補記.2：hot 與漢字「夯」的橋接轉換 hot = 力和大 = 夯，其中 h 約略象徵漢文「力」，t 約略形聲漢字「大」的口音之一的起音 （例如 Hakkava 或客家話的「大」之起音，類似華語「太」的起音）。 hot = 人one力 = 人一力 = 大力 = 夯。此式也能轉換漢字「夯」，其中 h 約略象徵漢文「人」的甲骨文或金文字體&nbsp;(P.S. 後來的漢字「人」之篆文字體比較像 n，而不是 h），t 則經過旋轉鏡射而約略象徵漢文「力」。 《康熙字典》記載「夯，《字彙》呼講切，近壑上聲。人用力以堅舉物。《禪林寶訓》黃龍南和尚曰：『昔同文悅遊湖南，見衲子擔籠行脚者。』悅呵曰：『自家閨閣中物，不肯放下，反累及他人擔夯。』一曰北音讀如抗。」，亦即漢字「夯」本來是類似「舉重」(lift = 力附大 = 夯) 或 hang (夯；舉重；吊重；懸重；掛重；吊；掛；懸；吊掛；懸掛；懸吊) 的意思，例如漢字古語「夯漢」就是「有能力舉起重物的人或壯漢」。 當今漢字「夯」(發音似 ㄏㄤ 或 hang) 又意通 hot 的「火熱」或「炎上」(hot = 火偶top = 火火點one平 = 炎丶I一 = 炎卜一 = 炎上，在日語中本指「猛烈燃燒的着火現象」，但是在漢語中可能因爲《康熙字典》「夯」之北音讀如「抗」的因素而使得「炎上」一詞另有「抵擋」、「排斥」、「排擠」之類被誤解的衍生意境）之意及其引申義的用字，可能只是近音假借的方式，也可能因爲「夯」字的構字如同 hot 一樣簡單，所以纔被直覺地通過類似上述的橋接式進行轉換。 不過，也許是因爲漢字「夯」是「大力」兩個漢文的組合，在傳統建築的三合土之構築術語中也用來表達「施力以壓密壓實(的)」或「打壓密(的)」、「砣壓密(的）」或「砸壓密(的)」、「撞壓密(的)」、「填壓密(的)」、「搗壓密(的)」之意而意通 tamp、ram 或 tamped、rammed 的含意之一，並出現「夯土」(rammed earth 或 tamped earth)、「夯實」或「夯密」(包含動詞語意的 ram 或 tamp，其中 ram = 力一(民)人 = 力一人 = 力大 = 夯，若字尾 m 形聲重疊轉換漢語「密」的起音時也有「夯密」之意；tamp = T一密power = 亻一密力 = 人一密力 = 大密力 = 夯密，若 m 僅作構字用語如「盟」之意時，tamp 也可能轉換單一的漢字「夯」&nbsp;&nbsp;)、「夯土機」或「夯具」（rammer 或 tamper) 等詞。 P.S. 本文補充於專題「橋接文字 Bridge Words」之文章：〈hot 與「熱；熱的」或「火燙；烘燙；炕燙；火熱」或「炎；焱；炎熱」等的轉換密碼〉-- <a href="https://vocus.cc/editor/5d265a21fd897800013da9db">https://vocus.cc/editor/5d265a21fd897800013da9db</a>

文化生活

橋接文字 Bridge Words

討論區 & 佈告欄

LS. Salon / Rooms：
1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts
2.夢的原理 The Elements of Dream 
3.易的故事 The Story of I.E. 
4.橋接文字 Bridge Words
5.一籮筐詩詞 ALOPAL
6.爾爾藝廊 22Gallery 

羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL

hot 與漢字「夯」的橋接轉換


完整標題：hot 與「熱」、「熱的」或「火燙」、「烘燙」、「炕燙」、「火熱」或「炎」、「焱」、「炎熱」等的轉換密碼

