童話版創作者惡夢：讀安野光雅《童話國的郵票》

《童話國的郵票》

朋友分享給我的繪本，外觀質樸簡單，沒想到打開後別有洞天！

故事簡介：

某個王國的大臣意欲推行郵政，國王自告奮勇想畫郵票，為了避免國王稚拙的畫在全國流通（被人民嘲笑）的慘劇，大臣將畫郵票的任務發案給還沒出師的學徒佩達，但不管佩達怎麼畫大臣都不甚滿意……

國王的畫，看起來像馬但其實是狗🤣

乙方心酸換來的視覺饗宴

雖然被甲方N+1次要求改稿，還被國王嫌棄：「圖畫得不吸引人，故事倒是很不錯。」（明明就畫的很好，而且甲方的修改方向很不明確捏），但佩達是名傲氣的畫師，與其修改，不如直接重畫！於是繪本就在一則故事、一款郵票的版面配置中展開了，讓人一面為佩達的經歷感到心酸，一面看郵票看的很開心。

那麼，要重畫這麼多遍的佩達，靈感都來自哪裡呢？

〈賣雞蛋的少女〉

• 佩達的靈感之一：暗戀的女孩

自己所愛總是讓人湧現源源動力，上面這張圖其實是佩達喜歡的女孩，他在心裡偷偷打著把女孩的畫像印成郵票討女孩歡心的算盤（完全公器私用🤣），當然被大臣打槍了。

• 佩達的靈感來源之二：日本、西洋經典故事

如果自己的經驗挖不出靈感，這時候借鑒別人的經驗永遠是好辦法！佩達的郵票很多都取材自我們耳熟能詳的故事，但作者在原有的故事基礎上，增添一些日西合璧的元素，製造讓人耳目一新的視覺體驗，像是〈拇指男孩〉搭乘日式小澡盆，〈月亮公主〉（竹取物語）被一身小矮人裝的老爺爺在樹墩中發現，〈狼來了〉的小男孩理平頭、身穿浴衣（好喜歡這裡草地的紋理😍），雖然故事已經聽過了，但不妨先別看文字，而是從畫面中猜一猜是哪個故事。

〈桃子男孩〉，其實就是桃太郎的故事，但這裡的構圖總讓我聯想到耶穌誕生的故事。

但偶爾也會有碰壁的時候，像是下面這章我就看不太懂，「森之石松」是出自什麼典故嗎？

〈森之石松〉

真的有郵票的繪本！

在後記裡，安野光雅介紹了他為「故鄉與郵票」系列畫的其中一枚郵票，是以「荻·津和野」為主題（荻是山口縣的老城區），安野光雅出生在島根縣，也曾在山口縣上學與擔任老師，應該跟這些地方頗有連結（？），沒想到日文原版竟然真的有附郵票，不得不感嘆日本人的巧思，好想看看原版呀😫

安野光雅為荻·津和野畫的郵票，蒸汽火車是當地的特色之一。

結語：這是一本很耐看的繪本，郵票作為貫穿全書的重要元素，欣賞作者如何小小一方天地裡，去展現物事產生的興味非常有趣，還有，裡面的郵票我好想要喔！