本文解惑阿拉伯文為何看起來像一條蟲，並介紹阿語字母與變形體。

學習

文化生活

國際

您是否也曾經困惑阿拉伯文到底在寫什麼？

所有的字母都黏在一起，看起來像是扭啊扭的毛毛蟲，讓人難以分辨。

以下分享我覺得最好理解、記憶的阿語字母學習方式，不論您是想要

(一)為何阿拉伯文看起來像蟲？

阿拉伯人熱情好客、社群關係緊密，同樣的精神，也體現在阿拉伯文字母上；當字母彼此連接，構成一個單字時，它們會

改變原本的長相、伸出友誼之手，一串字母小手牽小手、密不可分地黏在一起。

順帶一提，阿拉伯文書寫方向是

(二)何謂「獨立體」、「變形體」？

阿語共有28個字母，每個字母各有

：字母單獨書寫、沒有與其他字母連結時的寫法。(如字母表)

：字母彼此連接時的寫法(如單字)，根據字母的位置不同(單字首、單字中間、單字尾)，會有不同形態。

阿語28個字母都是「子音字母」

日常生活、報章雜誌、小說...等，裡面的單字都沒有母音標記；只有童書、語言初學者的教科書，才會加註母音。

那到底該如何判斷這個字的讀音！？

阿語瀟灑回覆：去找吧，我把母音的線索都藏在文章裡面了！

判斷的方式，需要靠單字量的累積，並從文意判斷該單字代表的意思，繼而會有不同讀音。有些單字的子音完全一樣，但因為母音不同，而有不同含意。

一開始學習阿語時，試過從第一個字母開始，試著將每個字母的變形體記起來，但還是不清楚字母該如何連在一起；也買過Yotta上號稱從零學習實用阿語的課程.....結果教完字母跟3種變形體，完全沒有字母如何連結的教學範例與說明，就直接跳到超硬文法了(確指與非確指、名詞格位、人稱代名詞...)，完全不是零基礎的友善教材啊(吶喊)。

是我很喜歡、也很推薦的阿語自學教材；前6個單元皆著重在「字母變形與連結的教學與範例」，讓初學者能夠逐漸熟悉阿語讀寫。遇見這本教科書後，我才終於跨過字母變形體這道門檻。

〈Mastering Arabic 1〉依照「字母形狀」與「變形原則」將字母分組，讓人更容易記憶與理解。以下分享這6個分組：

阿語有很多優美的弧線、圓弧形，每次寫阿語都覺得自己好像在畫畫。

開始上阿語課了，雖然是Level 0 課程，但教學內容很扎實，如果完全不會字母的話，一開始會非常辛苦，很慶幸有先把字母學起來。

獻上可愛的老虎造型阿拉伯文書法作為結尾。

快速認識阿拉伯文字母與變形體(非專業教學)

開羅必訪精緻景點：蓋爾‧安德森博物館，建議安排半日搭配伊本‧圖倫清真寺一起參觀。

開羅旅遊｜蓋爾‧安德森博物館(Gayer-Anderson Museum)：古埃及、伊斯蘭與科普特藝術的盛宴

快速認識阿語字母

誠摯地邀請您一起來認識這個混亂但可愛、充滿生命力的國度—埃及。

雪莉思 Sherry's

開羅日常生活紀錄>>>

<div class="draft-block draft--p left">原來阿文也有書法，真高深。</div>
<div class="draft-block draft--p left">只看到一堆可愛的符號在眼前翩翩起舞。</div>

<div class="draft-block draft--p left">
              <a href="/user/@dreambuilder" target="_blank" class="draft--mention">
                <i class="icon-mention"></i>
                <span>築夢人</span>
              </a>
             阿拉伯書法真的很高深，沒有深入學習過的本地人也很難讀懂；我也只看到一堆可愛的符號哈。</div>

築夢人 阿拉伯書法真的很高深，沒有深入學習過的本地人也很難讀懂；我也只看到一堆可愛的符號哈。

只看到一堆可愛的符號在眼前翩翩起舞。

埃及生活記事

快速認識阿拉伯文字母與變形體(非專業教學)