Prada- Cassö, D-Block Europe, Raye 中文歌詞

閱讀時間約 8 分鐘


這首歌曲圍繞著物質主義、成功和自信的主題。


自信和奢華,提到像Prada、Christian和Fendi等奢侈品牌,描繪藝術家們奢侈的生活方式和財務成功(像"Rap nigga still sellin' bricks"和"Half a cake on the way"指涉了他們參與毒品買賣的事實)凸顯他們積累可觀財富的方式。他們還提到帶著夫人去一些高檔場所,如Selfridges、The Shard和The Ritz,彰顯了他們沉浸於奢華體驗的能力。


副歌進一步強調了他們的經濟獨立和對於追求認可或關注的厭惡感("I already make that paper, I don't need to chase no clout")。藝術家們堅稱他們對於參與鎖事爭論或戲劇毫無興趣,表明了他們的自信並拒絕讓負面意見影響他們。




原文歌詞

'Bout to take my lady Selfridges


New drip on the way, uh-huh


Rap nigga still sellin' bricks


Half a cake on the way, uh-huh


Take a flight, she wanna take a Lyft


Phone the molly man, he's on the way, uh-huh


I might take her to Shard, I might take her to Ritz


It don't matter, baby, I'm straight, uh-huhFeel like I'm in Prince's house


Purple paint all on the walls, uh-huh


Sittin' down on this fancy couch and I can't see straight


I'm a state, uh-huh


Twenty-two, I'm in Paris, baby


Got a stripper's tits in my face, uh-huh


Roll up in a Bentley


I want Christian, I want FendiI want Prada, ah, ah


Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh


I already make that paper


I don't need to chase no clout, wow


I don't usually pipe up


But don't like how you runnin' your mouth, wow


I already make that paper


I don't need to chase no clout, wow


I don't usually pipe up


But don't like how you runnin' your mouth, wow


You're a side piece from East End


I'm a bad bitch from South, wow


Baby, baby


I got more money comin' in than goin' out'Bout to take my lady Selfridges


New drip on the way, uh-huh


Rap nigga still sellin' bricks


Half a cake on the way, uh-huh


Take a flight, she wanna take a Lyft


Phone the molly man, he's on the way, uh-huh


I might take her to Shard, I might take her to Ritz


It don't matter, baby, I'm straight, uh-huhFeel like I'm in Prince's house


Purple paint all on the walls, uh-huh


Sittin' down on this fancy couch and I can't see straight


I'm a state, uh-huh


Twenty-two, I'm in Paris, baby


Got a stripper's tits in my face, uh-huh


Roll up in a Bentley


I want Christian, I want FendiI want Prada, ah, ah


Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh


I already make that paper


I don't need to chase no clout, wow


I don't usually pipe up


But don't like how you runnin' your mouth, wow


I already make that paper


I don't need to chase no clout, wow


I don't usually pipe up


But don't like how you runnin' your mouth, wow


You're a side piece from East End


I'm a bad bitch from South, wow


Baby, baby


I got more money comin' in than goin' outI want Prada, ah, ah


Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh


I want Prada, ah, ah


Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh



中文歌詞:(尚未校稿-後續會再潤稿更新)


