更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
又是舊劇系列，在等待PondPuwin新劇的同時重溫舊劇。很喜歡Fish Upon The Sky(ปลาบนฟ้า)最後一集中，Mork(หมอก)對Pi(ปี)告白的一段話：
ที่ผ่านมามึงแต่มองคนอื่นอ่ะ แค่ว่าคนอื่นจะมองยังไงจะคิดยังไง
過去你總是關注別人的眼光，在意別人怎麼看你、怎麼想你
แต่สำหรับกูแล้วอ่ะ กูให้มึงถามตัวเองบ้างนะเว้ย
但對我來說，我只希望你問問自己……
ก็ตัวมึงคิดยังไง อยากอยู่กับกูหรือเปล่า
你自己的感受是什麼？想跟我在一起嗎？
เพราะตัวกูเองอ่ะ ชัดเจนมาตลอดเลยนะเว้ย
而我啊，一直都很確定——
เพราะกูอยากอยู่กับมึงอ่ะ
只想和你在一起。
劇集中，Pi總是很在意自己在社群媒體上的「形象」，害怕自己過去nerdy的模樣配不上校草Mork，怕Mork會因為和這樣的自己在一起，同樣淪為笑柄。整部戲用誇張搞笑的方式反映時下年輕人如何透過社群媒體交際、甚至靠網路收穫天菜男友、遭遇網路霸凌的現象。
最後Mork告訴Pi，別再把目光放在外界，別再過分在意外在以及「所謂的」別人眼中的你，把目光收回自己身上，你真正想要的是甚麼?
李羊喜歡這篇
加入討論
