毒藥:哥本哈根三部曲3《Kobenhavnertrilogi 3 : Gift》

閱讀時間約 4 分鐘


raw-image


只有寫作才能安頓身心,只有在寫作時,才覺得幸福的托芙和維果.F結婚後,

無須再為錢煩惱,住在有院子的房子,也不用做家務,有家務鐘頭工來打掃做飯。

維果也不要求她盡妻子義務,時間是自由的。

清晨五點鐘,維果.F還在睡夢中,她起床寫小說,完全沉浸在自己世界裡。

她說:寫作是她一生的愛情,也是她渴望與男人們的關係裡能得到的那種愛情。

維果出門上班,托芙的媽媽會來喝茶、閒聊,

翻衣櫥,選中一件維果不常穿的襯衫帶回去改成洋裝。

遲鈍的維果看著丈母娘身上水藍色的洋裝,

對托芙說:妳媽媽這件衣服跟我掛在穿衣鏡前那件一模一樣啊。

連續出版詩集和小說的托芙已經小有名氣,維果自辦那份挖掘鼓勵年輕創作者的雜誌,

托芙需要陪他參加作家的聚會,結識更多詩人畫家,有時也會厭倦裝病中途離開。

和妮娜的定時跳舞喝酒狂歡聚會,認識了尚在讀大學的艾博,

發展婚外情懷孕和維果.F離婚,生下女兒,

育兒讓托芙無法專心創作,夫妻關係緊張,

沒有心理準備下,懷了第二胎,她在聖誕節前夕獨自前往診所墮胎。

托芙在舞會中認識了醫生卡爾,他為托芙的美貌、才藝傾倒,托芙嫁給他,

為的是卡爾能替她注射讓她輕飄飄、慵懶和快樂、忘卻煩惱的杜冷丁。

卡爾告誡她,要小心啊,這藥會讓妳上癮。

托芙聲稱頭痛、這麼那裡痛,需要舒緩安穩的睡眠。

卡爾說是讓托芙放鬆情緒,實際是讓托芙因杜冷丁的作用無法寫作,乖乖待在家。

為了能合法使用杜冷丁,接受卡爾的診斷,她的左耳有問題,必須開刀。

第一位複診醫師駁回卡爾的診斷,托芙的耳朵健康的不得了。

第二位複診醫師堅稱托芙的耳朵「病情嚴重」,不立即開刀後果難測。

對杜冷丁強烈的渴求,托芙撒謊,同意耳朵開刀,讓健康的耳朵聾了。

沉淪毒癮的托芙骨瘦如柴,別說寫作,連自理生活都非常困難,

鏡中的她消瘦如骷髏,模樣似瘋子。

孩子們的保姆勸她要去看醫師治療,於是托芙進了療養院展開戒毒。

卡爾因醫療疏失、違法使用具成癮性的止痛藥,被吊銷醫師執照,進了監獄。

成功戒毒的托芙嫁給第四任丈夫維克多,

某日孩子半夜生病,來看診的醫師替孩子打針時,

醫師包裡的杜冷丁針劑召喚她的渴望。

托芙又假裝病了,要求注射杜冷丁針,沉醉慵懶和快樂。

幾次後,被維克多逮個正著,嚴厲警告再碰杜冷丁,

他會帶孩子們離開,讓托芙再也見不到他們。

托芙保證遠離杜冷丁,會好好保護這個婚姻。

這是托芙留給讀者的美好希望,也是讓自己相信愛情依然存在的希望。

真實的情況是她嘗試數次自殺,

最後在五十九歲殞命—這是她最後,沒有告訴讀者的事。


《毒藥:哥本哈根三部曲3》出版後備受爭議,

托芙.迪特萊弗森的兩位前夫艾博.蒙克及卡爾.里伯家人的強烈抗議。

書中她曾對好友說過:「寫作時,我絕不為他人著想」。

托芙已經習慣了,在她寫作生涯中,經常被家人或朋友責備,

覺得她和他們的生活「靠得太近」。

她說「哥本哈根三部曲」裡的故事都是虛構,

這本回憶錄,其實也是一個普通人的故事,

關於一個女人如何被男人、藥物及寫作而分裂的故事。 

一個強烈渴望能有一生的摯愛,當個稱職主婦好媽媽的女性,

她對艾博說:「現在,我們是爸爸、媽媽和孩子,一個普通正常的家庭。」

「為什麼,妳那麼想當一個正常的普通人?事實上,妳並不是啊。」

托芙無法回答他,但是,打從有記憶以來,總是有著這樣的渴望。

為了彌補童年母親對她的傷害,托芙藉由寫作想像如何去愛,療傷,

卻不斷在愛裡失望、溺水、終至滅頂,徒留遺憾。


毒藥【Kobenhavnertrilogi 3 : Gift】 

作者:托芙.迪特萊弗森

原文作者:Tove Ditlevsen

譯者:吳岫穎

出版社:潮浪文化

出版日期:2022/07/06


 

