陽光燦爛，蟬鳴悠悠。消了暑意的風吹乾身上的汗意，他與她坐在樹蔭下，仰頭望著撒落的日光。
「你知道，雖然中文很美，有累積千年的底蘊跟近乎無限的字義衍生，但還是有些外語無法準確翻譯。例如日文的『木漏れ日』。」
她將手貼在眼前，著迷似的從指縫看著頭頂的大樹與藍天。他則著迷似的看著她。

創作

觀點

可能有趣，可能無聊，可能廢到笑。生活中隨手撿拾的小事，煩悶育兒的苦中作樂，在神隊友與豬隊友之間反覆橫跳－－人生不就是這樣亂糟糟地過嗎！