【國貿】信件實例 # 2. 訂單調整價格

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
信件內容: 客人用舊價格下單,請我們回覆P/I

這是很簡單的訂單來往信件,但是要回覆好也是有訣竅的喔。

以下簡短的回覆適用於這個產品是客人常訂品,前不久才跟客人討論過同系列產品價格,客人已經知道這個產品現在的價格水準,因此只要簡單回覆,不用太多的篇幅解釋價格變動原因。

一般回覆: 感謝訂單,價格更新如附檔,請確認後簽回

更好的回覆:感謝訂單,價格更新如附檔。請見同類產品的上ㄧ張訂單(P/O號碼)單價,這個產品已經更新到USD$5.8(舉例),這張訂單也同樣將價格更新到同一價格水準,請確認後簽回,謝謝。

為什麼要這麼回覆: 一般會下訂單的都是助理,調整價格是否接受由經理決定,因此為了減少信件來往次數,ㄧ次將價格的來龍去脈交代清楚,讓客人可以作最快速的決定。

NG回覆: 暨上次有討論到這個產品因為原料價格上漲20%,所以價格必須調整到USD5.8,請見附檔上次信件內容。麻煩確認後回覆。

為什麼NG: 給客人的信件最重要的訴求是簡短、清楚、到位。附檔的信件花了很長篇幅解釋為何需要將價格調整到USD$5.8,以說服客人接受這個價格,而客人也接受了,因此這件事情已經成為雙方基本認知,當下次同系列產品因為同樣原因需要調整價格,只要告訴客人現在最新價格是USD$5.8就夠了。把信件的內容寫的太長太複雜,客人需要花很多時間詳看。國貿信件往來ㄧ般都是經理等級主管,每天有非常多事情要處理,沒有太多的時間花在信件上,若內容太多太雜客人看信的感覺也會很阿雜,因此這是很NG的回覆。



