補記：Thai- 及 Tai- 與「獨立」的關聯 Thai = 獨人一一 = 獨大一 = 獨立，其中 T 約略形聲漢語「獨」的起音，「大一」的上下組合即漢字「立」的甲骨文字體。這說明了「自由」和「獨立」是疊加在一起的概念。 Tai = 獨A一 = 獨Λㄧ一 = 獨人一一 = 獨大一 = 獨立，與 Thai 相較，雖然省寫 h，但通過字母分解還是能轉換「獨立」兩字。 Thai- 和 Tai- 的不同可能是，Thai- 除了有「獨立自由」之意，在 Thailand 一名中也可能隱約用 Th- 的 θ 式發音帶到一點古稱「暹」（sunrise) 或「暹羅」的意像。 P.S. 本文補充於專題「橋接文字 Bridge Words」之文章：〈tai- 或 thai- 與「自由」的轉換密碼〉-- <a href="https://vocus.cc/BridgeWords/5f18e698fd8978000189a574">https://vocus.cc/BridgeWords/5f18e698fd8978000189a574</a>

文化生活

橋接文字 Bridge Words

討論區 & 佈告欄

LS. Salon / Rooms：
1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts
2.橋接文字 Bridge Words
3.夢的原理 The Elements of Dream 
4.易的故事 The Story of I.E. 
5.一籮筐詩詞 ALOPAL
6.爾爾藝廊 22Gallery 