即將帶我夫人去購物

新的時尚裝備即將到來,

嗯 說唱歌手仍在賣毒品

半個蛋糕即將到來,

嗯 搭飛機,她想搭Lyft

給門外的莫莉小哥打電話,他馬上就到,

嗯 我可能會帶她去碎片大廈,

我可能會帶她去里茲

沒關係,寶貝,我過得很好,

嗯 感覺就像在王子的宮殿

牆上都是紫色的顏料,

嗯 坐在這個豪華的沙發上,

我看不太清楚 我有點迷糊,

嗯 二十二歲,我在巴黎,寶貝

一名脫衣舞女的胸部在我面前,

嗯 開著賓利 我想要克里斯汀,

我想要芬迪 我想要普拉達,

啊,啊 噢,噢,噢,噢,噢

我已經賺到那張紙了 我不需要追逐虛榮,

哇 我通常不會咆哮 但我不喜歡你口中的言辭,

哇 我已經賺到那張紙了 我不需要追逐虛榮,

哇 我通常不會咆哮 但我不喜歡你口中的言辭,

哇 你是東區的小三 而我是南區的壞女孩,

哇 寶貝,寶貝 我賺進來的錢比花出去的還多

即將帶我夫人去購物

新的時尚裝備即將到來,

嗯 說唱歌手仍在賣毒品

半個蛋糕即將到來,

嗯 搭飛機,她想搭Lyft

給門外的莫莉小哥打電話,他馬上就到,

嗯 我可能會帶她去碎片大廈,

我可能會帶她去里茲

沒關係,寶貝,我過得很好,

嗯 感覺就像在王子的宮殿

牆上都是紫色的顏料,

嗯 坐在這個豪華的沙發上,

我看不太清楚 我有點迷糊,

嗯 二十二歲,我在巴黎,寶貝

一名脫衣舞女的胸部在我面前,

嗯 開著賓利 我想要克里斯汀,

我想要芬迪 我想要普拉達,

啊,啊 噢,噢,噢,噢,噢

我已經賺到那張紙了 我不需要追逐虛榮,

哇 我通常不會咆哮 但我不喜歡你口中的言辭,

哇 我已經賺到那張紙了 我不需要追逐虛榮,

哇 我通常不會咆哮 但我不喜歡你口中的言辭,

哇 你是東區的小三 而我是南區的壞女孩,

哇 寶貝,寶貝 我賺進來的錢比花出去的還多

我想要普拉達,啊,啊 噢,噢,噢,噢,噢

我想要普拉達,啊,啊 噢,噢,噢,噢,噢



8會員
43Content count
對於那些「外表看似搗蛋小惡魔,實際上創意靈感異於常人的」的ENTP女~提供解析攻略&案例大全
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
ENTP女😈Vivi的沙龍 的其他內容
Greendate網路交友 一刀未剪實錄怪談
煤氣燈(Gaslighting)和Pua(Pick-Up Artist)是兩個完全不同的概念,分別用於描述……
焦慮症患者在處理事情時,可能會表現得過於認真,這是因為他們會過度擔憂,或對事情過分關注…….
Greendate網路交友 一刀未剪實錄怪談
煤氣燈(Gaslighting)和Pua(Pick-Up Artist)是兩個完全不同的概念,分別用於描述……
焦慮症患者在處理事情時,可能會表現得過於認真,這是因為他們會過度擔憂,或對事情過分關注…….
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
“You choose to get ahead. You want this life. Those choices are necessary. ” 「你選擇進步,你要這種人生,就得做選擇。」 經典時尚電影《穿著PRADA的惡魔》被譽為新鮮人必看的職場守則,上映至今已邁入第十
Thumbnail
2006年問世的【穿著Prada的惡魔】,除了手機型號之外,現在再看,完全沒有過時的感覺。主角安德莉雅一如【魔戒】裡的佛羅多,在滿滿的誘惑裡,控制慾望,找回自我,最後重回「二次純真」狀態,電影似乎塑造出一個屬於現代的流行女英雄。
Thumbnail
經典電影之所以為經典,隔了多年還是覺得好看,而且還因為看的時間點不同,看出不同的趣味。上週末電影台播映經典的舊電影「穿著PRADA的惡魔」,當年(2006)上映時就看過這部片,時隔多年再看這部片,重新發現惡魔教會我在職場上的三個生存法則:演什麼像什麼、能力才能在競爭中勝出、沒有選擇其實只是不懂取捨。
Thumbnail
電影後半聚焦安迪因為新工作與男友之間的衝突。年少時看這段總覺得忿忿,心想如果是男友忙於工作就不會招致那麼多批評。現在重看,我更多地是看見職場上好不容易的得心應手多麼地消磨一個人敢於眺望遠方的眼光。
Thumbnail
-慣老闆與慣員工的姿態,依然不斷上演- 穿著prada的惡魔是經典電影,為什麼? 過了15年了,他提到的職場現象,還是不斷上演在各行業的每一家公司。每個人初入職場做助理的困境,那種新人與老闆的架式,都猶如穿著prada的惡魔的劇情一樣相似。
