該如何用英文描述一家厲害的公司?句型架構和單字一起練

閱讀時間約 4 分鐘
我滿喜歡每次讀一些英文商業新聞時,就跟著想看有哪些商業例子也有類似狀況 這樣就可以把學到的英文用到我想到的例子上~
之前讀經濟學人,裡面提到荷蘭有一間公司叫艾司摩爾 (ASML)
他是世界上唯一一間可以提供黃光方面的高端技術給需要先進製成的半導體公司
這段架構如下:
看經濟學人(英文版)怎麼描述厲害的公司,用類似架構描述台灣的好公司

① 先講誰依賴這些公司

🎈 The global economy depends on numerous companies that most people have never heard of.
世界經濟依賴了許多人們沒聽過名字的公司。

② 接著大概講替什麼客戶做什麼產品

🎈 ASML, a Dutch firm that makes machine tools for semiconductors factories, is a good example.
艾司摩爾(ASML)就是個好例子,他半導體廠機器。

③ 最後具體講產品厲害在哪

🎈 The firm is the world's sole supplier of the ultra-high-tech lithography equipment necessary to fabricate cutting-edge chips.
這間公司是世界上唯一提供製造尖端晶片所需的高端黃光技術器材供應商。
我讀了覺得很有趣呢!
想到台灣也有很多隱形冠軍公司
儒鴻就是一個好例子
他幫很多世界知名運動品牌做高機能性服飾
所以我就想照著這段的架構仿寫一段
並且剛剛文章裡的實用英文詞彙們拿來用一用~
👉 (A industry) depends on (B company)
A產業依賴B公司
👉 To make (C product) for (D company)
替D公司製造C產品
👉 To be the supplier of (E service) necessary to fabricate (F product)
成為可以提供E服務以製造F產品的供應商

練習講講台灣厲害的公司

① 先講那些產業依賴這些公司

🔑 The sportswear industry depends on a few companies that most people have never heard of.
運動服飾產業依賴了幾間大部分人沒聽過的公司

② 接著大概講替什麼客戶做什麼產品

🔑 儒鴻, a textile company that makes functional fabrics (clothing) for many well-known sportswear companies, is a good example.
儒鴻是個好例子,他是一間台灣的紡織公司,幫一些知名運動服飾公司做機能性衣服。

③ 最後具體講出產品厲害的點

🔑 The firm is the world's few suppliers of high-quality functional fabrics necessary to fabricate high-performance sportswear.
儒鴻是世界上少數幾間可以生產高功能性服飾所需的高品質機能布料供應商
練英文也順便長知識~

