短篇〈譯言難盡：隔壁的翻譯少女〉
閱讀時間約 1 分鐘
封面圖
篇名：譯言難盡：隔壁的翻譯少女
系列：樓友系列
作者：咖哩東
CCC追漫台：https://www.creative-comic.tw/zh/book/48/content
【故事簡介】
能讓宅女妮兒著急、尋尋覓覓的是……
憶希的樓友妮兒是一位在家接案的全職翻譯，個性認真負責，時常足不出戶熬夜工作。某天，附近新開了一家二手書店，看到書店現場照片......
【不劇透心得】
忘記何時看到這個短篇，總之，我非常喜歡這個故事。
一直惦念著要寫心得......然後就一直拖www
這次有了一個契機（錄Podcast），我重看，同時做了筆記......
裡面的文字訊息量真的滿大的，用手機看應該會滿辛苦的。
如果有尺寸比較大的平板或電腦，打開來閱讀會比較舒服唷！
故事內容，有點懸疑，到底，妮兒是看到了什麼，才會立刻衝去書店呢？
為了解開這個謎團，四處尋覓的過程很有趣，最終揭開的真相，也很有趣~
更多心得+閱讀筆記↓↓
留言0
查看全部
你可能也想看
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
最睿智的猿嘯於猴群中響起，聲響圍著火堆及曾見過的屍首纏繞——
靈長類是這樣：不歡喜也要把一個「同族」放在自己的眼下監控。有用時盡情諂媚，牠們稱其性為社交；無用時好惡分明，更甚一腳踢開。
太習慣這種模式便沒發現——就連對待喜歡的物種也如此：最喜歡的不喜歡自己？找個替代品罷。寂寞時就變得
折翼天使的考驗。能通過磨難，就算沒了翅膀，也會有璀璨的人生。可若是通不過責難，不僅丟了翅膀，連心都可能被掏空！
1950年代的恐怖短篇故事翻譯。在荒郊野外的舊德魯伊信仰巨石陣，似乎潛藏著巨大危險？
出事了嗎？只要拿起電話。什麼事情都能解決──而且只需要一種方式！
Philip K. Dick 的短篇科幻故事翻譯，講述一名男子發現外星人侵略地球的驚人秘密…
小的時候，常會想著趕快長大
長大之後，卻又充滿許多對過去的懷念
如果有一天 你 有一個機會 可以回到過去
那你會想 回到 什麼時候 呢？
三十多年前，一位陌生女子來到李家，自稱是他那被槍決大哥的未亡人。在那個壓抑不敢言的白色時代，蔡千惠揮盡青春，幫助李家父母度過喪子之痛、陪伴李國木長大。然而，在蔡千惠過世後，她當年來到李家的真正原因，隨著一封未寄出的信被揭開，信上字字泣血，令整理遺物的李國木感到震撼而心酸...
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
最睿智的猿嘯於猴群中響起，聲響圍著火堆及曾見過的屍首纏繞——
靈長類是這樣：不歡喜也要把一個「同族」放在自己的眼下監控。有用時盡情諂媚，牠們稱其性為社交；無用時好惡分明，更甚一腳踢開。
太習慣這種模式便沒發現——就連對待喜歡的物種也如此：最喜歡的不喜歡自己？找個替代品罷。寂寞時就變得
折翼天使的考驗。能通過磨難，就算沒了翅膀，也會有璀璨的人生。可若是通不過責難，不僅丟了翅膀，連心都可能被掏空！
1950年代的恐怖短篇故事翻譯。在荒郊野外的舊德魯伊信仰巨石陣，似乎潛藏著巨大危險？
出事了嗎？只要拿起電話。什麼事情都能解決──而且只需要一種方式！
Philip K. Dick 的短篇科幻故事翻譯，講述一名男子發現外星人侵略地球的驚人秘密…
小的時候，常會想著趕快長大
長大之後，卻又充滿許多對過去的懷念
如果有一天 你 有一個機會 可以回到過去
那你會想 回到 什麼時候 呢？
三十多年前，一位陌生女子來到李家，自稱是他那被槍決大哥的未亡人。在那個壓抑不敢言的白色時代，蔡千惠揮盡青春，幫助李家父母度過喪子之痛、陪伴李國木長大。然而，在蔡千惠過世後，她當年來到李家的真正原因，隨著一封未寄出的信被揭開，信上字字泣血，令整理遺物的李國木感到震撼而心酸...