我有很多想分享的新事情，但是我傾向先把我的舊文全部翻譯成英文。

當我再次細看自己的舊文時，心裡湧起了很多回憶。也許讀者們看不出來，我的人生具體上在發那些文當時，真正發生了什麼事。我亦無意具體地去爆料，將那些事情一五一十地﹑去一次又一次地︰重覆「鞭屍」。

但是我答應過自己，我想學﹑想用英文，來盡可能表達自己的想法。使英文成為自己一部份的本能，將來才可以去聯結世界上更多的人。即使翻譯成英文的這件事很麻煩，會很耽誤時間（不要以為有AI就瞬間能搞定了好嗎？），又勾起很多 emotional 的回憶。想起那些失去的﹑得到的﹑漸漸疏遠的朋友（和敵人？）

但我想，我在好一段時間內，都不會再在方格子裡，輕易說中文了。（除非我來你家去留言？）