付費限定
【復刻主打星】沒有脈搏的強投 Madison Bumgarner（下）
單純與專注
之所以能在壓力破錶的季後賽場上展現超齡膽識，甚至被前《華盛頓郵報》資深記者波斯威爾（Tom Boswell）譽為「沒有脈搏的人」，邦加納超凡的的專注力堪稱主因之一。隊友肯恩曾說：「在重要時刻，我們常想試著做些不一樣的事，但他就只是投入其中、做好份內的事，然後讓該發生的事情發生。」邦加納的高中教練帕翰（Jeff Parham）也說：「他很謙遜，而且我總說他做事力求簡單。」從2012年邦加納和巨人一口氣簽下含2年選擇權在內共7年長約後的公開談話中，亦能一窺他專心致志的性格：「現在我終於能走上場（專心）投球，這就像是放下了心頭大石。」
有媒體歸功邦加納出身的淳樸小鎮造就其單純個性，讓他在場上得以專注發揮。這個因世居許多邦加納親族而被暱稱為「邦城」（Bumtown）的故鄉，與其說是個小鎮，不如形容為遺世獨立的小聚落。
「邦城」過去曾是馳名全國的家具生產基地，1990年代後卻因美國簽訂北美自由貿易協定，導致產業外包而繁華落盡。2012年季初在一篇《Yahoo！運動網》的專訪中，頭髮已禿、挺著啤酒肚，至今仍住在當地的邦加納父親凱文（Kevin）就在帶著記者艾德森（Eric Adelson）實地走訪曾綿延28英哩的工廠遺址時落寞說道：「你看看這個被原子彈夷平的地方。」
高中時期便離異的雙親當中，較諸信仰虔誠、天性易緊張的母親戴比（Debbie），從小每天陪邦加納練球2小時、曾自力在學校牛棚圍起一圈鐵絲柵欄，以免兒子被大量球探干擾的凱文，顯然才是成就邦加納成為職業球員的主要推手。但是當記者問及愛子棒球路上的點滴時，凱文八竿子打不到一塊的回答卻教人心生疑惑：這人當真是邦加納的棒球啟蒙原點嗎？
（付費訂閱後即可閱讀全文！歡迎MLB文化重度成癮者每月以最低 NT$53 支持《MLB星系》，暢讀專題內的所有付費限定文章。每月為你送上至少 5 篇扎實專業的文字作品或報導，讓您在短時間內吸收最多資訊，了解 MLB 的方方面面。）
※訂閱《MLB星系》，幫助我們延續書寫運動的熱情，訂閱請點選頁面右上角「付費閱讀」紅色按鍵。^^
※本文原刊載於2014年11月號《美國職棒雜誌》，2023年4月23日重新潤稿改寫。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 3814 字、0
則留言，僅發佈於MLB星系 Galaxias MLB你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
7.7K會員
673內容數
由著名雜誌刊物《美國職棒雜誌》前編輯群共同經營，透過社群運作與運動書寫傳遞對MLB美國職棒大聯盟的熱情，囊括賽事、人物、趨勢、考古、科學、文化等面向的討論與寫作，以共享、交流大聯盟棒球的各種樂趣。是一個入門進階兩相宜，有專業有歡笑、有感動有淚水的優質棒球文字聚落。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Hi there，之前分享過的老派浪漫才子 Stephen Sanchez，以一首〈Until I Found You〉(2021) 在樂壇引起很大的討論，而在去年他也發行了自己的第一張專輯《Angel Face》(2023)，除了必須收錄進專輯的〈Until I Found You〉，在專
礁溪風華飯店地點方便，離礁溪溫泉公園近，是復刻冰島溫泉的礁溪飯店(冰島有一個Blue Lagoon，飯店復刻到館內，可以邊喝飲品邊泡湯)
臺中傢俱提供多樣化的客製化復刻傢俱服務，包括沙發、座椅、桌子、系統櫃、床架和傢俱配件等。提供多種材料選擇，滿足您的需求和預算。訂製流程包括初步諮詢、設計與提案、確認設計與材料、製作與工藝，以及驗收與交付。製作過程可能需要數週到數月。
我有本書，書名是The Shining Mountain，只有文字，邊讀邊想像。作者是Peter Boardman，寫他與Joe Tasker於1976年首攀Changabang西壁的事。四十六年過去了，有個強大的小團隊復刻了這條經典技術攀登路線，令人興奮(例如看到The Barrier的畫面)，不
那麼多年過去，我才發現自己承襲了來自爸爸媽媽的家鄉滋味。儘管是一座我未曾踏實生活過的中部小鎮，卻因為孩提時期跟著大人吃，久之成習慣，遂以為都是熟悉的滋味，也不去追問自己喜歡與否。
復刻鹿港滋味，毋寧是從敘述往日生活的文字裡，擷取一種消逝的味道，屬於童年的甜蜜記憶。
突如其來的改變，在身上刻寫的意義自己通常會是最有所感，但對於外部世界的認知唯有用真實故事闖進，才能使他們發現原事物早已成為有別於他們認為所是之物。而2015年便是莫菲從他原屬的形象中脫出，以英雄形象重新降生到棒球世界，成為史詩場景的不可抹滅主角的一個重大年份。
2015年隨大
對莫菲（Daniel Murphy）來說，棒球從來不只是棒球。
是一種近乎強迫症的追求。
「莫菲熱愛這項運動的熱忱絕對你我前所未見，棒球活在他的生命任一時刻，無論是吃飯、睡覺甚至是呼吸！」隊友羅亞克（Tanner Roark）曾深刻描述這位癡迷於打擊的男人......
