月華

月華

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image


昨晚散步的時候望見皎潔的滿月,

淡淡的虹彩映照在四周的雲朵,月光金燦而溫柔,將夜色染上一抹絢麗,

彷彿在黑暗中點亮微微希望。

夢幻的景象讓行人駐足,

我也將這份幸運分享給家人與朋友。




月の光冠

昨夜散歩したとき、明るい満月をみた。

浅い虹が月の周りの雲を照らした。月の光が輝いても、やさししくて、少しきらびやかだった。

夜でささやかな希望をライトアップするようだった。

歩いている人は、夢幻の景色に足を止めた。私もこの幸運を家族、友たちと分かち合った。

raw-image

Lunar Corona

Last night, when I went for a walk, I saw the bright full moon.

There was a light rainbow reflected on the clouds around the moon.

The moonlight was shining but gently, tinting gorgeousness for the black sky, lightening a little hope on the dark night.

This dreamlike scene made pedestrians stop.

And I shared this lucky sight with my family and friends.


avatar-img
小鈍鸚的沙龍
2會員
36內容數
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
小鈍鸚的沙龍 的其他內容
這幾天追完了台劇《俗女養成記》,一看便欲罷不能又回味再三。這是個圍繞40歲現代女性探尋自我的成長故事:原本想成為「淑女」的她,最終成為了「俗女」,她在一夕之間拋開了社會的期待,從那些身不由己的框架中逃離,雖然因此一無所有也對未來感然茫然,但決定做一個接受自己、平凡踏實的俗女。   在這齣戲劇時,不禁
上週末接觸了一些關於日治時期女性藝術家的故事,其實那個時代要學藝術的人大多家境富裕。由於年代久遠,資料不多,女性相關的就更少了,大部分的女生結婚後就很難有機會發展個人的才華。第一位留學日本的女性畫家,同時也是第一位留學帝展的畫家陳進,由於家庭的支持才有機會把繪畫當作職業。 週末半夜看了關於邱金蓮的故
平時對義大利麵沒有特別的偏好,不過某日突然很想吃看看道地的義大利麵,發現了這在家附近的Pici Wanchai,網路上評價甚好,感到非常好奇。原本想說與朋友週五相約來此晚餐,卻沒想到晚上八點還要大排長龍等候一小時,只能放棄。隔日晚上決定再碰碰運氣,雖然還是熱鬧但總算能吃上了。餐廳是以白色為主調
因為對傳統音樂及戲曲深感興趣,今天很感謝能欣賞HKU MUSE 港大繆思樂季主辦的南音系列活動。在前去香港兆基大會堂的路上,回憶如潮水般湧現,想起曾經在這裡合作工作的景況、想起了曾經受香港朋友邀請一起聽舒伯特的冬之旅。很惋惜去年受到疫情的衝擊的種種波折,而今年更多本土音樂及鼓勵年輕人的策畫也同
記得好幾年前一時好奇看了動畫,沒想到一看之後就入迷了,一下子就看完了第一季,還意猶未盡跑去租了漫畫。當時就覺得這個故事和政治學很相呼應,比如說對自由的探討與追求、對力量和權力的反思。後來因為故事開展變得更複雜,加上日子變得忙碌便沒再繼續追,直到上上週受到漫畫《進擊的巨人》最終回熱潮的感染,又開始關
這一天忙著隔天的搬家,一早將兩箱大包裹搬去郵局,下午又將書籍拿去捐,回家稍微打掃一番,發現還有點時間,因為是非假日而且快到關門時間,便抱著姑且一試的心情搭上計程車,再跑一趟虎豹別墅碰碰運氣,雖然到現場看到人群沒有像前一日多到讓人轉身就走,但看到仍有不少人在排隊還是蠻驚訝的,只能耐下心子等候,終
這幾天追完了台劇《俗女養成記》,一看便欲罷不能又回味再三。這是個圍繞40歲現代女性探尋自我的成長故事:原本想成為「淑女」的她,最終成為了「俗女」,她在一夕之間拋開了社會的期待,從那些身不由己的框架中逃離,雖然因此一無所有也對未來感然茫然,但決定做一個接受自己、平凡踏實的俗女。   在這齣戲劇時,不禁
上週末接觸了一些關於日治時期女性藝術家的故事,其實那個時代要學藝術的人大多家境富裕。由於年代久遠,資料不多,女性相關的就更少了,大部分的女生結婚後就很難有機會發展個人的才華。第一位留學日本的女性畫家,同時也是第一位留學帝展的畫家陳進,由於家庭的支持才有機會把繪畫當作職業。 週末半夜看了關於邱金蓮的故
平時對義大利麵沒有特別的偏好,不過某日突然很想吃看看道地的義大利麵,發現了這在家附近的Pici Wanchai,網路上評價甚好,感到非常好奇。原本想說與朋友週五相約來此晚餐,卻沒想到晚上八點還要大排長龍等候一小時,只能放棄。隔日晚上決定再碰碰運氣,雖然還是熱鬧但總算能吃上了。餐廳是以白色為主調
因為對傳統音樂及戲曲深感興趣,今天很感謝能欣賞HKU MUSE 港大繆思樂季主辦的南音系列活動。在前去香港兆基大會堂的路上,回憶如潮水般湧現,想起曾經在這裡合作工作的景況、想起了曾經受香港朋友邀請一起聽舒伯特的冬之旅。很惋惜去年受到疫情的衝擊的種種波折,而今年更多本土音樂及鼓勵年輕人的策畫也同
記得好幾年前一時好奇看了動畫,沒想到一看之後就入迷了,一下子就看完了第一季,還意猶未盡跑去租了漫畫。當時就覺得這個故事和政治學很相呼應,比如說對自由的探討與追求、對力量和權力的反思。後來因為故事開展變得更複雜,加上日子變得忙碌便沒再繼續追,直到上上週受到漫畫《進擊的巨人》最終回熱潮的感染,又開始關
這一天忙著隔天的搬家,一早將兩箱大包裹搬去郵局,下午又將書籍拿去捐,回家稍微打掃一番,發現還有點時間,因為是非假日而且快到關門時間,便抱著姑且一試的心情搭上計程車,再跑一趟虎豹別墅碰碰運氣,雖然到現場看到人群沒有像前一日多到讓人轉身就走,但看到仍有不少人在排隊還是蠻驚訝的,只能耐下心子等候,終