新年,穿新衣

閱讀時間約 4 分鐘

小時候,奶奶總是會在過年前帶我去百貨公司買新衣服。

新年穿新衣是過年的傳統習俗,奶奶身為土生土長的台灣女性,自受傳統風俗制約,恪守新年穿新衣的概念,總會在年前帶我上百貨公司,買上幾件新衣服,好讓我在過年時穿得體面。但與傳統相比,奶奶卻是個典型的女強人,一頭幹練微捲的棕紅短髮,揹著皮革製的肩下包,再手提一袋裝有雨傘的環保袋,以飛快的步伐穿梭於熱鬧的台北街頭,「時髦精緻」是奶奶從小在我心中的形象。

奶奶在台北走路的速度飛快,以幼時的我來說,總得花好大的力氣才能跟上奶奶的腳步,不管是台北車站、西門町,又或是搭公車、搭捷運,從不曾見她有萬分猶豫或遲疑,像是腦裡有張密密麻麻的台北地圖,總能精確地找到位置,並以最快的速度前往,不說,我不會知道她不是台北人。

也因此,記憶中有很多張畫面是奶奶的背影,比我高大、比我強壯、比我美麗,也比我更瞭解台北,總帶領我前往各個角落、各家餐廳,其中,也包含了新年時會去的百貨公司。

小時候聽到買新衣服,內心總是雀躍無比的,沒有什麼比得上能穿漂亮衣服、漂亮打扮的快樂,那時懵懂無知的我總跟在奶奶身後,在一家家店裡徘徊,琳瑯滿目又光彩奪目,奶奶會挑起幾件衣服詢問我的喜好,並依據我的喜好做採購;再更大一點時,奶奶則會讓我自己選擇,但我不會挑衣服卻又像是會挑衣服,會拿起件件七彩的衣服比劃,卻總對如何搭配毫無頭緒,此時奶奶就會和店員一同給予意見,最後綜合意見來買下新年的新衣服。

每年奶奶帶我買新衣服後,到過年前那段時間,是最令人煎熬的,迫切想穿上新衣服的心與時間流逝成反比,好似總得等上好一陣子,才能拿出新衣服穿。但等待總是有其意義的,正因如此,大年初一就是我穿上新衣服大顯身手的時機,聽聞親戚各種「長大了」、「變漂亮了」、「小美女」等的讚美,原先的迫不急待會化為顆顆甜而不膩的糖果,穿奶奶買給我的新衣服成了我新年最期待也最喜歡的事情。

但新衣服也會變舊衣服。似乎在某個我們都未曾留意的瞬間,我長大了,從一個懵懂的小女孩長成一位亭亭玉立的少女,開始有了自己的審美,有自己對流行著衣的追求,有偏好的風格款式,而奶奶也不再帶我買新衣了,原先總是走在我前方的背影,在歲月流逝間似乎已不自覺緩了腳步,漸漸與我並肩,卻又在某些時刻換我刻意放慢步伐,像小時候奶奶等我跟上她一樣。

轉眼間,我也一個人提著兩卡皮箱,從繁華的台北城來到喧囂的首爾市,我像當年的奶奶一樣,能夠穿梭於各個地鐵站,流返於各個市區角落;總以都市人自居,只在乎自己要走的路,總快速行走在首爾街道,偶爾與人擦撞,似乎連說聲不好意思的時間都沒有,在陌生的都市中逐漸冷漠無情、利己主義,卻又毫無格格不入之感,融入了整體社會中,不說,沒有人會知道我不是首爾人。

過年前我隻身踏進百貨公司,原先僅以消磨時間的心態隨意逛逛,卻倏地在腦中浮現新年穿新衣的想法,突然好想穿新衣的念頭,引著我從少女服飾到都會女裝,腦中盤算著各種適合我的穿搭,好不容易挑選一件滿意的套裝在全身鏡前比劃一番,翻開標有價格的吊牌,才赫然發現價格遠超於我能負擔的水準,即使心裡有底百貨公司價格不凡,但終無概念的我,硬是被眼前的數字拉回了現實。

原來奶奶帶我去百貨公司買新衣服,是件這麼了不起的事情;抑或是說,原來奶奶讓我衣食無虞地長大,偶爾還能吃上一間著名的高級餐廳,是件這麼偉大的事情。

年輕時的奶奶攜家帶眷北上打拼,漂泊於城市喧囂、車水馬龍,擠破頭想獲得貴族的名號,將鄉村的土氣洗去,她褪下村裡姑娘的身分,成為了媽媽、成為了奶奶,成為了我心中的女強人,成為了台北城的一份子。

