dnd5e雜記 | 20230616

閱讀時間約 1 分鐘
好像應該找個沒牌子的筆記本來拍比較好,但總之,筆記本與骰子
在推特上想到就寫一些,目前先逐日整理
I like TRPG as a word and D&D as a flavor.
「我喜歡 TRPG 作為一個詞,而 D&D 作為一種風味。」無論是 TRPG 還是 D&D 都有我看不完的書和沒玩過的東西。不需要擔心主機過時、軟體無法執行,只要有紙筆和幾個可能有興趣的人,我數十年後都還是能玩這些東西。想想,現在最新的 iPhone 或者任何 3C 產品,花了幾萬塊買,預期的使用年限是多久呢?
「冒險者團隊」的形式,從最早的「戰法牧盜」(戰士、法師、牧師、盜賊),到後來的各種繽紛,大致上很多玩家還是喜歡「戰法牧盜」的某些功能性的分工。到目前為止還沒帶過全部玩家都是「同一個職業」或者「同一個種族」的團,可能找機會試試看。團員人數也是有趣的變數,主要是人數而導致的戰力拿捏。
有時候我會思考這類的無聊事:為什麼 Goblin 的中文音譯是翻成「哥布林」而不是「嘎布林」呢?是因為翻譯的人講的英文是英國或者某種其他口音?中文字「哥」比「嘎」好寫好像也是比較容易流傳的原因?以前有看過翻成「地精」;現在地精好像比較用在翻 Gnome ,但 D&D 以前官方中譯則是翻「地株」。
終於回頭面對自己幾個月前發的問卷,問卷的題目是「 D&D 5e 的核心機制是什麼 ?」因為是讓回答者文字回答,所以比較沒辦法只是看多少人回應,想了一下怎麼整理收到的資料。我好像也比較確定我的看法了。
為什麼會看到廣告
34會員
38Content count
2024 年是《龍與地下城》的 50 周年, 2023 年年初,版權所有者威世智(Wizards of the Coast )的一些針對開放遊戲授權引起的爭議事件之後,筆者覺得在新版( One D&D 或者其他稱呼)出現之前,想對 2018 至今探索《龍與地下城》的一些經驗與想法做個回顧與總結,並尋找之後的方向。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
老翰的沙龍 的其他內容
我想,我其實是想藉由這種,放任自己想到什麼就寫什麼的方式,來測試 dnd5e 這個題目對我來說到底極限在哪裡?
在推特上想到就寫一些,目前先逐日整理 大概只有這個題目我有膽子這樣一直寫點東西也不擔心別人說什麼——也沒有多少人在意吧,即使《龍與地下城》的電影還算好看,這個遊戲形式在台灣終究是小眾中的小眾。我就是寫點看起來是中文但沒太多人看得懂的東西。看得懂的人同意或者不同意,我也應該不會很在意——玩了幾年,至少
在推特上想到就寫一些,關於龍與地下城五版的雜記。
沒什麼條理的一些雜記,看到昨天有同好寫「下架朱譯」有感(原本寫在奇幻故事說不完臉書社團的貼文,重貼一份在這邊)。
我之前在 fb 的奇幻故事說不完社團裡貼文(原文已自行刪除)討論「聖經的引用」還有一些我有點疑惑的細節,我當時寫文的內容很不成熟、用詞不對(誤用了「文化挪用」這個詞)、語氣也很不友善,造成了一些人的困擾,我覺得很抱歉,實在是很抱歉。還沒完全讀完之前就寫出不當的評價,我感到非常抱歉。
前幾天拿到《獸靈之詩》上冊,讀完「歷史」與「致謝」的部分。還不確定能不能說「值得推薦」。但可能有些方向可以讓猶豫要不要買書的人參考。
我想,我其實是想藉由這種,放任自己想到什麼就寫什麼的方式,來測試 dnd5e 這個題目對我來說到底極限在哪裡?
