お帰りなさい ! 松本さん !

閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

湾生松本洽盛さん@花蓮・鳳林

2015年に公開された映画『湾生回家』をご覧になった方なら、出演者の松本洽盛さんを覚えておられるだろう。 現在、90歳近いご高齢の松本さんだが、まだまだお元気。「コロナの流行も落ち着いたので、今年はぜひ人生最後?の帰郷、つまり台湾への里帰りを実現したい」と、日々、体調管理に励んでおられるとか。

私は映画「湾生回家」を通して松本さんを知り、その自然体で淡々とした態度に惹かれ、松本さんの記憶の隙間を埋める事が出来ればと情報収集を思い立った。

2016年、台南市で開催された「不老日本夢 台日同窓会」交流会に松本さんが参加された時にお目にかかり、友人となり、今では松本さんの「ファン」といっても過言ではない。


raw-image

松本さんの母方祖父・青柳房太郎さんは、花蓮港の稲住27番地で青柳商店を営み、靴や下駄だけでなく、呉服や自転車も売っていた。

松本さんが親戚から聞いた話では、熊本に住んでいた祖父・房太郎さんは、台湾が日本に割譲されたとき「台湾の人たちは皆、靴を履いていない裸足で生活している。そのため履物屋が少なく、台湾に渡った日本人は不便をている」という話を耳にし、それを聞いた房太郎さんは、「これぞビジネスチャンス!」と、早速、日本人による開発が進められている東台湾の花蓮に目をつけ、履物を売る商売を始めたという。

花蓮港稲住27番地の青柳商店は現在どの場所になるのだろうか。「台湾の百年歴史地図」をみると、青柳商店のあった場所は現在、花蓮市南京街328號にあるデザート店になっている事がわかる。当時とは状況が変わり、人々も変わってしまってはいるが、昔の祖父の店があった場所を訪れることは、大きな喜びになるに違いない。


raw-image


raw-image


raw-image


raw-image



青柳商店の近くにあった映画館「稲住館」や和菓子店の「恵比須」も、松本さんの子供時代の思い出の場所だ。


raw-image

日本統治時代の花蓮港街の映画館─稻住館

祖母に連れられて出かけた映画館「稲住館」に行くのは一大イベントであり、何をみたか覚えがなくても、今でも懐かしんでいる。


raw-image


raw-image

出典:『東臺灣新報」,昭和16年(1941)7月18日。

また明治32年(1899)創業の恵比須菓子店は125年の歴史があり、名物のあんこ芋は日本統治時代に天皇に献上されたこともある。 この美味しさは松本さんの舌も記憶しているようで、訪台した際には友人や親戚へのお土産として欠かせないものとなっているという。


raw-image

惠比須餅舖─花蓮市中華路65號

raw-image


raw-image


raw-image


かつて松本さんが漏らした言葉を思い出す。「私は台湾に行くたびに生まれ育った地を訪ねています。生まれた瑞穂の町、育った萬里橋の田畑、川、学校に通った鳳林の町、祖母と一緒に過ごした花蓮の街を歩き回るだけで満足します。どういうわけか、台湾の樹木や村の家々を見ると気持ちが落ち着くのです。」 湾生の故郷・台湾への愛着は、このわずかな言葉にも表れている。


