動漫我要聽
含有「動漫我要聽」共 2 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
配音就是一項表演，李勇認為在戲劇中「情感的表達」是沒有國界之分的，哭泣、歡笑、憤怒……等都是全人類的共通語言，這些情感的表現樣貌都是類似的；然而講話的節奏、慣性甚至文法、語句的結構則大有不同，也都是在配音作品—轉譯的過程中需要特別留意與設計的。
「一直到三十五歲左右才覺醒，覺得肚子裡太空了。」
退伍後聽取進入華視訓練中心上配音班，從事配音員工作超過十五年，進入職場十餘年深覺自己有所不足，而在35歲之際毅然決然地出國進修，前往美國重讀大學、一探國外影視文化產業的樣貌，返台後又拿了傳播管理碩士，前前後後加總起來，重返校園花了至少八年的時間。
