
〈舞台〉Feat. 潘麗麗、黃昺翔 
詞：武雄 / 黃昺翔  
作曲：蕭煌奇　    
第一段/蕭煌奇： 粉按呢敢會傷白　衫按呢敢會傷狹　 （妝這樣會不會太白   衣服這樣會不會太窄） 無熟的詞　敢愛閣重背 （不熟的詞  需不需要重背） 這馬敢閣有機會　換一雙皮鞋 （現在還有沒有機會  換一雙皮鞋

音樂藝文

電影戲劇

創作

舞台|蕭煌奇/潘麗麗/黃昺翔 -蕭煌奇最新單曲,融合歌仔戲與嘻哈唱出台語歌的新視野~

🎧數位聆聽: https://umg.lnk.to/WTALBUM
🔔 訂閱蕭煌奇頻道: https://reurl.cc/AglKoE

👆全面發漏蕭煌奇
FACEBOOK: https://www.facebook.com/RickyHsiao
Instagram: https://www.instagram.com/rickyhsiaoofficial/

二十年的功力
都在這 五分鐘的舞台
沒人敢挑戰 這款的台語歌 只有蕭煌奇  

蕭煌奇作曲  武雄作詞
融合台語流行樂 X 歌仔戲戲曲 X 嘻哈音樂元素
施立導演 X 歌仔戲戲曲潘麗麗 X 新台語嘻哈 黃昺翔
書法大師張炳煌現身揮毫 X 現代舞元素

3/12最新台語專輯《舞台》開始預購
最新台語巡演《舞台》KKTIX現正開賣  

這是蕭煌奇第七張台語專輯《舞台》的揭幕，有別於過往的柔情印象，全新單曲〈舞台〉的音樂一下，就感覺到與以往的不同，甚至是霸氣的回歸。〈舞台〉，由甫獲得教育部推廣本土語言傑出貢獻獎的武雄老師填詞，金曲歌王蕭煌奇譜曲，武雄老師對此首歌的創作理念在於一個世代交替、時光交錯的舞台，蕭煌奇代表追尋夢想的現在、潘麗麗代表對人生了然於心的歌仔戲小旦，黃昺翔為初生之犢、無所畏懼的嘻哈新世代。三個世代，唱出舞台之於他們的意義與故事，只要一支麥克風，世界就此展開：也像是在講我們每個人，找到自己夢想的舞台，努力向前邁進，準備好了，天下就會是你的，像是一份往前的鼓勵：「攑著麥克　我準備好勢／攑著麥克　你準備好袂」。

MV由入圍台北電影節國際新導演、電視金鐘獎電視電影導演獎的施立指導，這也是施立第一次拍攝MV，用蒙太奇融合的方式，將三代鼎立的盛況以畫面呈現；MV標準字由家喻戶曉《每日一字》的知名書法大師張炳煌特別設計，將「舞台」兩字設計為人體在字內舞動的形象，以書法刻劃出世代的軌跡傳承，像是舞台一代傳著一代。從上台前的緊張，到在台上的無畏，更到下台後的展望，這是一份熱情，也冀望將此份熱情延續下去，單曲〈舞台〉預告了專輯的揭幕，3月12日蕭煌奇第七張全新台語專輯《舞台》開始預購，巡迴演唱會同天開始售票，4/17 台中 Legacy、4/24 高雄Live Warehouse，現在開始，感受蕭煌奇的〈舞台〉。

「攑著麥克　天下是我的　攑著麥克　天下是咱的
徛在舞台　毋願講再會」
-
〈舞台〉Feat. 潘麗麗、黃昺翔
詞：武雄 / 黃昺翔  作曲：蕭煌奇　  

蕭煌奇：
粉按呢敢會傷白　衫按呢敢會傷狹　
（妝這樣會不會太白   衣服這樣會不會太窄）
無熟的詞　敢愛閣重背
（不熟的詞  需不需要重背）
這馬敢閣有機會　換一雙皮鞋
（現在還有沒有機會  換一雙皮鞋）　
問時間閣賰外濟　問聲音敢有ＯＫ
（問時間還剩多少   問聲音還算OK嗎）
攑著麥克　我準備好勢　攑著麥克　你準備好袂
（拿著麥克風  我準備好了 拿著麥克風  你準備好了嗎）