raw-image



松本さん、今年はぜひ故郷・台湾へお帰りください。そして、懐かしい故郷の風景と思い出を訪ね、忘れられない味を楽しんでください。


raw-image

2024年の松本洽盛さんの近影





留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
若是看過2015年上映的電影「灣生回家」,相信對松本洽盛這位演出者肯定不陌生。時至今日,新冠疫情已然趨緩,松本先生的身體依舊硬朗,雖然年近90,仍打算在2024年再訪台灣,而這可能也是他人生中,最後一次的返鄉探望。 話說與松本先生結識的緣起,是看過電影之後,被他自然不做作的演出所吸引,因此萌發
神社是神明的住所,大砲則是戰爭的武器,將大砲安置在神社境內,此種衝突感引發我強烈好奇,而這樣的組合恰好發生在基隆神社境內。透過史料蒐集和比對,在基隆神社安置大砲的故事,且聽我娓娓道來。 根據基隆神社誌的記載,前基隆憲兵分隊長膳英雄氏,是個虔誠的敬神家,他每早都會帶愛子到基隆神社參拜
  2024年初頭、ある湾生(台湾で生まれた日本人)のルーツ探しを手伝うため、日本統治時代の基隆について調べ始めた。 その過程で、岸田呉服店にも注目し、岸田文雄現首相とかなり関係があることを知った。 残念なことに、呉服店の歴史を最初に明らかにした人物が正しい
位在基隆義重町的岸田吳服店 2024年初,為了幫一位灣生日本人尋根,我開始去認識日治時期的基隆,研究過程中,也注意到岸田吳服店,並得知它與現今日本首相岸田文雄頗有淵源,可惜的是,最早揭露吳服店歷史的人,並未傳達正確資訊,錯誤的訊息在網路上流傳開來,不僅誤導台灣民眾,連日本人也不假思索的引用,這是令
2023年6月9日、映画『湾生回家Wansei Back Home』の出演者の一人である竹中信子さんが、肝臓病のため東京の自宅で安らかに92歳で亡くなった。 今年も台南物產に依頼してマンゴーを一箱お送りした。いつも箱が届いたらすぐに返事が届いていたのだが、今年は配達予定日の6月9日に、家族
2023年6月9日,電影「灣生回家」演出者之一的竹中信子與世長辭了,享年92歲的她,因肝病在東京自宅安詳離世。  我大概是她眾多台灣友人中,最早接獲訃聞的,因為今年同樣委託台南物產公司,寄送一盒愛文芒果給她,以往她會在接到禮盒後,旋即回信致意,但是就在6月9日宅配寄達「當日」,其家人來信告知她已蒙
若是看過2015年上映的電影「灣生回家」,相信對松本洽盛這位演出者肯定不陌生。時至今日,新冠疫情已然趨緩,松本先生的身體依舊硬朗,雖然年近90,仍打算在2024年再訪台灣,而這可能也是他人生中,最後一次的返鄉探望。 話說與松本先生結識的緣起,是看過電影之後,被他自然不做作的演出所吸引,因此萌發
神社是神明的住所,大砲則是戰爭的武器,將大砲安置在神社境內,此種衝突感引發我強烈好奇,而這樣的組合恰好發生在基隆神社境內。透過史料蒐集和比對,在基隆神社安置大砲的故事,且聽我娓娓道來。 根據基隆神社誌的記載,前基隆憲兵分隊長膳英雄氏,是個虔誠的敬神家,他每早都會帶愛子到基隆神社參拜
  2024年初頭、ある湾生(台湾で生まれた日本人)のルーツ探しを手伝うため、日本統治時代の基隆について調べ始めた。 その過程で、岸田呉服店にも注目し、岸田文雄現首相とかなり関係があることを知った。 残念なことに、呉服店の歴史を最初に明らかにした人物が正しい
位在基隆義重町的岸田吳服店 2024年初,為了幫一位灣生日本人尋根,我開始去認識日治時期的基隆,研究過程中,也注意到岸田吳服店,並得知它與現今日本首相岸田文雄頗有淵源,可惜的是,最早揭露吳服店歷史的人,並未傳達正確資訊,錯誤的訊息在網路上流傳開來,不僅誤導台灣民眾,連日本人也不假思索的引用,這是令
2023年6月9日、映画『湾生回家Wansei Back Home』の出演者の一人である竹中信子さんが、肝臓病のため東京の自宅で安らかに92歳で亡くなった。 今年も台南物產に依頼してマンゴーを一箱お送りした。いつも箱が届いたらすぐに返事が届いていたのだが、今年は配達予定日の6月9日に、家族
2023年6月9日,電影「灣生回家」演出者之一的竹中信子與世長辭了,享年92歲的她,因肝病在東京自宅安詳離世。  我大概是她眾多台灣友人中,最早接獲訃聞的,因為今年同樣委託台南物產公司,寄送一盒愛文芒果給她,以往她會在接到禮盒後,旋即回信致意,但是就在6月9日宅配寄達「當日」,其家人來信告知她已蒙
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