🌏 歡迎免費訂閱我的七點半​學英文電子報
我會在每周五早上七點半把整理好的文章精華、重點整理圖卡,還有延伸學習材料送到你的信箱。
電子報訂閱連結: 👉 https://astounding-producer-2828.ck.page
(訂閱完記得去你的信箱做二次確認才會真的訂閱成功~)
🌏 想看更多內容,歡迎你收聽/收看我的新節目理科生聊英文
🎈 追蹤我的Youtube "凱茜女孩 Cathy Girl" 👉 https://www.youtube.com/@cathygirl2763
🎈 訂閱我的 Podcast "理科生聊英文" 👉 ​https://lihi3.com/viRU7
🌏 我的集合連結 👉 https://linktr.ee/cathygirl
為什麼會看到廣告
125會員
165Content count
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
凱茜女孩的沙龍 的其他內容
大家有時候會想要把一句比較複雜的中文變成英文, 但有可能會直接照翻變成中式英文~
有個學生寫信跟我說他最近轉到一間新的美商公司,發現講英文是很大的挑戰,他問我要怎麼用英文跟新同事精簡的介紹自己 我提供了一組模板句型給他,想說分享出來,之後如果大家遇到類似狀況就可以派上用場囉!
好不容易學了一個英文用法,如果可以盡可能用到不同情境會很划算,有一個方法是可以利用不同時態幫助你把學到的英文用到更多地方喔!
「老是用同一個講法用到很膩」的問題,其實可以像這句話一樣換個角度描述數據啊~
英文是個邏輯比較強的語言,講中文的時候很容易可以東講一句西講一句,但轉換成英文就會變得很發散,所以如果講英文的時候可以抓到一句話一句話要怎麼起承轉合下去的句子架構,講英文會變得容易很多~
看星巴克前執行長Howard在書裡的英文表達 發現他是個超會用英文形容詞的小天才耶~~ 普通人講起來很平凡的句子, 被他加幾個形容詞瞬間變好高級XD
大家有時候會想要把一句比較複雜的中文變成英文, 但有可能會直接照翻變成中式英文~
有個學生寫信跟我說他最近轉到一間新的美商公司,發現講英文是很大的挑戰,他問我要怎麼用英文跟新同事精簡的介紹自己 我提供了一組模板句型給他,想說分享出來,之後如果大家遇到類似狀況就可以派上用場囉!
好不容易學了一個英文用法,如果可以盡可能用到不同情境會很划算,有一個方法是可以利用不同時態幫助你把學到的英文用到更多地方喔!
「老是用同一個講法用到很膩」的問題,其實可以像這句話一樣換個角度描述數據啊~
英文是個邏輯比較強的語言,講中文的時候很容易可以東講一句西講一句,但轉換成英文就會變得很發散,所以如果講英文的時候可以抓到一句話一句話要怎麼起承轉合下去的句子架構,講英文會變得容易很多~
看星巴克前執行長Howard在書裡的英文表達 發現他是個超會用英文形容詞的小天才耶~~ 普通人講起來很平凡的句子, 被他加幾個形容詞瞬間變好高級XD
本篇參與的主題策展
ReMarkable推出搭載客製化的Gallery 3面板Color Canvas 3.0的全新產品ReMarkable Paper Pro。此機具備229dpi解析度及20000色全彩效果,為電子紙市場注入新活力。此外,此機竟然放棄Wacom改用主動式手寫筆,此創新變革消費者是否買單?
先前麥克買了在預算及性能方面都十分複合需求的NXTPAPER 11平板,但拿到辦公室使用後便發現因為時不時有簡報需求,主機本身不支援有線視訊輸出實在是非常不方便,因又開始尋找新歡。最終麥克選擇了算是還滿熟悉的品牌小米旗下的小米平板6,以下為麥克這一個月下來的使用心得。
從預計的十月底出貨經過重重波折,Pubu自家開發的10寸彩色閱讀器Pubook Pro終於是送到第一批集資者手中了。究竟這台閱讀器有沒有本事撼動目前的電子紙閱讀器市場?有達到集資時承諾的各項功能嗎?且讓身為首批集資者之一的麥克跟大家談談收到主機後使用數天的感想。
Steam Deck 迎來大改版,最重要的更新就是換成 OLED 螢幕。使用 OLED 螢幕帶來更好看的顏色,大小還小幅提升到 7.4 吋。關係續航力的電池也從 40 瓦小時升級到 50 瓦小時, 3A 大作都可以多玩一小時呢!這麼香的更新,怎麼不給他買下去呢 😄
ReMarkable推出搭載客製化的Gallery 3面板Color Canvas 3.0的全新產品ReMarkable Paper Pro。此機具備229dpi解析度及20000色全彩效果,為電子紙市場注入新活力。此外,此機竟然放棄Wacom改用主動式手寫筆,此創新變革消費者是否買單?
先前麥克買了在預算及性能方面都十分複合需求的NXTPAPER 11平板,但拿到辦公室使用後便發現因為時不時有簡報需求,主機本身不支援有線視訊輸出實在是非常不方便,因又開始尋找新歡。最終麥克選擇了算是還滿熟悉的品牌小米旗下的小米平板6,以下為麥克這一個月下來的使用心得。
