnail
跟另外一半在一起久了,常常想要在平淡的生活中製造一點點的浪漫,但是卻又不知道該如何是好嗎?其實製造浪漫並不困難,只要手邊有捲3M Scotch隱形膠帶就能輕鬆搞定? 準備好了嗎?讓我們一起用3M Scotch隱形膠帶,在平凡的日子裡一起製造浪漫吧!
我學著那些旁人,興奮地捧著真心給你,想讓你明白,你對我的重要性,就像他們一樣,能捧出一朵美麗完整盛開的玫瑰。 但一攤開掌心,卻發現我掏出來的心,沒有顏色,只是一叢散去的花瓣,還有餘下的刺,將你接過去的手,刺得滿是傷痕。 《來自無浪漫者的告白》2023.植樹節
Thumbnail
《浪漫速成班》,雖然覺得崔直說與南行善的愛情故事很有趣,但這群高中孩子為自決人生而努力的情節更令我感動。無經濟能力的孩子是否不能向父母說不?反抗會否招來惡果?真是值得成年人深思。
Thumbnail
《非常律師禹英禑》從上週開始正式進入下半部的劇情,感情線的進展相信也讓很多人看了都瘋狂尖叫在螢幕前(如我)。可是,我相信除了甜蜜的片段,接下來的六集,正是他們考驗的開始。不過,撇除掉未來可能會有的潮起潮落,今天這篇,還是想單純來談談我喜歡這部韓劇中 loveline 的緣由。讓我們一起替鯨魚應援吧!
Thumbnail
跨越北回歸線之後,就此離開了花蓮來到台東。
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
今年是臺灣新文學之父賴和130年冥誕,也是賴和文教基金會成立30年。2005年,有一群大學剛畢業的研究生、住院醫生,以賴和的作品寫歌,組成了一個「鬥鬧熱走唱隊」,出版了《河:賴和音樂專輯》。這群成員各有非音樂領域的專業,在教育界、醫療界、影視界,今年鬥鬧熱走唱隊2
Thumbnail
各式各樣的出走理由,形形色色的旅途故事,若是時間允許,我多多少少都想貪得他們的一小角故事,我總是那樣地,被流浪他鄉的故事深深著迷著。
Thumbnail
「老有所為,老有所樂,優雅到老,追求時尚。」這是珍玉退休之後對自己的期許。從珍玉的體態上看來,實在不像是退休人士,總是那麼優雅、挺拔,雖然已經升格為婆婆的人生階段,但是絲毫沒有年長者的老態。要維持這樣的體態以及心情,如果沒有對自我嚴格的要求,是無法精彩的活出自我。
Thumbnail
回顧5,60年代最經典的浪漫愛情片,跟著黑白螢幕漫遊歐洲。 從電影學習用從容與優雅看待人生。 公主偷溜,記者捕捉,錯遇成為邂逅; 皇室與平民,心動的愛情,卻不可能的距離。
Thumbnail
跟另外一半在一起久了,常常想要在平淡的生活中製造一點點的浪漫,但是卻又不知道該如何是好嗎?其實製造浪漫並不困難,只要手邊有捲3M Scotch隱形膠帶就能輕鬆搞定? 準備好了嗎?讓我們一起用3M Scotch隱形膠帶,在平凡的日子裡一起製造浪漫吧!
我學著那些旁人,興奮地捧著真心給你,想讓你明白,你對我的重要性,就像他們一樣,能捧出一朵美麗完整盛開的玫瑰。 但一攤開掌心,卻發現我掏出來的心,沒有顏色,只是一叢散去的花瓣,還有餘下的刺,將你接過去的手,刺得滿是傷痕。 《來自無浪漫者的告白》2023.植樹節
Thumbnail
《浪漫速成班》,雖然覺得崔直說與南行善的愛情故事很有趣,但這群高中孩子為自決人生而努力的情節更令我感動。無經濟能力的孩子是否不能向父母說不?反抗會否招來惡果?真是值得成年人深思。
Thumbnail
《非常律師禹英禑》從上週開始正式進入下半部的劇情,感情線的進展相信也讓很多人看了都瘋狂尖叫在螢幕前(如我)。可是,我相信除了甜蜜的片段,接下來的六集,正是他們考驗的開始。不過,撇除掉未來可能會有的潮起潮落,今天這篇,還是想單純來談談我喜歡這部韓劇中 loveline 的緣由。讓我們一起替鯨魚應援吧!
Thumbnail
跨越北回歸線之後,就此離開了花蓮來到台東。