方格精選

[歷史]萬丹媽祖接炸彈?從美軍解密檔案重新勾勒空襲經過

閱讀時間約 4 分鐘
“The town of Mandan was also bombed.” Source: AFHRA.
這篇文章不會告訴你屏東萬丹媽祖有多麼厲害,而會告訴你萬丹媽祖接炸彈故事背後的歷史。

潮州大空襲

話說,1945年2月20日上午,美國陸軍航空軍第五航空隊(the 5th Air Force)第38大隊(麾下有第71、405、822、823中隊)、第345大隊(麾下有第498、499、500、501中隊),派出為數71架B-25J轟炸機,從菲律賓呂宋島起飛,在第35大隊的32架P-47戰鬥機護航下,奉命空襲臺灣嘉義(Kagi)。

這些B-25J除了機上固定武裝的2500發.50機槍彈,彈艙裡也都掛載了4枚AN-M64五百磅炸彈,使用8到15秒的延遲引信(彈鼻引信型號可能為M904,彈尾引信型號可能是M116或M181)。機群編隊會合後,有68架飛抵台灣。
進攻機群飛抵嘉義上空時,因為1,000呎的空域完全被雲層覆蓋,下方目標區也充滿濃霧,致使原定的超低空攻擊無法執行,於是這兩個大隊的轟炸機便轉飛計畫裡的次要目標—屏東潮州(Choshu),對它進行攻擊。各個轟炸中隊在下午12點45分過後,以並排編隊,由北向南展開超低空炸射,攻擊的範圍包括里港(Riko)、內埔(Naiho)、屏東(Heito)、萬丹(Mandan)、竹田(Takeda)、潮州(Choshu)、新埤(Kimpi)、佳冬(Kato)、東港(Toko)等地,又以潮州為中心。當天落彈量約達54噸。
這是潮州一帶在太平洋戰爭期間,唯一且慘烈的一次美軍空襲,造成許多家庭在空襲裡生離死別,也在潮州與鄰近各市鎮居民心中留下慘痛的回憶。
而在萬丹方面,由於第38大隊第405中隊超低空投下的炸彈中,有一枚恰巧在當地印想中心萬惠宮附近落地,且沒有爆炸,劫後餘生的居民便將自己大難不死,歸功於媽祖顯靈,開始流傳「萬丹媽祖接炸彈」的傳說。
故事情節中的媽祖,傳說或以手挽裙,或以雙腳飛踢,或以雙手,將炸彈接了下來,也犧牲了自己的大拇指,或把弓鞋踢壞了。於是居民便更加崇敬萬丹媽祖,並將這枚未爆彈的炸藥取出後,留下彈殼建成紀念碑以記述此事。

接炸彈現場還原

不過,「萬丹空襲」的口述歷史、「萬丹媽祖接炸彈」的口傳文學,在過去並沒有美軍檔案的對照,有不少記述與事件經過有所出入。經過比對雙方史料之後,坊間盛傳的萬丹空襲說法,是有修正空間的。比較可靠的事件經過如下:
1945年2月20日,美國陸軍航空軍第5航空隊的38大隊、345中隊共68架B-25J轟炸機,原定超低空轟炸嘉義,但因天候因素改為攻擊潮州,鄰近的市鎮也遭到波及,例如萬丹地區即受到第38大隊第405中隊的炸射,時間約為下午1點15分到27分之間,造成相當的損傷。
幸運的是,其中一枚AN-M64五百磅炸彈,在擊中諉和商店與萬惠宮之間的房舍後,可能因為入射角較小,或是居民房屋為輕建材,致使彈鼻與彈尾的延遲觸發引信未能作用,炸彈一路高速彈跳,在街上撞出一個坑洞,再往前撞破兩層屋壁,隨後穿破萬丹保正李同益住宅的屋壁兩層,最後落入距離原始落點約100公尺外的一間粗糠間裡,並未爆炸。
嘖嘖稱奇的居民們向萬惠宮媽祖扶乩請示後,得到了神明顯靈接炸彈的諭示,從此神蹟口耳相傳,信仰益發虔誠,蔚為盛事。
“They say curiosity killed the cat or Formosans.” Source: AFHRA.

