日語、Nihongo、Japanese：mîzu (みず) -- 水，即 mîzu = 雙冫直 = 冫冫丨= 冫冫亅= 氺 = 水，其中 u 僅作輔助發音；或是 mîzu = 目一直LI = 目一| 兩i = 目十兩冫= 直冫冫= 丨冫冫= 亅冫冫= 氺 = 水，其中「目十」的下上組合約略描述漢字「直」的早期字體之一。感覺 mîzu 的發音好像有點融和了 Hebrew 的 mayim 和台閩語的 zuì。

日語、Nihongo、Japanese：sui (すい) -- 水，此一表達「水」的發音可能接近古漢語「水」的口音之一，常用於表示「五行觀念」(金木水火土) 中的「水」。

日語、Nihongo、Japanese：ohiya (お冷) -- 冷開水，即 ohiya = order.h氵幵二 = 令h三幵冫= 令hhh幵冫= 令戶戶hydro幵冫= 令門水幵冫= 冷開水。

台閩語：zuì -- 水，即 zuì = 直聯i = | 聯冫= 亅冫冫= 氺 = 水。

Hebrew：mayim (מַיִם) -- 水，即 mayim = 雙ㄧ一ㄧ雙 = 二|二 = 冫亅冫= 氺 = 水。

P.S. 本文補充於專題「橋接文字 Bridge Words」之文章：〈water 與「水」或「水流」的轉換密碼〉-- https://vocus.cc/BridgeWords/5ca5470cfd89780001be650c