編輯嚴選

《燒失樂園/燃燒烈愛》一部日韓fusion菜

這是一部2018年上映，由李滄東執導，劉亞仁、Steven Yeun、全鐘瑞主演的電影，改編自日本名作家村上春樹的短篇小說〈燒掉柴房〉。關於韓國電影，筆者大概只看過《屍殺列車》、《逆權大狀》、《與神同行》等在香港都大受歡迎的韓國電影，對於其他韓國電影並沒有深究。入場觀看的原因大概是韓國導演改編日本作家的故事，感覺很新鮮，而且友人亦有推薦，於是便入場觀看。

看過這部電影後，感覺是結合著日本故事的含蓄內斂，但用韓國風格稍為誇張一點的電影手法將整個故事呈現出來，令整部電影含蓄得不致於令人摸不著頭腦，也不致於太過誇張直白。觀看時有少許在品嘗日韓fusion菜的感覺，頗為新鮮，亦覺得恰到好處。

以往韓國電影給我的印象都是手法較為誇張，煽情位有時候略嫌過火。不過這部電影我覺得算是不溫不火，加上飾演男主角的韓國著名影星劉亞仁在戲中由頭到尾的演出可謂出神入化，把角色一路隨著劇情推進的心路歷程演得淋漓盡致。新晉女星全鐘瑞在戲中雖有裸露鏡頭，但神態自然，其中一段戲份(免得劇透，稍後會再提及)，給予鏡頭充份信任，拍出來的效果很有美感，為這部電影生色不少。

雖然沒有閱讀過村上春樹的這本原著，但閱讀過他其他的作品，這部電影某些對白抑或細節亦感受到少許村上春樹的味道。另外，由於這部電影是一部懸疑劇情片，其拍攝手法配合電影配樂，充滿壓迫感，在戲院裏觀看有種令人透不過氣的感覺，也是值得一讚。故此，以村上春樹的故事作為藍本，李滄海導演的拍攝手法，三位主角精湛的演技，配合著充滿壓迫感的配樂，是一部各方面都很合襯的懸疑電影。

這部電影主要劇情是關於李鍾秀(劉亞仁飾演)在街上機緣巧合地重遇上同鄉申海美(全鍾瑞飾演)，並發生關係。之後因為申海美要到非洲旅行，便拜託李鍾秀到其家中幫手餵貓。申海美在非洲旅行時結識了神秘富豪Ben (Steven Yeun飾演)，回韓國後亦會約李鍾秀一起聚會。突然申海美一次聚會後失蹤，李鍾秀因此便到處尋求真相，無奈越尋找反而越迷茫，亦感到無力感。最後李鍾秀殺死了Ben，電影便完結。

李鍾秀是一個志願成為作家，但只能夠做不同兼職作糊口，因家中一些事情更回到家鄉坡州的家中養牛過活。申海美亦是靠兼職過活，希望儲足夠金錢到非洲旅行，了解非洲的「Little hunger」跟「Great hunger」。而Ben卻是一個神秘富豪，有個奇怪嚐好是喜歡燃燒荒廢了的溫室。

「Little hunger」是指生理上的飢餓，但求溫飽，「Great hunger」是指精神上尋找生存的意義。申海美一直儲錢希望到非洲了解對於這兩個字詞是怎麼一回事。其實鍾秀和海美跟一般年輕人無異，希望能追尋理想，做一些自己有興趣的事。鍾秀想成為作家，而海美想到非洲旅行，擴闊眼界，但無可奈何兩人都是只能依靠著不同散工勉強維持生活，這種無奈大概也是大部分年輕人的心聲。尤其是海美旅行完回到韓國跟Ben和鍾秀聚會時描述日落時的景象，隨著顏色的轉變到最後消失，海美講到最後也忍不住哭了出來，說道她也想在這世上消失，可謂叫人惋惜。

