喋喋不休症
含有「喋喋不休症」共 1 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
rubo的沙龍
2025/05/13
「佛恥義理」。原來佛恥義理啊!確實,讀書也沒有為了什麼,只是用來消磨人生短暫的時間而已。關於康德太有女人緣所以讓我不滿的
佛恥義理! 讀成ぶっちぎり,直譯就是碎屍萬段,意思是壓倒性勝利, 暴走族用語。 不是,我還以為是「佛以義理之學為恥」的意思啊! 原來不是啊。 但是,這樣理解不是也很好嗎! 或者是,理解為「佛討厭義理人情」,也很不錯。 這個是在《萬葉集》翻譯的引文中讀到的, 他說,萬葉假名,其實
#
佛陀
#
義理
#
萬葉集
1
留言