上週名人堂公布了一年一度的福特福瑞克獎（Ford C. Frick Award）得主，白襪傳奇主播哈里森（Hawk Harrelson）經過了四度提名，終於在今年獲得這項殊榮。
現在就讓我們回到哈里森告別主播台那天、一起回顧其主播台上漫長、傳奇的生涯。
連入選明星賽都會婉拒、連拿了冠軍還是一樣冷靜，無奈這座冠軍、以及可能即將到手的MVP，都會讓他成為休賽季最炙手可熱的自由球員之一，在蘭登生涯即將邁入新階段的此時此刻，就讓我們一起回顧其看似平凡卻散發獨特光彩的棒球路吧！
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Hi there，之前分享過的老派浪漫才子 Stephen Sanchez，以一首〈Until I Found You〉(2021) 在樂壇引起很大的討論，而在去年他也發行了自己的第一張專輯《Angel Face》(2023)，除了必須收錄進專輯的〈Until I Found You〉，在專
礁溪風華飯店地點方便，離礁溪溫泉公園近，是復刻冰島溫泉的礁溪飯店(冰島有一個Blue Lagoon，飯店復刻到館內，可以邊喝飲品邊泡湯)
臺中傢俱提供多樣化的客製化復刻傢俱服務，包括沙發、座椅、桌子、系統櫃、床架和傢俱配件等。提供多種材料選擇，滿足您的需求和預算。訂製流程包括初步諮詢、設計與提案、確認設計與材料、製作與工藝，以及驗收與交付。製作過程可能需要數週到數月。
我有本書，書名是The Shining Mountain，只有文字，邊讀邊想像。作者是Peter Boardman，寫他與Joe Tasker於1976年首攀Changabang西壁的事。四十六年過去了，有個強大的小團隊復刻了這條經典技術攀登路線，令人興奮(例如看到The Barrier的畫面)，不
那麼多年過去，我才發現自己承襲了來自爸爸媽媽的家鄉滋味。儘管是一座我未曾踏實生活過的中部小鎮，卻因為孩提時期跟著大人吃，久之成習慣，遂以為都是熟悉的滋味，也不去追問自己喜歡與否。
復刻鹿港滋味，毋寧是從敘述往日生活的文字裡，擷取一種消逝的味道，屬於童年的甜蜜記憶。
突如其來的改變，在身上刻寫的意義自己通常會是最有所感，但對於外部世界的認知唯有用真實故事闖進，才能使他們發現原事物早已成為有別於他們認為所是之物。而2015年便是莫菲從他原屬的形象中脫出，以英雄形象重新降生到棒球世界，成為史詩場景的不可抹滅主角的一個重大年份。
2015年隨大
對莫菲（Daniel Murphy）來說，棒球從來不只是棒球。
是一種近乎強迫症的追求。
「莫菲熱愛這項運動的熱忱絕對你我前所未見，棒球活在他的生命任一時刻，無論是吃飯、睡覺甚至是呼吸！」隊友羅亞克（Tanner Roark）曾深刻描述這位癡迷於打擊的男人......
上週名人堂公布了一年一度的福特福瑞克獎（Ford C. Frick Award）得主，白襪傳奇主播哈里森（Hawk Harrelson）經過了四度提名，終於在今年獲得這項殊榮。
現在就讓我們回到哈里森告別主播台那天、一起回顧其主播台上漫長、傳奇的生涯。
連入選明星賽都會婉拒、連拿了冠軍還是一樣冷靜，無奈這座冠軍、以及可能即將到手的MVP，都會讓他成為休賽季最炙手可熱的自由球員之一，在蘭登生涯即將邁入新階段的此時此刻，就讓我們一起回顧其看似平凡卻散發獨特光彩的棒球路吧！