相反有點諷刺的是神秘富豪Ben雖已沒有「Little hunger」的問題，理應最有能力探究「Great hunger」，但三位主角當中「Great hunger」上最迷失的似乎最嚴重的是他。戲中的他彷似沒有正職，問道他工作是甚麼，他也只會輕輕回答一句到處玩樂。認識不同女性，並帶她到朋友聚會聊天，但對話題卻不感興趣。嚐好是燒掉一些荒廢的溫室，彷彿為他帶來一點心靈上的慰藉。即使海美失蹤了，他亦不太在乎，單單說一句她像一縷煙般消失了便算，繼續結識其他女性，又帶到朋友聚會中，週而復始。

除此之外，海美在他們另一次聚會中吸食了大麻後，黃昏下面對著草原，脫去上衣，半裸著跳「Great hunger」的舞蹈，隨後又忍不住流淚。感覺著她渴望自由，亦有自己的理想和想法，但同是覺得自己不適合在這社會中生存。這一幕由日落影照著海美半裸著的剪影，到一個鏡頭直影著她忘我地跳「Great hunger」，可算是整部戲中最唯美的一幕。正是全鐘瑞將自己交託給鏡頭，讓鏡頭捕捉她最美麗動人的一面。在這個追求CG特技視覺效果的年代，這種單靠鏡頭擺位利用光線配搭演員忘我的演出，是一種更自然的美感。

這部戲在不同部分也有探討何謂存在。戲中海美說道最近正在學默劇，對著鍾秀演著吃橘子的過程，說道不要記著這裏有橘子而是忘記了它沒有存在。之後她拜託鍾秀餵飼她的貓，說道她的貓Boil比較怕生不會輕易出來，而每次鍾秀餵飼時也見不到Boil 的存在，但擺放著的食糧卻清空了，有一種以「證虛」的方式證明Boil的存在，但其實有些事情不到直正目擊那刻也未能完全相信它的存在，引用一齣香港電影《龍鳳鬥》的對白「猜到跟肯定是有分別的。」

再來的就是海美說道小時候困在井底而鍾秀救起她的事情，引起那口井存在的羅生門。鍾秀不記得救過海美的事，問到村長那口井很久以前是否存在過而村長答沒有，但他問母親那口井以前是否存在過而他母親答有卻一早乾涸了。一口井本來是實在的，但去到人們的腦海中變得抽象，究竟存在與否實在不得而知。感覺導演花了不少篇章去探討存在的本質，到底何謂存在，令人深思。

無力感應該是很多其他影評多數會提及到的一個重點。說到在社會生活的無力感，這部戲以不同新聞報導在背景，再用幾個角色的故事以小見大的方式去描述社會的狀況，跟一齣香港電影《香港製造》有異曲同工之妙。其中電影中Donald Trump 的新聞與《香港製造》報導香港回歸的新聞用以營造社會當時的氛圍，以及鍾秀與《香港製造》主角屠中秋亦有多少鬱悶，社會容納不到他的感覺。而且兩部戲同樣地色調也偏向灰暗，令人倍添沉重。

而這部戲最令人無力是海美人間蒸發後鍾秀無論怎樣試圖尋求真相，但仍然是徒勞無功。當中的懸疑同壓迫感在同時向觀眾跟主角鍾秀施壓，雖然戲中沒有特別講述到底是否Ben對海美不利，甚至殺害她，但亦有種種證據令主角及觀眾覺得其兇手是Ben。故此，當鍾秀感到最無力最絕望的時候，為了解開心中的鬱悶，或者總要為這事情作出了結，於是單憑自己的判斷認定兇手是Ben並最後把他殺害以作報復。筆者認為到底真相是否Ben是最後兇手不太重要，重點在於主角鍾秀面對一層接一層的懸疑，感到無力絕望，漸漸喪失應有的理性，最後唯有單靠自己的方式去了結這件事情，大概也是人生的體現，亦是整件事情最悲哀的事。

到最後，這部戲有很多細節值得觀眾深思，層次豐富，筆者看後數天仍感到電影的情節或細節在腦海中徘徊，不知不覺也為這部電影寫了這篇影評，上一部令我有此感覺的電影是李安導演執導的《Life of Pi》。這部戲當中有很多曖昧不清的留白，不同人對這些細節亦會有不同的詮釋，但這也正是令人覺得有趣之處。當大家有點看膩充滿CG特技的電影時，不妨也欣賞這部用鏡頭細說故事的日韓fusion菜。最後也分享這部電影的預告片。