《刺青師的美麗人生》

好幾個星期以來，勒利和吉達都沉默無言地共度時光。她想盡辦法撫慰他，可是徒勞無功。他告訴了她所發生的事，她瞭解他為何悲傷，她也難過，但是程度不同。她沒機會去認識勒利的「另外那些家人」，這不能怪她。她很喜歡聽他說和孩子玩的事情，在沒有玩具的情況下，就用雪做個球來踢，或者踢踢廢棄物，看看誰能跳得最高，跳到

勒利和吉達度過了一個漫長炎熱的夏天，不在一起的時候，也總想著她。他的工作量並未減輕，反而逐日增加了：每星期都有好幾千個匈牙利來的猶太人到達奧斯威辛和比克瑙，因此在男子和女子營地都爆發了騷亂。勒利找出了原因，手臂上的號碼愈大的人愈被看不起。每一次大批不同國籍的人到達，就會引發地盤爭奪戰。吉達告訴過他，

「你確定你不是貓嗎？」 勒利聽到說話的聲音，奮力想弄清楚自己到底在哪裡。他張開眼睛，看見巴雷特斯基正低頭咧嘴對著他笑。 「你說什麼？」 「你一定是隻貓，因為比起這裡其他人，你多了好幾條命。」 勒利掙扎著坐起來。 「那是—」 「齊爾卡，沒錯，我知道。有身居高位的朋友一定很好。」 「我寧可把命給她而不需

勒利從卡車上被扶了下來，又被拉進豪斯泰克的辦公室。兩個SS軍官一人抓住他一隻手臂。 「我們什麼都沒問出來，即使那個大塊頭猶太人狠狠打了他一頓也沒用。」其中一人說。 豪斯泰克轉過頭對著勒利，勒利抬起頭來。 「所以說，你是真的不知道他們的名字囉？軍官們也沒有因此而殺了你？」 「沒有，長官。」 「現在他們