完整標題：architect 與「匠作」、「將作」或「築作」、「築建擔扛者」、「築建擔崗者」、「築匠」、「築建師」、「築建匠師」、「築建工作者」、「築建工技士」、「築建工程師」或「合聯技藝匠師」(即類似「合聯全方位技藝之師者」) 等並意通現代中文的「建築師」或「建築技術專門人員」等的轉換密碼
