八ㄎBake馬鹿Kàubéh
含有「八ㄎBake馬鹿Kàubéh」共 1 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
2021/08/01
Ah 與「啊」或「兮」的轉換密碼,兼談漢字「兮」之謎
漢字「兮」在現代台灣中文漢語教學中,通常將它發音為 hsi 或注音符號「ㄒ一」,而日常對話中幾乎沒有人用這種發音來當作感嘆語,倒是表達笑謔類的感嘆語可能有類似「兮」字的「嘻」式發聲。但是,古書裡好像千篇一律、不管喜怒哀樂都是用這個「兮」字,不覺得有點怪怪的嗎?……
#
Ah
#
啊
#
兮
5
留言