在推特上想到就寫一些,目前先逐日整理 大概只有這個題目我有膽子這樣一直寫點東西也不擔心別人說什麼——也沒有多少人在意吧,即使《龍與地下城》的電影還算好看,這個遊戲形式在台灣終究是小眾中的小眾。我就是寫點看起來是中文但沒太多人看得懂的東西。看得懂的人同意或者不同意,我也應該不會很在意——玩了幾年,至少
在推特上想到就寫一些,關於龍與地下城五版的雜記。
沒什麼條理的一些雜記,看到昨天有同好寫「下架朱譯」有感(原本寫在奇幻故事說不完臉書社團的貼文,重貼一份在這邊)。
我之前在 fb 的奇幻故事說不完社團裡貼文(原文已自行刪除)討論「聖經的引用」還有一些我有點疑惑的細節,我當時寫文的內容很不成熟、用詞不對(誤用了「文化挪用」這個詞)、語氣也很不友善,造成了一些人的困擾,我覺得很抱歉,實在是很抱歉。還沒完全讀完之前就寫出不當的評價,我感到非常抱歉。
前幾天拿到《獸靈之詩》上冊,讀完「歷史」與「致謝」的部分。還不確定能不能說「值得推薦」。但可能有些方向可以讓猶豫要不要買書的人參考。
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
這是我參與龍與地下城遊玩的紀錄,本篇是透過故事的方式,紀錄發生的劇情。
Thumbnail
這是我參與龍與地下城遊玩的紀錄,本篇是透過故事的方式,紀錄發生的劇情。
Thumbnail
這是我參與龍與地下城遊玩的紀錄,本篇是透過故事的方式,紀錄發生的劇情。
Thumbnail
這是我參與龍與地下城遊玩的紀錄,本篇是透過故事的方式,紀錄發生的劇情。
Thumbnail
這是我參與龍與地下城遊玩的紀錄,本篇是透過故事的方式,紀錄發生的劇情。
Thumbnail
就快要看到盡頭了(嗎?) 首相終於告訴我們接下來會發生什麼事了,但其實我還是沒搞清楚接下來會發生什麼事。
Thumbnail
首相回來上班啦。不過E國政府好像也沒有因此運作得比較好......
Thumbnail
期貨市場震盪,煮菜社團攻擊我的胃也攻擊我的手。記者會每天都在繞圈圈,劇情依舊拖戲的E國防疫觀察筆記。
Thumbnail
進入了資訊化電子化的時代,一機在手,樂趣無窮,隨時隨地可以接收到最新的資訊。追劇、看Youtube或者是使用社群軟體讓時間過得特別快,繁忙的一天終於可以稍微放鬆,待在虛擬網路世界不用特別煩惱什麼,好像特別無憂無慮。 然而,因為這樣E化社會使我們損失了什麼?
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
這是我參與龍與地下城遊玩的紀錄,本篇是透過故事的方式,紀錄發生的劇情。
Thumbnail
這是我參與龍與地下城遊玩的紀錄,本篇是透過故事的方式,紀錄發生的劇情。
Thumbnail
這是我參與龍與地下城遊玩的紀錄,本篇是透過故事的方式,紀錄發生的劇情。
Thumbnail
這是我參與龍與地下城遊玩的紀錄,本篇是透過故事的方式,紀錄發生的劇情。
Thumbnail
這是我參與龍與地下城遊玩的紀錄,本篇是透過故事的方式,紀錄發生的劇情。
Thumbnail
就快要看到盡頭了(嗎?) 首相終於告訴我們接下來會發生什麼事了,但其實我還是沒搞清楚接下來會發生什麼事。
Thumbnail
首相回來上班啦。不過E國政府好像也沒有因此運作得比較好......
Thumbnail
期貨市場震盪,煮菜社團攻擊我的胃也攻擊我的手。記者會每天都在繞圈圈,劇情依舊拖戲的E國防疫觀察筆記。
Thumbnail
進入了資訊化電子化的時代,一機在手,樂趣無窮,隨時隨地可以接收到最新的資訊。追劇、看Youtube或者是使用社群軟體讓時間過得特別快,繁忙的一天終於可以稍微放鬆,待在虛擬網路世界不用特別煩惱什麼,好像特別無憂無慮。 然而,因為這樣E化社會使我們損失了什麼?