潘麗麗：
一曲鑼鼓起場頻頻送　毋知台跤幾個人
（一首鑼鼓開場聲聲送  不知台下幾觀眾）
未曾上台兩袖已經澹　心茫茫跤步愈沈重
（還未上台兩袖已濕透  心茫茫腳步越沉重）

蕭煌奇：
一步步行上台　閣緊張閣真期待
（一步步走上台　又緊張又真期待）
心跳甲遮爾厲害　無日無暝就是為著現在
（心跳得這麼厲害  不眠不休就是為了現在）
掌聲小鼓勵一下　請問敢會使
（掌聲稍微鼓勵一下  請問可不可以呢）
愛外濟　其實我心內早就會知　這就是今生我的最愛　
（有多愛  其實我心裡早明白  這就是今生我的最愛）
攑著麥克　感覺上自在　攑著麥克  毋驚有阻礙
（拿著麥克風  感覺最自在  拿著麥克風  不怕有阻礙）

黃昺翔：
這馬開始這是我的時代　我的天下　我的舞台
（現在開始這是我的時代  我的天下  我的舞台）
滿腹的爽快佮無奈　攏想欲唱予人知
（滿肚子的爽快與無奈  都想要唱出來）
毋捌咧驚失敗　我欲唱遍全世界
（從沒在怕失敗  我要唱遍全世界）
父母的忍耐　愛人的等待　朋友的剾洗　莫講我攏毋知
（父母的忍耐  愛人的等待  朋友的挖苦  別說我都不知）
人笑我雙手空空　我感覺顛倒輕鬆
（別人笑我雙手空空  我感覺反而輕鬆）
若看人假鬼假怪　假仙假𠢕　我就共噹
（如果看人裝模作樣  做作擺態  我就會嗆）
我知影總有一工　你會認得我的名　我的歌
（我知道總有一天  你會認得我的名字  我的歌）
徛佇舞台頂　對命運唱聲
（站在舞台上  對命運嗆聲）

潘麗麗：
一幕雙勾水袖蓋迷人　換去青春數十冬
（一幕雙勾水袖極迷人   換走青春數十年）
縛戲人生苦旦嘆紅顏　時代也漸漸到坎站
（綁戲人生苦旦嘆紅顏   時代也漸漸告階段）

蕭煌奇：
為生活為將來　不管是委屈無奈　
（為生活為將來　不管是委屈無奈）
不管是海角天涯  飛東飛西來甲大家熟似　
（不管是海角天涯   飛東飛西來跟大家認識）
掌聲請鼓勵一下　來替我徛台
（掌聲請鼓勵一下   來替我站台）
愛外濟　其實我心內早就會知　這就是今生我的最愛
（有多愛  其實我心裡早明白  這就是今生我的最愛）　
若有麥克　就是舞台　就是舞台
（麥克風在  就是舞台  就是舞台）

黃昺翔：
一擺閣一擺　照鏡對自己講你一定會使
（一遍又一遍  對鏡子裡的自己說你一定可以）
三教九流攏照過來　麥克攑著台頂我上歹
（三教九流都看過來  拿著麥克風台上我最壞）
毋管對我敢有熟似　我就是遮爾精彩
（不管是否認識我  我就是這麼精彩）
你會大聲拍噗仔講這個少年仔其實真正袂䆀
（你會用力鼓掌說這個年輕人其實真的不錯）
半暝提著落南的車票流目屎
（半夜拿著南下的車票流眼淚）
從來毋敢向望厝裡序大會當諒解
（從來不敢寄望家裡長輩能夠諒解）
謝天謝地時機䆀䆀才無共我倖歹
（謝天謝地時機不好才沒把我寵壞）
徛踮這個舞台　我有我的光彩
（站在這個舞台  我有我的光彩）