 (5) お問い合わせ先  人は意識を持っていますが、意識は覚醒状態と非冷静さに分かれており、要するに、いわゆる無意識が無意識です。   潜在意識は無意識で、間違った動きだと知りながら、気づかないうちにやってしまい、やってしまって後悔することが多いです。  欲望があるのは当たり前ですが、欲望が多
Thumbnail
一想到日本便想到溫泉,日本境內全國各地有很多溫泉,今天就要和大家介紹來自黑川先生故鄉,在日本中部地區遠近馳名的尾張溫泉(おわりおんせん)! 尾張溫泉位於愛知県西部的蟹江町,1966年(昭和41年)2月9日湧出,鄰近名古屋市,也是日本作家稱為「東海之潮來」的水鄉...
Thumbnail
『 おてんとさま。 』 雨が降り、 雨が止む。 地面に大きな水たまり。 のぞけばそこには青空とおおきなおてんとさま。 まるで空を映す鏡のよう。 ううん、 雨の後の水たまりは、おてんとさまの鏡なんだ。
Thumbnail
例1 A:昼ごはんどうする? A:午餐怎麼辦? B:そうだね。お天気もいいことだし、お弁当を持って行って公園で食べない? B:是啊。 天氣又好,帶著便當去公園吃怎麼樣? 例2 A :コンビニとスーパーとどちらがいいと思いますか。 A:你覺得便利商店和超市哪個好? B :夜、お弁当
Thumbnail
跟日本朋友去逛街,看到朋友穿著適合他/她的衣服可以說這句
Thumbnail
抄寫完海瑞之「治安疏」
Thumbnail
おみくじ(お神籤)是「籤」的意思 引く 有「抽」的意思 所以お神籤 を 引く是「抽籤」的意思 一開始背覺得怎麼おみくじ「籤」的單字好難記,後來想了一個故事
Thumbnail
最近喜歡騎摩托車去釣魚,因為買車是為了露營,為了釣魚,所以有兩三週都一直買東西,先買露營用品,車用品,釣魚用品,每天都在購物,買百元店的東西,想像自己去露營,想放空自己釣魚,寫寫文章,好像很需要整理自己,好像很需要告訴自己要開始拍照了,先去了宇治釣魚,找了很好地點,也看到了釣客,但好熱好熱先去吃了烏
Thumbnail
「おはよう」的發音是「お・は・よー」吧?怎麼我聽人家都唸成「お・はい・よー」?
Thumbnail
「お正月」即日本的新年,日本雖然現在是過新曆年,但是還是有許多傳統習俗留下來。就讓いくえ先生介紹這些習俗,特別是和住宅空間的。
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
 (5) お問い合わせ先  人は意識を持っていますが、意識は覚醒状態と非冷静さに分かれており、要するに、いわゆる無意識が無意識です。   潜在意識は無意識で、間違った動きだと知りながら、気づかないうちにやってしまい、やってしまって後悔することが多いです。  欲望があるのは当たり前ですが、欲望が多
Thumbnail
一想到日本便想到溫泉,日本境內全國各地有很多溫泉,今天就要和大家介紹來自黑川先生故鄉,在日本中部地區遠近馳名的尾張溫泉(おわりおんせん)! 尾張溫泉位於愛知県西部的蟹江町,1966年(昭和41年)2月9日湧出,鄰近名古屋市,也是日本作家稱為「東海之潮來」的水鄉...
Thumbnail
『 おてんとさま。 』 雨が降り、 雨が止む。 地面に大きな水たまり。 のぞけばそこには青空とおおきなおてんとさま。 まるで空を映す鏡のよう。 ううん、 雨の後の水たまりは、おてんとさまの鏡なんだ。
Thumbnail
例1 A:昼ごはんどうする? A:午餐怎麼辦? B:そうだね。お天気もいいことだし、お弁当を持って行って公園で食べない? B:是啊。 天氣又好,帶著便當去公園吃怎麼樣? 例2 A :コンビニとスーパーとどちらがいいと思いますか。 A:你覺得便利商店和超市哪個好? B :夜、お弁当
Thumbnail
跟日本朋友去逛街,看到朋友穿著適合他/她的衣服可以說這句
Thumbnail
抄寫完海瑞之「治安疏」
Thumbnail
おみくじ(お神籤)是「籤」的意思 引く 有「抽」的意思 所以お神籤 を 引く是「抽籤」的意思 一開始背覺得怎麼おみくじ「籤」的單字好難記,後來想了一個故事
Thumbnail
最近喜歡騎摩托車去釣魚,因為買車是為了露營,為了釣魚,所以有兩三週都一直買東西,先買露營用品,車用品,釣魚用品,每天都在購物,買百元店的東西,想像自己去露營,想放空自己釣魚,寫寫文章,好像很需要整理自己,好像很需要告訴自己要開始拍照了,先去了宇治釣魚,找了很好地點,也看到了釣客,但好熱好熱先去吃了烏
Thumbnail
「おはよう」的發音是「お・は・よー」吧?怎麼我聽人家都唸成「お・はい・よー」?
Thumbnail
「お正月」即日本的新年,日本雖然現在是過新曆年,但是還是有許多傳統習俗留下來。就讓いくえ先生介紹這些習俗,特別是和住宅空間的。