分析

「神明接炸彈/砲彈」傳說,是很典型的口傳文學。口傳文學、口述歷史、檔案史料,是兩個領域裡,三樣出發點不同的產物。正因為他們關注的焦點不同,研究者在使用時才能交互參考,看見大時代裡的悲歡離合與愛恨情仇。
民俗研究者固然可以用「冰冷生硬」批評檔案史料,不過檔案的完整細膩度,往往可以讓研究的大方向不至於離題。許多文件中的細節,甚至有助於多年後解開關鍵疑惑。
文史工作者往往會強調口述歷史跟回憶錄的價值,認為報導人的親身經歷非常生動,然而我們也一直看見這些資料囿於當事人觀點,或是多年之後記憶錯置,造成裡面多所訛誤,甚至滲入偏見的實例。
歷史檔案研究者經常批判口傳文學「胡說八道」,可是從傳說、民謠、笑話、歇後語、鬼故事、神話之中,又常常可以看到過去時空的痕跡,而講述者的情感也往往是真誠的。所以檔案派的支持者,在看待口傳文學時,即使過濾掉八分九分,也不能忽視一分二分的情感與信念。
這顯示時至今日,不同切入點的人們必須合作互補,才能消除自己的盲點。這也是研究歷史的真諦。
為什麼會看到廣告
avatar-img
18會員
24內容數
躁鬱的閱聽環境,紛亂的評論與報導,讓你反感了嗎? 廖英雁作人間語,不如聽我不卑不亢地講幾句真話吧!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
廖英雁的沙龍 的其他內容
M1156精確導引套件(PGK)能加裝在普通的榴彈上,使其變身成精確導引砲彈。比起陸軍爭取未果的M982神劍導引砲彈,M1156的價格是其六分之一,更有利於大量裝備。另外,隨著軍售案購入的5輛M88A2救濟車,使國軍的M88A2總量達到19輛,可分擔原本37輛M88A1沉重的負擔。
太平洋戰爭期間,日本海軍大量編組見張所跟防空砲臺,通常會有聽音機、探照燈、測距儀、望遠鏡、高射砲這些裝備。其中的探照燈,原理上屬於高功率電弧燈,讓我特別感興趣。須式探照燈這個古怪的名字,就更有趣了。
歷史研究是精益求精的事情(這本來也不是我的工作)永遠都可能在不疑處有疑,但如果既有的出版品充滿了誤導的資訊,那這件事就只是個收爛攤子。比如本文的主角--江差丸,就是一個連何時被擊沉,澎湖官方可能都寫錯了的案例。
動人的故事,總是吸引遊客駐足。可惜離島澎湖主打「軍事文化體驗」的龍門閉鎖陣地看似萬事俱備,卻少了重點,經常可見自相矛盾、誤解歷史或脫離主題的內容。
時間進入2021年3月下旬。雖然到目前為止,我們都還沒聽到海巡署艦隊分署新造4,000噸級「嘉義艦」(CG5001)交船典禮的新聞,但估算時間應該也快了。在期待嘉義艦交船的好消息前,不妨進行回顧、分析與展望。
從M39到T-75再到XTR-102,國造20公厘機砲雖然號稱是三軍通用的基礎支援武器,表現卻很難算得上是稱職。20 x 102公厘的彈藥對地射擊時,僅能攻擊軟性目標,對於輕裝甲目標威力不足,始終是其核心缺陷。除非軍備局進一步提升砲管壽命,引進動能更大、穿甲能力更佳的新型彈藥,否則問題依舊。
M1156精確導引套件(PGK)能加裝在普通的榴彈上,使其變身成精確導引砲彈。比起陸軍爭取未果的M982神劍導引砲彈,M1156的價格是其六分之一,更有利於大量裝備。另外,隨著軍售案購入的5輛M88A2救濟車,使國軍的M88A2總量達到19輛,可分擔原本37輛M88A1沉重的負擔。
太平洋戰爭期間,日本海軍大量編組見張所跟防空砲臺,通常會有聽音機、探照燈、測距儀、望遠鏡、高射砲這些裝備。其中的探照燈,原理上屬於高功率電弧燈,讓我特別感興趣。須式探照燈這個古怪的名字,就更有趣了。
歷史研究是精益求精的事情(這本來也不是我的工作)永遠都可能在不疑處有疑,但如果既有的出版品充滿了誤導的資訊,那這件事就只是個收爛攤子。比如本文的主角--江差丸,就是一個連何時被擊沉,澎湖官方可能都寫錯了的案例。
動人的故事,總是吸引遊客駐足。可惜離島澎湖主打「軍事文化體驗」的龍門閉鎖陣地看似萬事俱備,卻少了重點,經常可見自相矛盾、誤解歷史或脫離主題的內容。
時間進入2021年3月下旬。雖然到目前為止,我們都還沒聽到海巡署艦隊分署新造4,000噸級「嘉義艦」(CG5001)交船典禮的新聞,但估算時間應該也快了。在期待嘉義艦交船的好消息前,不妨進行回顧、分析與展望。
