INFINITE ∞ Back

《Be Back》Back

Can you save, can you save me

기억해줘 니 서랍 속에
還記得 在你的抽屜裡
기억해줘 니 지갑 속에
還記得 在你的錢包裡
내가 있던 흔적들을
我留下的痕跡
하나도 빠짐 없이 새겨줘
一個不漏地銘記著

추억해줘 그 사진 속에
回憶我吧 在那照片裡
남아있던 그 공간 속에
曾遺下的那個空間裡
내 향기 다 내 숨결 다
我的香氣都 我的呼吸都
사라지지 않게
不會消失的

제발 날 지나쳐 온 봄날처럼
請不要像飛逝的春天
바람처럼 놓지마
像風一樣 別放開我
Can you save can you save me
그래 날 스쳐 지난 향기처럼
沒錯 就像擦身而過的香氣
수많은 날들 말고
寥寥無幾的日子
Can you save, can you save me
Save me

Save me

돌아와줘
回來吧
I want you back, back, back, back, back 
back, back, back, back, back
너와 내 기억 날 시간에 맡겨두지마
你和我的記憶 不要將我交給時間
돌아와줘
回來吧
I want you back, back, back, back, back (back)
back, back, back, back, back
기다릴게 나 여기
我會等你 在這裡
남겨진 채 돌아선 채
停留著 轉身著
I say save me

Can you save me?

잊을 법한 기억들을
像是要忘記的記憶
하나 둘씩 되돌려
一個又一個找了回來
계절이 지나 계절을 맞아
一個接一個的季節
널 다시 내 품에
希望你再回來我的懷抱裡

제발 날 지나쳐 온 봄날처럼
請不要像飛逝的春天
바람처럼 놓지마
像風一樣 別放開我
Can you save, can you save me
그래 날 스쳐 지난 향기처럼
沒錯 就像擦身而過的香氣
수많은 날들 말고
寥寥無幾的日子
Can you save, can you save me

시간에 맡기지마
不要交給時間
날 추억하려 하지마
不要將我變成回憶
제발 제발 제발
拜託 拜託 拜託
하나도 지우지는 마
不要抹去我的每一部分

돌아와줘
回來吧
I want you back, back, back, back, back
back, back, back, back, back
너와 내 기억 날 시간에 맡겨두지마
你和我的記憶 不要將我交給時間
돌아와줘
回來吧
I want you back, back, back, back, back
back, back, back, back, back
기다릴게 나 여기
我會等你 在這裡
남겨진 채 돌아선 채
停留著 轉身著
I say save me