而現在同樣年輕的我,手握闖蕩世界的門票,來到北方的國家生活,擠破頭想獲得居民的名分,在流著台灣血的身上雕下泡菜國的痕跡。而總有一天,我會像奶奶對小時候的我一樣,在年前的百貨公司為自己添置新衣,在大年初一穿得喜氣洋洋、享盡讚美的蜜糖。

更甚者,換我在過年前帶奶奶去百貨公司買新衣服,因為我的奶奶,永遠值得時髦美麗。

5會員
22Content count
一個熱愛韓國的台灣女孩,和那些關於韓國的點點滴滴 合作/撰稿/翻譯邀約:ketty0526@gmail.com
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
小平趣韓國 的其他內容
想在韓國玩雪嗎?在首爾市中心的韓國雪橇場外,還有距離首爾車程不到一小時、可以一天來回的世外雪樂園!今天就來介紹「楊州雪花節」園區內的「楊州雪橇場」(양주눈꽃축제눈썰매장),不僅園區大、門票便宜,還有韓國首都圈最高最長的雪道,讓你一次享受高速刺激的冰雪樂趣!
好像每年一月就會生一場大病,一病就是發燒、上吐下瀉、喉嚨痛樣樣都來,當然今年也不例外,但這次在韓國看診的經驗真的太過荒唐又委屈,一起來看看我究竟遭遇了什麼吧!
從去年開始,TOPIK就已經開始新型的考試制度,也就是所謂的「TOPIK IPT」,而TOPIK IBT是什麼呢?與傳統的TOPIK考試有何不同?分數和級數怎麼計算?人在台灣也能考嗎? 就從這篇文章開始,一次解答你的所有疑問!
提到韓國旅遊,多半會聯想到明洞、弘大、江南等逛街天地,再不然就是樂天世界、愛寶樂園等親子遊樂的景點,但居韓至今,讓我印象最深刻、最想推薦的旅遊地便是——「韓國民俗村」(한국민속촌)! 今天,就讓我們一同來參觀韓國民俗村,探索朝鮮生活的樣貌吧!
「一月四號有流星雨,你要來嗎?」
初識海的時候,是在我19歲的暖冬。
想在韓國玩雪嗎?在首爾市中心的韓國雪橇場外,還有距離首爾車程不到一小時、可以一天來回的世外雪樂園!今天就來介紹「楊州雪花節」園區內的「楊州雪橇場」(양주눈꽃축제눈썰매장),不僅園區大、門票便宜,還有韓國首都圈最高最長的雪道,讓你一次享受高速刺激的冰雪樂趣!
好像每年一月就會生一場大病,一病就是發燒、上吐下瀉、喉嚨痛樣樣都來,當然今年也不例外,但這次在韓國看診的經驗真的太過荒唐又委屈,一起來看看我究竟遭遇了什麼吧!
從去年開始,TOPIK就已經開始新型的考試制度,也就是所謂的「TOPIK IPT」,而TOPIK IBT是什麼呢?與傳統的TOPIK考試有何不同?分數和級數怎麼計算?人在台灣也能考嗎? 就從這篇文章開始,一次解答你的所有疑問!
提到韓國旅遊,多半會聯想到明洞、弘大、江南等逛街天地,再不然就是樂天世界、愛寶樂園等親子遊樂的景點,但居韓至今,讓我印象最深刻、最想推薦的旅遊地便是——「韓國民俗村」(한국민속촌)! 今天,就讓我們一同來參觀韓國民俗村,探索朝鮮生活的樣貌吧!
「一月四號有流星雨,你要來嗎?」
初識海的時候,是在我19歲的暖冬。
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
對許多受飢兒童來說,放長假反而更令人擔憂,代表餓肚子的時刻來臨了。
隨著新年的來臨,一個熱鬧的日子都會到來,這是傳統中國慶典活動中不可或缺的一部分——禮盒推薦:新年禮盒。 更早的新年,人們就開始將不同種類的禮物放在禮盒中,以禮物交換幸福與和氣。禮盒多半使用金銀或者其它特別的材質做成,上面刻上吉祥圖案,在慶祝新春時,禮盒被用作送禮的禮儀。 歷史上許多出名的
Thumbnail
美國爸爸最近發了新年大紅包你領到了嗎?這個紅包行情還能持續多久呢?這周展望全都告訴你的啦!