Thumbnail
「投入」,他是一份愛,不會感到疲憊,不會感到氣餒,感受不到時間…… 奈吉:「那就辭職吧。我五分鐘內就能找人取代妳,一個比妳更積極的人。」 安德莉亞:「我不想辭職!我只是想說,我這麼努力試過了,希望有人稱讚。」
Thumbnail
一部老片帶給十八歲的我的感受。 看職場新鮮人如何滿足各種上司的無理要求,步步升到第一助理的位置,並在理想、友情、自我的取捨中成長。 已看過的也好,沒看過的也好,歡迎互相交流,好的經典的片子禁得起不同年齡層的想法碰撞。
Thumbnail
「​I have no choice⋯⋯」 自從成為米蘭達的第二助理後,這句話一直掛在安德莉亞的嘴上,直到朋友接連的冷落、男友的生日缺席後,她才不得不意識到事態的嚴重性。
Thumbnail
簡潔菱形鋼骨上鑲著湯匙般弧度的曲面玻璃,一致到看不見細節,無法閱讀其材料組合搭接的純粹,讓人不會分心在上面。整個建築是一個巨大的展示窗,產生了無數變化無窮的反射面,像昆蟲的複眼一般,無論從裏面還是外面看,,扭曲的背景下的體驗,都像一幅幅科技電影,隨著樓層的變化看出去的景色也是值得把玩
Thumbnail
<p>我很慶幸,當初沒有堅持我的電影夢想,否則如今可能早就窮途潦倒。因為後來努力工作,才能累積到如今的財富,讓我退休後不再惶恐未來的生活。</p>
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
“You choose to get ahead. You want this life. Those choices are necessary. ” 「你選擇進步,你要這種人生,就得做選擇。」 經典時尚電影《穿著PRADA的惡魔》被譽為新鮮人必看的職場守則,上映至今已邁入第十
Thumbnail
2006年問世的【穿著Prada的惡魔】,除了手機型號之外,現在再看,完全沒有過時的感覺。主角安德莉雅一如【魔戒】裡的佛羅多,在滿滿的誘惑裡,控制慾望,找回自我,最後重回「二次純真」狀態,電影似乎塑造出一個屬於現代的流行女英雄。
Thumbnail
經典電影之所以為經典,隔了多年還是覺得好看,而且還因為看的時間點不同,看出不同的趣味。上週末電影台播映經典的舊電影「穿著PRADA的惡魔」,當年(2006)上映時就看過這部片,時隔多年再看這部片,重新發現惡魔教會我在職場上的三個生存法則:演什麼像什麼、能力才能在競爭中勝出、沒有選擇其實只是不懂取捨。
Thumbnail
電影後半聚焦安迪因為新工作與男友之間的衝突。年少時看這段總覺得忿忿,心想如果是男友忙於工作就不會招致那麼多批評。現在重看,我更多地是看見職場上好不容易的得心應手多麼地消磨一個人敢於眺望遠方的眼光。
Thumbnail
-慣老闆與慣員工的姿態,依然不斷上演- 穿著prada的惡魔是經典電影,為什麼? 過了15年了,他提到的職場現象,還是不斷上演在各行業的每一家公司。每個人初入職場做助理的困境,那種新人與老闆的架式,都猶如穿著prada的惡魔的劇情一樣相似。
Thumbnail
「投入」,他是一份愛,不會感到疲憊,不會感到氣餒,感受不到時間…… 奈吉:「那就辭職吧。我五分鐘內就能找人取代妳,一個比妳更積極的人。」 安德莉亞:「我不想辭職!我只是想說,我這麼努力試過了,希望有人稱讚。」
Thumbnail
一部老片帶給十八歲的我的感受。 看職場新鮮人如何滿足各種上司的無理要求,步步升到第一助理的位置,並在理想、友情、自我的取捨中成長。 已看過的也好,沒看過的也好,歡迎互相交流,好的經典的片子禁得起不同年齡層的想法碰撞。
Thumbnail
「​I have no choice⋯⋯」 自從成為米蘭達的第二助理後,這句話一直掛在安德莉亞的嘴上,直到朋友接連的冷落、男友的生日缺席後,她才不得不意識到事態的嚴重性。
Thumbnail
簡潔菱形鋼骨上鑲著湯匙般弧度的曲面玻璃,一致到看不見細節,無法閱讀其材料組合搭接的純粹,讓人不會分心在上面。整個建築是一個巨大的展示窗,產生了無數變化無窮的反射面,像昆蟲的複眼一般,無論從裏面還是外面看,,扭曲的背景下的體驗,都像一幅幅科技電影,隨著樓層的變化看出去的景色也是值得把玩
Thumbnail
<p>我很慶幸,當初沒有堅持我的電影夢想,否則如今可能早就窮途潦倒。因為後來努力工作,才能累積到如今的財富,讓我退休後不再惶恐未來的生活。</p>