從M39到T-75再到XTR-102,國造20公厘機砲雖然號稱是三軍通用的基礎支援武器,表現卻很難算得上是稱職。20 x 102公厘的彈藥對地射擊時,僅能攻擊軟性目標,對於輕裝甲目標威力不足,始終是其核心缺陷。除非軍備局進一步提升砲管壽命,引進動能更大、穿甲能力更佳的新型彈藥,否則問題依舊。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
股市續創新高,巴菲特指標表明「股市嚴重高估」,股市即將下修的新聞報導始終沒有停過,投資人看到股市驚驚漲,這種聲音聽久了,覺得在喊「「狼來了」,大多已麻痺不在意 。我們不可否認的是股市自2020年三月以來已漲多,要有居安思危的意識,本篇帶你認識什麼是巴菲特指標,該如何開始準備,迎接未來波動?
Thumbnail
​ 常言道:三月瘋媽祖。媽祖是台灣民間信仰,台灣各個地方都有代表性媽祖廟。新北市新莊區舊稱舊鎮,俗稱新莊媽祖地新莊慈祐宮正是新莊區媽祖廟,新莊慈祐宮是新莊區最老歷史廟宇,也是新北市定古蹟。小編這就來介紹新莊區慈祐宮吧!! 新北市新莊區慈佑廟相關資訊: ​ 新北市新莊區中正路218號 ​ 02    
Thumbnail
柏林國立博物館(Staatliche Museen zu Berlin)與奧地利等博物館群合作,在德國聯邦教育及研究部(BMBF)的經費支持下,宣布在本月20日正式上線德語世界最大的貨幣藏品資料庫「IKMK」(德語Interaktiven Katalog des Münzkabinetts)!
Thumbnail
無論在電影或戲劇作品中,嚴正嵐總能給人許多不同的感覺,時而活潑、時而安靜,有時溫柔婉約,卻也有獨立堅強的一面,這樣的她,國中卻曾經擔任熱舞社「副社長」,沒想到因此讓她愛上舞台、愛上表演,也讓她表示,希望有機會能挑戰「歌舞劇」。
Thumbnail
轉眼,發生在2011年9月的「佔領華爾街運動」就要十年了。現在回顧,更可以看到這場運動的深遠影響。僅就我們熟悉的社會而言,2014年相繼發生台灣的太陽花學運和香港的佔中運動,兩場運動,明顯都有「佔領華爾街」運動的影子。將近十年過去了,現在要如何看待這場運動?
Thumbnail
美國從「一戰」開始,逐漸扭轉孤立主義思潮,開始介入國際事務;最終在「二戰」後成為「世界警察」,孤立主義幾乎銷聲匿跡。造成國家發展如此重大的轉折的,就是威爾遜總統,而他用以說服美國美國人民放棄孤立主義心態的論調,就是建立在道德論的基礎上。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
股市續創新高,巴菲特指標表明「股市嚴重高估」,股市即將下修的新聞報導始終沒有停過,投資人看到股市驚驚漲,這種聲音聽久了,覺得在喊「「狼來了」,大多已麻痺不在意 。我們不可否認的是股市自2020年三月以來已漲多,要有居安思危的意識,本篇帶你認識什麼是巴菲特指標,該如何開始準備,迎接未來波動?
Thumbnail
​ 常言道:三月瘋媽祖。媽祖是台灣民間信仰,台灣各個地方都有代表性媽祖廟。新北市新莊區舊稱舊鎮,俗稱新莊媽祖地新莊慈祐宮正是新莊區媽祖廟,新莊慈祐宮是新莊區最老歷史廟宇,也是新北市定古蹟。小編這就來介紹新莊區慈祐宮吧!! 新北市新莊區慈佑廟相關資訊: ​ 新北市新莊區中正路218號 ​ 02    
Thumbnail
柏林國立博物館(Staatliche Museen zu Berlin)與奧地利等博物館群合作,在德國聯邦教育及研究部(BMBF)的經費支持下,宣布在本月20日正式上線德語世界最大的貨幣藏品資料庫「IKMK」(德語Interaktiven Katalog des Münzkabinetts)!
Thumbnail
無論在電影或戲劇作品中,嚴正嵐總能給人許多不同的感覺,時而活潑、時而安靜,有時溫柔婉約,卻也有獨立堅強的一面,這樣的她,國中卻曾經擔任熱舞社「副社長」,沒想到因此讓她愛上舞台、愛上表演,也讓她表示,希望有機會能挑戰「歌舞劇」。
Thumbnail
轉眼,發生在2011年9月的「佔領華爾街運動」就要十年了。現在回顧,更可以看到這場運動的深遠影響。僅就我們熟悉的社會而言,2014年相繼發生台灣的太陽花學運和香港的佔中運動,兩場運動,明顯都有「佔領華爾街」運動的影子。將近十年過去了,現在要如何看待這場運動?
Thumbnail
美國從「一戰」開始,逐漸扭轉孤立主義思潮,開始介入國際事務;最終在「二戰」後成為「世界警察」,孤立主義幾乎銷聲匿跡。造成國家發展如此重大的轉折的,就是威爾遜總統,而他用以說服美國美國人民放棄孤立主義心態的論調,就是建立在道德論的基礎上。