傍晚，唐柯德獨自到城裡客棧小酌，此等劣酒平時他可看不上，然而今日心浮氣躁，竟喝乾十罈酒、一醉方休。
「老子迪家軍，紙來！」醉醺醺的唐柯德拿起軍職鐵牌，把下酒菜的醬汁當作墨汁蘸，在紙上大手一蓋。「自己取款去！」
走路搖晃的唐柯德回到街上後，一陣尿意上來，連忙轉到巷子裡撒泡尿，卻沒留意到巷裡有其他人。「髒鬼，濺到我身上！」一名小個子痛罵，「你眼睛塞屎嗎？」
呼，爽，好爽，他說甚麼？想打人是嗎？也不瞧我是誰？
「老子可是迪家軍！」唐柯德一陣暢快，酒醒了幾分，連忙亮出證明身分的鐵牌，卻覺得一手油膩。
小個子抬手就是一推一拳，連退數步的唐柯德被逼出巷外。
醬汁蓋住鐵牌上的字！我這回沒穿軍服！
「等等，聽我解釋。」唐柯德七分酒醒，想將身子站穩，但鬆垮的重心一次次背叛他的手腳。
小個子狠踢一腳，一股巨力砸向唐柯德的腰間。唐柯德咬牙忍住劇痛，趁勢向後翻滾幾圈，扶著牆壁一點一點將身子騰挪站立。
「迪家軍？我呸！」小個子大肆叫囂，「廢物還敢冒充迪家軍、髒我袍子！我李巧手絕不饒你！」
眼見群眾築起圍觀之牆，難以一走了事，唐柯德擺起自己的架式，然而此刻不僅下盤虛浮，他甚至不知手要怎麼擺。
真後悔沒跟軍中老兵學一套功夫。
李巧手輕蔑一笑，大步前衝，一拳直取唐柯德面門。唐柯德不敢大意，正抬手招架，卻發現那砂鍋大的拳頭兀自不見，緊接著自己跨下劇痛。
「教你以後張眼睛撒尿！」趁唐柯德痛到屈膝彎腰、心思渙散，李巧手連番兩拳砸在唐柯德的眼窩上。唐柯德又一陣刺痛，連忙將雙臂如盾牌般併攏以護住顏面。但當他視線完全被自己的手臂塞滿時，卻驚覺腹部被亂拳狂揍，五臟六腑頃刻翻山倒海，一股噁心吐意直衝腦際，唐柯德不免噴出一整個胃袋的酒水。
「好噁！」、「噁心！」，群眾掩鼻指責，李巧手為避免髒汙衣袍，連退數步。
對方力氣不如我。控制對方的行動，能打贏！
唐柯德這回全清醒了，大步向前左手一抓李巧手的右手腕，卻不料對方如變戲法般縮骨翻掌，眨眼間便從掌握中滑溜而出，還一記正手的耳光啪紅唐柯德的臉頰。唐柯德怒氣衝天，試圖換右手抓住對方手腕，對方的肘關節卻違反常理地下折一百八十度的半圓，前臂像是鐘擺般從一側盪到另一側，然後以相同角度再一記反手耳光。
只可能被擰斷的手臂才可能如此翻轉，但又只有完好如初的手臂才可能打出相同的力道。僅限於木頭人偶的動作此刻唐柯德在眼前活靈活現。
巧，他的字是巧，我抓不到他的手！
他專打臉就想出我糗，垃圾！
唐柯德頂著刺辣紅通的臉頰，兩手不斷飛空撲抓，但李巧手一一連撥帶打，很快又回到一面倒的痛毆。
一陣狂風暴雨後，唐柯德鼻樑被打歪，門牙崩斷半顆，血絲在嘴鼻間橫流，臉上盡是青烏腫塊，長褂更處處是是髒手印。
「滾吧你！」李巧手不知何時繞到唐柯德背後，狠踢屁股，一個腳痕便泥印在他的屁股上。
唐柯德發覺不對，手摸腰帶，他的荷包竟被李巧手扒走。
「這傢伙挺有錢的！哈哈！當你賠我袍子了！」
看著唐柯德抱頭逃竄，人群呼應著李巧手一同哄然大笑。
千刀殺的垃圾！一群垃圾！看我回軍營拉人把你們通通辦了！
唐柯德彎繞好幾個小巷暗道，確定甩丟那些嘻笑怒罵後，避人耳目地回到軍營。
要不是沒穿軍服，要不是沒穿軍服…….
營地的衛兵看到狼狽但面露凶光的唐柯德，並未阻攔，但唐柯德依舊留意到他們嘴角的弧度。
「垃圾！垃圾！」唐柯德回到自己的營帳內對空氣痛罵。
我在罵誰垃圾？
舒緩幾口喘息，唐柯德終於冷靜下來。他望著鏡子整理思緒，卻不禁更為沮喪。
「報不了官啊。」唐柯德喃喃自語。
若叫兩個馬屁精來毒打李巧手，他想必笑我只會叫屬下幫手，而屬下想必腹誹我只出一張嘴。
一傳去便是笑談。丟我臉事小，丟長官臉事大。
早知穿軍服出來，甚麼事都沒有。
「得時刻穿軍服。」唐柯德坦然地說。
假如我有字能夠反擊他的話……
甚至連那個字還沒在腦海成形，唐柯德便感到一陣頭暈目眩與飢餓感，緊接著是一股憤怒與不甘冉冉上升。
「我可是迪家軍！」再度穿上軍服的唐柯德果斷拿起筆墨，塗改營內補給數量，把差額省下來的銀子塞進自己腰帶，逕自走向北里閣。