潘麗麗：
一場煙花煞戲手攑懸　謝別青春舞台夢
（一場煙花戲終手高舉  謝別青春舞台夢）　
越頭胭脂黯淡心相仝　是新人換舊人免送
（轉頭胭脂黯淡心也暗  是新人換舊人不送）

蕭煌奇：
想過去想未來　最感恩你的關懷
（想過去想未來　最感恩你的關懷）
攏囥咧我的心內　一點一滴真正有夠厲害
（都放在我的心裡  一點一滴真的有夠厲害）
掌聲閣鼓勵一下　催予通人知
（掌聲再鼓勵一下  加大力道讓所有人知道）
愛外濟　其實我心內早就會知　這就是今生我的最愛
（有多愛  其實我心裡早明白  這就是今生我的最愛）
攑著麥克　我看到世界　攑著麥克　我自由自在
（拿著麥克風  我看到世界  拿著麥克風  我自由自在）

合：
風咧吹攏無關係　歌欲點閣有真濟　有緣相會　我一定奉陪
（風在吹都沒關係   想點歌還有很多   有緣相見  我一定奉陪）　
趁這馬這咧機會　講出心內話
（趁現在這個機會   講出心裡話）
毋管伊青春閣賰外濟　只要有大家繼續鼓勵　
（不管青春還剩多少  只要有大家繼續努力）
攑著麥克　天下是我的
（拿著麥克風  天下是我的）
攑著麥克　天下是咱的
（拿著麥克風  天下是我們的）
徛在舞台　毋願講再會
（站在舞台  不願說再見）

〈舞台〉音樂製作：
詞：武雄 / 黃昺翔  
作曲：蕭煌奇　  
製作人：蕭煌奇（黑色吉他工作室）
編曲：吳加恩
錄音師：郭博文
錄音室：白金錄音室
混音師：林正忠 
混音錄音室：白金錄音室
-
〈舞台〉MV製作：
製作公司 Production｜立竿見影工作室
導演 Director｜施立 Li Shih
執行導演 Executive Director｜林宏叡Reago Lin

製片團隊Production Team｜其它映像工作室Other Films
製片 Producer｜石芳綺 Kiki Shih
執行製片Line Producer｜林庭佑 Yu A Lin
現場製片On-set Producer｜陳泓霖OA Chen
生活製片Catering & Craft Service｜謝家綸Chia Lun Hsieh

美術指導 Art Director｜陳慧 Hui Chen
執行美術Production Executive｜鍾宜芳 I-Fang Chung、雷陽隆Yang Lung Lei、段功芸 Kung Yun Tuan、劉邑琳 Yi Ling Liu、李宜蒨 Yi-Chien Lee、張雁婷 Yen Ting Chang、許邵翔 Shao Hsiang Hsu
劇場燈光協力Stage Lighting Cooperation｜王瓈萱 Li Hsuan Wang

造型指導Costume Designer｜廖貽暄 Liao Yi Hsuan
造型助理Wardrobe｜高婕純 Kao Jie Chun
梳化 Makeup Artist & Hairstyle｜胡寧 Hu Ning

攝影師Director of Photography｜周佳祺Jia Chi Zhou
攝影大助 Focus Puller｜楊哲奇Che Chi Yang
攝影二助 2st Assistant Camera｜林信丞Shin Cheng Lin、藍嘉祺 Jia Qi Na、朱恩霆En Ting Zhu
攝影器材Camera Equipment｜妄想機影音製作 Mirager Production House

燈光師 Gaffer｜林宏洋 Yang
燈光組 Lighting Crews｜許原毓 Hsu Yuan Yu、曾宥運Tseng You Yun、葉丞遠Cheng Yuan Yeh
燈光器材Lighting Equipment｜貞寶企業有限公司 ZBTS FILM STUDIO

剪接師 Editor｜謝佩芬Summer Sha
標準字設計Front Design｜張溥輝Peter Chang
調光師 Colorist｜童丞薇 ChangWei Tung


#蕭煌奇 #舞台 #黃昺翔 #潘麗麗 #張炳煌

好聽的歌曲