致詩人里爾克/丁口
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
乾扁的雙手乞求
蒼天滴下和平的味道
戰火瞧不見春夏秋冬輪轉
鏡頭傳遍世界，生命猝然消逝
孩子得不到糖果或鮮花致意
牆角是訓練武藝的地方
母親的貞節倒入混濁的河水
誰為惡質的疆場，鞠躬？
廢墟不適合尋覓昔日的華麗
淚運輸於乾澀的季節
愛的滅絕跌落心情的低谷
謹慎走入陌生的視線
眼睛緊縮瞄準目標物
秘密，從雜物箱瞬間發落
報紙假造鴿子即將放生
子彈射擊出鮮血；飢餓闖入禁區
夢正預言兇手吻別於冰河
醫生緊急止血，迷彩裝被打上
無效的麻藥；醫院禁止槍枝遊蕩
那年輕的夭亡者向你喧囂而來
誰擋去濃烈的火光？
一場浪漫的葬禮
後記：「那年輕的夭亡者向你喧囂而來」取自里爾克《里爾克詩集I》，李魁賢譯。此詩收錄於《台客風華》
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這首布雷克的小品名篇，收錄於《天真與世故之歌》，是各種英美詩選及教本的常客。詩中的「摧毀」，無論是道德的墮落，還是肉身的劫毀，都叫人心驚不已。
是風吹熄了垂淚的燭
殘瘤顆顆的歲月掩痕
你說愛上冬風的寂冷
所以選擇這一季誕生
你毫不猶豫地將靈魂投寄在一只皮曩
同他呼吸同他成長
同他歡笑同他苦痛
想就此行旅一生
有時你訝異於是他拖累了你
抑或是你折磨了他
當軀殼與靈魂對話際
或許年度盛宴
只容你們如此與孤獨對飲─我如是說
昨日的聚首
今日的離別
親愛的你
讓我含淚折下柳的思念殘影
今日的相見
明日的告別
握著一本淚了又溼的日記本
找不到三個字告白
親愛的你
內心的哭泣如落淚的花雨
哭了又響起如告別的星辰
失去存在的光芒
讓我含淚折下柳的思念殘影
試著在自畫像描畫一個溫柔的自己
我的心在等待
〈如果死神會流淚〉
黑夜中，一顆星子劃過
靈魂被悄悄地接走了
是誰在無聲的嘆息
把星光都吹走了，月亮都吹寒了
噓……
聽！誰在呢喃，是風吹動空氣嗎？
對著靈魂吹動，還是？
敲打著安詳的面孔，不！
是溫柔擁抱那逝去的溫熱
黑夜中，該走了，悄悄地跟著他走
他滴下的淚珠化成一首安魂曲
先祖隨
塵埃落定的午后 妳說要和我分手
天空似也知趣地悄悄地飄起了細雨
街道上的泥濘 恰似我那時的心情
話筒中傳來妳哭泣的聲音 我可以想像妳哭紅了眼睛
妳怨悔的心情 到底 妳還是不懂我心
妳堅持的心意 到底 妳還是比我無情
不然 怎麼不再陪我走走這條不歸路呢
哦 我崩潰的堤防 怎麼會那麼不小心
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這首布雷克的小品名篇，收錄於《天真與世故之歌》，是各種英美詩選及教本的常客。詩中的「摧毀」，無論是道德的墮落，還是肉身的劫毀，都叫人心驚不已。
是風吹熄了垂淚的燭
殘瘤顆顆的歲月掩痕
你說愛上冬風的寂冷
所以選擇這一季誕生
你毫不猶豫地將靈魂投寄在一只皮曩
同他呼吸同他成長
同他歡笑同他苦痛
想就此行旅一生
有時你訝異於是他拖累了你
抑或是你折磨了他
當軀殼與靈魂對話際
或許年度盛宴
只容你們如此與孤獨對飲─我如是說
昨日的聚首
今日的離別
親愛的你
讓我含淚折下柳的思念殘影
今日的相見
明日的告別
握著一本淚了又溼的日記本
找不到三個字告白
親愛的你
內心的哭泣如落淚的花雨
哭了又響起如告別的星辰
失去存在的光芒
讓我含淚折下柳的思念殘影
試著在自畫像描畫一個溫柔的自己
我的心在等待
〈如果死神會流淚〉
黑夜中，一顆星子劃過
靈魂被悄悄地接走了
是誰在無聲的嘆息
把星光都吹走了，月亮都吹寒了
噓……
聽！誰在呢喃，是風吹動空氣嗎？
對著靈魂吹動，還是？
敲打著安詳的面孔，不！
是溫柔擁抱那逝去的溫熱
黑夜中，該走了，悄悄地跟著他走
他滴下的淚珠化成一首安魂曲
先祖隨
塵埃落定的午后 妳說要和我分手
天空似也知趣地悄悄地飄起了細雨
街道上的泥濘 恰似我那時的心情
話筒中傳來妳哭泣的聲音 我可以想像妳哭紅了眼睛
妳怨悔的心情 到底 妳還是不懂我心
妳堅持的心意 到底 妳還是比我無情
不然 怎麼不再陪我走走這條不歸路呢
哦 我崩潰的堤防 怎麼會那麼不小心