坐在三樓書房電腦前，無目標的點入中央氣象局網頁，看著名為「莫拉克」颱風之路徑。從衛星雲圖看來，雖然長得很胖，但暴風圈從宜蘭掠過，理論上臺灣尾的屏東，應該風平浪靜。
「你不要小看這颱風，恐怕在你所住的屏東，會有大災難」，聲音從兩邊耳內深處，不知在大腦何處，那個糾纏我快8年的靈體，又自以為是的跑來放聲。

文化生活

旅行美食

創作

一位廿世紀末的「憤青」，捲入了臺灣民主激烈變化的風浪裡，發起了野百合學運、反軍人干政，參與了廢除刑法100條、反核四街頭運動，繼而成為民勁黨的政策幕僚。在其中不斷的衝浪、溺水、如同在地獄鬼門關前爬回人間。作者從臺灣頭的基隆移居至臺灣尾的屏東潮州，真的脫離那令人混亂的鬥爭世界？還是捲入下一場地方政治風暴？是否一生皆如此？

小克的沙龍

【走近地獄門前的一夜】


譯者按：聖火靈氣的導師課程中的確有教導一種清除身體附靈的技術，但本技巧多建立於基督教的祝詞與觀念中，考慮到天主教與基督教的教義與運作的方式，本技術較適合本身為教徒者學習。另外傳統靈氣中，亦有邪氣切斷淨化法等方式，提供各位參考。
【靈氣清除附靈狀態】
自 1998 年我第一次接受培訓以來，我一直在使

附體