從預計的十月底出貨經過重重波折,Pubu自家開發的10寸彩色閱讀器Pubook Pro終於是送到第一批集資者手中了。究竟這台閱讀器有沒有本事撼動目前的電子紙閱讀器市場?有達到集資時承諾的各項功能嗎?且讓身為首批集資者之一的麥克跟大家談談收到主機後使用數天的感想。
Steam Deck 迎來大改版,最重要的更新就是換成 OLED 螢幕。使用 OLED 螢幕帶來更好看的顏色,大小還小幅提升到 7.4 吋。關係續航力的電池也從 40 瓦小時升級到 50 瓦小時, 3A 大作都可以多玩一小時呢!這麼香的更新,怎麼不給他買下去呢 😄
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
在星星兒的口語能力和表達能力,有到一定程度,那麼,照顧者該如何協助星星兒活用? 關於這點,就是一大挑戰了。 尋找的,就必尋見;叩門的,就給他開門。(馬太福音第7章第8節) 在主兒女來說,不管想要什麼,就要放膽直接找三位一體主要。 像〝大家說英語〞的作者,就是單純向主求〝愛〞,所以,得到公視和
Thumbnail
※凡是人皆有生存本能,財富更是滿足衣食住行的重要基礎工具之一,經濟商業交易的來往,也是依靠它流通。 但是人往往因為自私貪念、惡念,有還要更多,多還要無限。但是財富真是越多越好嗎? 有了財富怎麼用,用在何處,才沒有禍事? 或是能招來幸運 ? 值得我們好好學習如何越用越多的財富之道!
Thumbnail
在數據視覺化的領域中,地圖可視化是一種強大的工具,能夠幫助我們更清晰地理解和傳達地理數據。本篇文章將介紹四個網頁工具,包括 Datawrapper、Pixel Map Generator、PlotDB 和 MapChart,讓你了解如何使用這些工具來製作出令人驚艷的可視化地圖。
Thumbnail
只憑努力不一定會有用,該如何用努力翻轉人生? 人是這樣設計的,你煎了 100 顆蛋之後,你會開始想著「難道我就只能煎蛋而已嗎?」 如果煎蛋這件事情是別人要你做,那你肯定就只會煎蛋,不太會想要學習其他相關技能,那麼你本來就要學煎蛋,除了煎蛋之外,你會不會開始好奇每顆蛋的品質要怎麼分辨? 千面英雄這本書
Thumbnail
節目這邊聽 📎錄製時間: 2021.11 【小編在那邊】對於關心環境生態及保育的聽眾專題策畫【SDGs在那邊】系列,這一集邀請故事StoryStudio的執行主編與公關公司的總經理Terry一起與小編聊聊SDGs永續發展目標,一同為我們的世界創造永續的願景。 ■SDGs的由來
相信 各位上班族 拿到年終 一定是馬上計畫要存旅遊費用或是做其他規劃。但可曾想過,如果,拿其中一部分的年終 去規劃 投資理財,是否也是不錯的一件事呢? 以前沒有思考沒有關係,現在也都還來得及唷! 存股的威力,就是這樣來的! 別小看這些錢,能發揮最大的功用唷!
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
在星星兒的口語能力和表達能力,有到一定程度,那麼,照顧者該如何協助星星兒活用? 關於這點,就是一大挑戰了。 尋找的,就必尋見;叩門的,就給他開門。(馬太福音第7章第8節) 在主兒女來說,不管想要什麼,就要放膽直接找三位一體主要。 像〝大家說英語〞的作者,就是單純向主求〝愛〞,所以,得到公視和
Thumbnail
※凡是人皆有生存本能,財富更是滿足衣食住行的重要基礎工具之一,經濟商業交易的來往,也是依靠它流通。 但是人往往因為自私貪念、惡念,有還要更多,多還要無限。但是財富真是越多越好嗎? 有了財富怎麼用,用在何處,才沒有禍事? 或是能招來幸運 ? 值得我們好好學習如何越用越多的財富之道!
Thumbnail
在數據視覺化的領域中,地圖可視化是一種強大的工具,能夠幫助我們更清晰地理解和傳達地理數據。本篇文章將介紹四個網頁工具,包括 Datawrapper、Pixel Map Generator、PlotDB 和 MapChart,讓你了解如何使用這些工具來製作出令人驚艷的可視化地圖。
Thumbnail
只憑努力不一定會有用,該如何用努力翻轉人生? 人是這樣設計的,你煎了 100 顆蛋之後,你會開始想著「難道我就只能煎蛋而已嗎?」 如果煎蛋這件事情是別人要你做,那你肯定就只會煎蛋,不太會想要學習其他相關技能,那麼你本來就要學煎蛋,除了煎蛋之外,你會不會開始好奇每顆蛋的品質要怎麼分辨? 千面英雄這本書
Thumbnail
節目這邊聽 📎錄製時間: 2021.11 【小編在那邊】對於關心環境生態及保育的聽眾專題策畫【SDGs在那邊】系列,這一集邀請故事StoryStudio的執行主編與公關公司的總經理Terry一起與小編聊聊SDGs永續發展目標,一同為我們的世界創造永續的願景。 ■SDGs的由來
相信 各位上班族 拿到年終 一定是馬上計畫要存旅遊費用或是做其他規劃。但可曾想過,如果,拿其中一部分的年終 去規劃 投資理財,是否也是不錯的一件事呢? 以前沒有思考沒有關係,現在也都還來得及唷! 存股的威力,就是這樣來的! 別小看這些錢,能發揮最大的功用唷!