《逛了一圈》

安．瓊納斯(Ann Jonas)《逛了一圈》(Round Trip)這本書，讀王淑芬老師《繪本不思議》的「顛倒書」篇章有介紹到，立刻找來閱讀，先借閱1983年英文版的，照片這本是台灣2005出過的中譯版。

以這幾年陪孩子一同看顛倒書的經驗，滿多是沒有所謂的故事線，比方向某個動物顛倒過來變成另一個動物。

而《逛了一圈》不僅只於單一圖像的顛倒效果，是出門而後返家地迴圈。繪本裡出現的事件，有日常也有驚喜。

日常的是看電影、吃晚餐﹔驚喜是看到煙火。身為電影愛好者，很喜歡電影院顛倒後變餐廳的視覺奇觀。

其他出現的，都不是所謂的事件，而是映入眼簾地風景描述。

故事裡擁有敘事聲音的人，用「我們」來形容這趟旅程遇上的點點滴滴，彷彿我們也是坐在這台車上的人，我們共享了風景、電影、晚餐、煙火。但黑白線條和色塊也一再地提醒，我只是作品得以被「完成」的一部分。

這本繪本不是只需要翻頁而已，當完成了「往」，讀者必須顛倒過來才能夠順利「往返」。

讀繪本的同時，你既像是車裡的乘客，又像是主導旅途的駕駛。