香港鬼片
含有「香港鬼片」共 1 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
談李碧華鬼魅系列《迷離夜》&《奇幻夜》(香港電影)
講的是鬼故，剖析的是人性│人心比鬼更可怕
任達華〈贓物〉、李志毅〈放手〉、陳果〈驚蟄〉；
陳嘉上〈枕妖〉、劉國昌〈迷藏〉、泰迪羅賓〈黑傘〉
.
每個小故事背後都留下一句警世句子：
〈贓物〉
人和鬼都在找一個歸宿…
Humans. Ghosts. Everyone is searching for the way home.
〈放手〉
手心的一個字，「愛」變質了腐敗了，別執著，放手吧。
A word in the palm. Even love decays. Time to let go.
〈驚蟄〉
血債一定要血償，但報仇後，只剩一片虛空。
An eye for an eye. In the end all you see is a deathly hollow.
〈枕妖〉
永遠躲在夢裡，自欺欺人，就不用面對現實中的愛恨憂傷。
Escape into dreams and deceive yourself, getting away from love, hatred and grief in reality.
〈迷藏〉
當你玩捉鬼遊戲時，其實已把鬼引誘出來捉你。
Whenever you play hide and seek, you are playing with ghosts.
〈黑傘〉
每把無主的傘，都藏著一隻找替身的鬼。遇到她問路，千萬不要回應…
Every unowned umbrella is a ghost looking for a substitute. When she asks you about directions, do not talk to her.