不想錯過ㄤ妮最新文章,請追蹤按讚FB:https://www.facebook.com/smileonnie

讀者意見與商業合作請寄信箱:z8032332@gmail.com
為什麼會看到廣告
avatar-img
46會員
81內容數
10年國貿經驗,樂於分享自己走過的路,入過的坑,讓後人減少走彎路的機會。喜歡聽故事,也喜歡說故事,歡迎來到我的小天地。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
微笑ㄤ妮的沙龍 的其他內容
當客戶要求你報價別家公司產品時,該怎麼做? 哪部分要簡短甚至不說 ? 哪部分要詳細說明 ? 報價其實是很有眉角的 !
當客戶要求你報價別家公司產品時,該怎麼做? 哪部分要簡短甚至不說 ? 哪部分要詳細說明 ? 報價其實是很有眉角的 !
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
在所有的職場情境下,溝通都是一門藝術,而小小的用詞差異,可能對溝通效果產生巨大影響。今天就來聊聊大家在回覆信件、交付提案時,經常用的一句回信句式: 如有任何問題,還請不吝跟我聯繫。 這句話哪有問題?有! 商務書信小訣竅:以「問題」為例 「問題」這個詞,雖然看似無害,但本質上卻帶有負面的情緒
Thumbnail
拿走我的訂單!然後給我交期吧!!! 文章還提供了多個採購【下訂單時】的常用英文句型,包含如何請對方簽回報價單、提供形式發票、還有怎麼讓供應商提供舊的價格的方法! 握這些句型並靈活運用,不僅能提高工作效率,還能讓商務溝通更加專業~
Thumbnail
文章還提供了多個【提供報價時】相關的常用英文句型,包含如何說明說明報價內容、交期、提供量大優惠。 總結來說,掌握這些句型並靈活運用,不僅能提高工作效率,還能讓商務溝通更加專業。
Thumbnail
文章還提供了多個詢價相關的常用英文句型,包含如何請求正式報價單、詢問量大優惠、標註交貨日期和付款條件等。總結來說,掌握這些句型並靈活運用,不僅能提高工作效率,還能讓商務溝通更加專業。
Thumbnail
本文探討如何高效回應客戶提出的問題,強調深入理解客戶需求、預測問題及引導對話的重要性。通過具體案例,展示不同層次的回應技巧,幫助銷售人員在與客戶互動中更好地滿足其需求,並促進商業關係的建立。無論是基礎技巧還是高階技巧,學習如何有效回應客戶問題都是銷售成功的關鍵。
Thumbnail
故事是這樣的 前提:公司的甲產品並不是需要很多技術底蘊才能正確安裝使用的產品,基本上每個代理商都有能力販售與安裝。 越南的代理商(簡稱A公司)來信詢問公司的甲產品+乙配件的一些細部規格,因為他有客戶要想要買。協助釐清之後,隔了幾天,越南的B公司、C公司來信詢問一模一樣的產品。又隔了一天,馬來西亞
Thumbnail
好不容易有客人出現,問了服務與費用 然後,客人就消失了。 此時你是不是認為 「報太貴了?應該少收一點」完全不對 問題不在價格在「需求」 ​一人接案常見遇見「客人問完價格就消失」這還算是好的,最氣人的是,把你提供的資料和報價拿給同行,要同行比照辧理。 遇見這個問題要怎麼辧呢?​ 「不要回
Thumbnail
【享受閱讀前或可先移動您的手指頭,按一下右邊欄位〔追蹤〕&〔讚〕】 這篇文章分享瞭如何透過邏輯的思考來快速的決定一個非標準產品的詢價要不要報價。觀念及方法都實務可行,對於從事B2B業務的人會很有幫助。
在競標過程總是會遇到客戶砍價, 要求打個9折或8折, 我並不想為了應付可能的砍價, 故意先將報價抬高。   如果我提出合理報價又同意讓客戶砍價, 利潤會薄到幾乎是賠本做生意, 但如果我不願意讓價,後果可能是生意泡湯, 惹毛公司其他合夥人   報價過程就像是幫客戶挑選服務旅程,
定價可以很單純的一個東西賣200元,也可以複雜化到A條件下200元,當滿足B條件150元,加上C方案變成400元。定價複雜化可以隱藏訊息,降低消費者對於價格的敏感度,比較難判斷現在的價格高低,也可以讓消費者難以比價,畢竟基本的條件都不一樣了。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
在所有的職場情境下,溝通都是一門藝術,而小小的用詞差異,可能對溝通效果產生巨大影響。今天就來聊聊大家在回覆信件、交付提案時,經常用的一句回信句式: 如有任何問題,還請不吝跟我聯繫。 這句話哪有問題?有! 商務書信小訣竅:以「問題」為例 「問題」這個詞,雖然看似無害,但本質上卻帶有負面的情緒
Thumbnail
拿走我的訂單!然後給我交期吧!!! 文章還提供了多個採購【下訂單時】的常用英文句型,包含如何請對方簽回報價單、提供形式發票、還有怎麼讓供應商提供舊的價格的方法! 握這些句型並靈活運用,不僅能提高工作效率,還能讓商務溝通更加專業~
Thumbnail
文章還提供了多個【提供報價時】相關的常用英文句型,包含如何說明說明報價內容、交期、提供量大優惠。 總結來說,掌握這些句型並靈活運用,不僅能提高工作效率,還能讓商務溝通更加專業。
Thumbnail
文章還提供了多個詢價相關的常用英文句型,包含如何請求正式報價單、詢問量大優惠、標註交貨日期和付款條件等。總結來說,掌握這些句型並靈活運用,不僅能提高工作效率,還能讓商務溝通更加專業。
Thumbnail
本文探討如何高效回應客戶提出的問題,強調深入理解客戶需求、預測問題及引導對話的重要性。通過具體案例,展示不同層次的回應技巧,幫助銷售人員在與客戶互動中更好地滿足其需求,並促進商業關係的建立。無論是基礎技巧還是高階技巧,學習如何有效回應客戶問題都是銷售成功的關鍵。
Thumbnail
故事是這樣的 前提:公司的甲產品並不是需要很多技術底蘊才能正確安裝使用的產品,基本上每個代理商都有能力販售與安裝。 越南的代理商(簡稱A公司)來信詢問公司的甲產品+乙配件的一些細部規格,因為他有客戶要想要買。協助釐清之後,隔了幾天,越南的B公司、C公司來信詢問一模一樣的產品。又隔了一天,馬來西亞
Thumbnail
好不容易有客人出現,問了服務與費用 然後,客人就消失了。 此時你是不是認為 「報太貴了?應該少收一點」完全不對 問題不在價格在「需求」 ​一人接案常見遇見「客人問完價格就消失」這還算是好的,最氣人的是,把你提供的資料和報價拿給同行,要同行比照辧理。 遇見這個問題要怎麼辧呢?​ 「不要回
Thumbnail
【享受閱讀前或可先移動您的手指頭,按一下右邊欄位〔追蹤〕&〔讚〕】 這篇文章分享瞭如何透過邏輯的思考來快速的決定一個非標準產品的詢價要不要報價。觀念及方法都實務可行,對於從事B2B業務的人會很有幫助。
在競標過程總是會遇到客戶砍價, 要求打個9折或8折, 我並不想為了應付可能的砍價, 故意先將報價抬高。   如果我提出合理報價又同意讓客戶砍價, 利潤會薄到幾乎是賠本做生意, 但如果我不願意讓價,後果可能是生意泡湯, 惹毛公司其他合夥人   報價過程就像是幫客戶挑選服務旅程,
定價可以很單純的一個東西賣200元,也可以複雜化到A條件下200元,當滿足B條件150元,加上C方案變成400元。定價複雜化可以隱藏訊息,降低消費者對於價格的敏感度,比較難判斷現在的價格高低,也可以讓消費者難以比價,畢竟基本的條件都不一樣了。