Thumbnail
小時候願望 今天是除夕,也是過年,以前小時候,家境小康,爸媽沒有多餘的金錢給我們兄弟買新衣,總想有一天過年可以穿新衣。每個人出生沒有辦法選擇在富有人家出生,或者是小康家庭誕生,甚至也有人出生在非洲貧窮國家。 小時候過新年除了可以拿到長輩的紅包外,最期待的莫過於就是有新衣可以穿,只可惜我們家四兄弟跟我
Thumbnail
今天是除夕夜,其實想來祝福大家,也非常感謝所有讀者的陪伴以及方格子這個平台,這幾天有好多的體悟,也想藉此機會分享給大家。 愛是什麼呢? 我想愛的形式有很多種,但最根本的本質就是:付出、對一個人好。 受傷的孩子 在我母親尚未離世前,甚至到她離世後的好長一段時間,我都不清楚,她到底是不是愛我的?若是愛我
Thumbnail
農曆新年少了傳統年花,到底具代表性的年花都有那些呢?
Thumbnail
「我們送她衣服當禮物還會被她瞪。」她爸媽在旁邊說,童貝里妹妹又皺眉了,一副「我就有一堆衣服了,不要再買了」的神情。
Thumbnail
明天就農曆新年了哦🎉🎉 小編先祝大家龍馬精神、事事如意...💕 如果要向不會中文的外國朋友拜年傳達你的祝賀,那要講甚麼呢😱 快來看一下這篇,英文拜年沒難度⭐ 同場加映賀年食品和賀年活動的英文哦
Thumbnail
故事依循著某種「美女與野獸」的原型展開,或許在日治時期這樣新舊價值觀交錯的時代,欣賞知道自由戀愛卻身不由己的少女掙扎奮鬥,最後仍心許於誰的這件事,光想像就能帶來不少醍醐味吧。
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
對許多受飢兒童來說,放長假反而更令人擔憂,代表餓肚子的時刻來臨了。
隨著新年的來臨,一個熱鬧的日子都會到來,這是傳統中國慶典活動中不可或缺的一部分——禮盒推薦:新年禮盒。 更早的新年,人們就開始將不同種類的禮物放在禮盒中,以禮物交換幸福與和氣。禮盒多半使用金銀或者其它特別的材質做成,上面刻上吉祥圖案,在慶祝新春時,禮盒被用作送禮的禮儀。 歷史上許多出名的
Thumbnail
美國爸爸最近發了新年大紅包你領到了嗎?這個紅包行情還能持續多久呢?這周展望全都告訴你的啦!
Thumbnail
小時候願望 今天是除夕,也是過年,以前小時候,家境小康,爸媽沒有多餘的金錢給我們兄弟買新衣,總想有一天過年可以穿新衣。每個人出生沒有辦法選擇在富有人家出生,或者是小康家庭誕生,甚至也有人出生在非洲貧窮國家。 小時候過新年除了可以拿到長輩的紅包外,最期待的莫過於就是有新衣可以穿,只可惜我們家四兄弟跟我
Thumbnail
今天是除夕夜,其實想來祝福大家,也非常感謝所有讀者的陪伴以及方格子這個平台,這幾天有好多的體悟,也想藉此機會分享給大家。 愛是什麼呢? 我想愛的形式有很多種,但最根本的本質就是:付出、對一個人好。 受傷的孩子 在我母親尚未離世前,甚至到她離世後的好長一段時間,我都不清楚,她到底是不是愛我的?若是愛我
Thumbnail
農曆新年少了傳統年花,到底具代表性的年花都有那些呢?
Thumbnail
「我們送她衣服當禮物還會被她瞪。」她爸媽在旁邊說,童貝里妹妹又皺眉了,一副「我就有一堆衣服了,不要再買了」的神情。
Thumbnail
明天就農曆新年了哦🎉🎉 小編先祝大家龍馬精神、事事如意...💕 如果要向不會中文的外國朋友拜年傳達你的祝賀,那要講甚麼呢😱 快來看一下這篇,英文拜年沒難度⭐ 同場加映賀年食品和賀年活動的英文哦
Thumbnail
故事依循著某種「美女與野獸」的原型展開,或許在日治時期這樣新舊價值觀交錯的時代,欣賞知道自由戀愛卻身不由己的少女掙扎奮鬥,最後仍心許於誰的這件事,光想像就能帶來不少醍醐味吧。