門隔花深夢舊遊
含有「門隔花深夢舊遊」共 1 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
浣溪沙·門隔花深夢舊遊
宋代吳文英
門隔花深夢舊遊，夕陽無語燕歸愁，玉纖香動小簾鉤。落絮無聲春墮淚，行雲有影月含羞，東風臨夜冷於秋。
描述了夢者漸漸入睡時的心境。深邃的花朵暗示著一種隱居和孤立的感覺，做夢者的思緒回到了他們能夠自由探索世界的時代。象徵時間的流逝，無聲地落下，暗示著一種必然感
「風捲雲海滿山城，黃昏有時人歸巢，垂簾搖擺開天日。隆聲鑽井建高樓，滿山皆盡黃金甲，落日榻前無人陪。」轉轉譯：兩岸海峽戰雲滿了衡山城，盼望每日黃昏仍有戰士回營，看著搖擺的簾影一夜無眠又得面對天光時的第二天疲憊繃緊，擔心火箭直鑽地心毀了建好的高樓，滿山滿島的官軍披著防彈頭盔鐵甲「金光」閃閃，不知這天結束時有多少戰鬥人員能回到床榻陪他的親人。——恐怖的夢魘，來自黃巢《不第後賦菊詩》「待到秋來九月八，我花開後百花殺；沖天香陣透長安，滿城盡帶黃金甲。