另外，however 也可能用來表達「即便如此」或「即使如此」之意，其橋接式如下述： however = h偶雙ever = hheverever = 飯人E複e亻圓婦E人 = 皂ㄗ曰ee亻〇女屮匕 = 即曰一又亻口女止匕 = 即曰一乂亻如此 = 即更亻如此 = 即便如此，意通「即便(是)這樣」。其中居間轉換的漢文「皂」，嚴格來說不是表達 black 、alkali、soda 或 soap 等含意的 「皂」字，應是類似漢文「白匕」上下組合的符號而意通「白飯」或「食物」，如此纔可能連繫到漢字「即」。 however = h偶雙ever = hheverever = 飯人圓複e亻圓婦E人 = 皂ㄗ〇ee亻〇女屮匕 = 即口一又亻口女止匕 = 即口一乂亻如此 = 即吏亻如此 = 即使如此，意通「即使(是)這樣」。 P.S. 本文補充於專題「橋接文字 Bridge Words」之文章：〈-ever 與「不論」或「之無論」或「意聞」或「意望瞭」或「于果」等的轉換密碼〉-- <a href="https://vocus.cc/article/61afdd0bfd8978000160a08a">https://vocus.cc/article/61afdd0bfd8978000160a08a</a>

文化生活

橋接文字 Bridge Words

討論區 & 佈告欄

LS. Salon / Rooms：
1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts
2.夢的原理 The Elements of Dream 
3.易的故事 The Story of I.E. 
4.橋接文字 Bridge Words
5.一籮筐詩詞 ALOPAL
6.爾爾藝廊 22Gallery 