avatar-img
27會員
742內容數
只有花草樹貓咪狗狗的照片,分享電影和書籍。話少,很少回答問題。被討厭沒關係,自己喜歡自己比較重要。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
舒嫚的沙龍 的其他內容
【生活,是和我喜歡的,待在一塊。正因為有生活式的甜蜜,於是生活是甜蜜。】 30世代輕熟女柯采岑這樣形容她的生活。 日常生活在提案會議忙碌工作中,週休假日早起上瑜珈課, 享受大汗淋漓後的舒暢,再去吃拉麵。 她喜歡吃拉麵,而且要全家人一起吃,畢竟好吃的東西要大家一起分享。 為了吃到最愛
安徒生童話故事的小美人魚公主愛麗兒,為了只見過一面的王子, 甘願用美麗的嗓音和女巫換來魔藥,讓尾巴變成腳可以在陸地行走。 如果王子沒有愛她,跟她結婚。那麼人魚公主會在天亮時,化成泡沫消失在大海中。 小時候讀這故事傷心的不得了,為公主和王子陰錯陽差不能在一起, 明明救了王子的是人魚公主
陳雪短篇小說集《維納斯》寫跨性別的鳳凰和冬樹, 他們兩人,分別為男性卻有非常女性的外表,女性身體,男人般的外貌。 兩人裸裎相對,嘆息靈魂若裝對了身體,何必花大錢忍受藥物改變體態的痛苦, 更準備以手術去除行別特徵,逐步重造重要部分的恐懼。 鏡中兩人雌雄同體抹消界線,使回憶過去同時創生未
草木皆有情,唯有人不知。 常拍花草和樹木,看到這本《花果樹動人的故事:你所不知道的植物神話與傳說》, 快速翻閱時,書裡講述花與樹和果實的原產地,除了觀賞美化環境,食用或藥用療效, 在不同國家屬於它們的神話故事,還有花卉插圖。 書中蒐集了近兩百種花語故事,除了希臘神話,更有基督教、佛教
富家千金吳若男二十二歲去醫院探望生病的朋友, 因走錯病房認識了窮畫家黃仁寬, 她可憐那人生病,沒人陪病,照顧,躺在病床等死, 於心不忍的她,用日行一善的理由,日日到病房探病, 悉心照護,護理工作做的比護士更好, 日久生情,千金小姐愛上窮畫家,背離家庭,兩人窩居亭子間, 畫家因初見
平路的台灣三部曲中,前兩部《東方之東》《婆娑之島》我看過, 時間有點久,都過了12年小說內容,忘了,忘記了。 相較於之前書很厚,《夢魂之地》相當輕薄。 故事主角中年女子,小時候家庭變故,顛沛流離, 意外獲得三太子眷顧護佑,有了通靈神力,卜卦算命無比神準, 她說問卦者靠近,不必開口,
【生活,是和我喜歡的,待在一塊。正因為有生活式的甜蜜,於是生活是甜蜜。】 30世代輕熟女柯采岑這樣形容她的生活。 日常生活在提案會議忙碌工作中,週休假日早起上瑜珈課, 享受大汗淋漓後的舒暢,再去吃拉麵。 她喜歡吃拉麵,而且要全家人一起吃,畢竟好吃的東西要大家一起分享。 為了吃到最愛
安徒生童話故事的小美人魚公主愛麗兒,為了只見過一面的王子, 甘願用美麗的嗓音和女巫換來魔藥,讓尾巴變成腳可以在陸地行走。 如果王子沒有愛她,跟她結婚。那麼人魚公主會在天亮時,化成泡沫消失在大海中。 小時候讀這故事傷心的不得了,為公主和王子陰錯陽差不能在一起, 明明救了王子的是人魚公主
陳雪短篇小說集《維納斯》寫跨性別的鳳凰和冬樹, 他們兩人,分別為男性卻有非常女性的外表,女性身體,男人般的外貌。 兩人裸裎相對,嘆息靈魂若裝對了身體,何必花大錢忍受藥物改變體態的痛苦, 更準備以手術去除行別特徵,逐步重造重要部分的恐懼。 鏡中兩人雌雄同體抹消界線,使回憶過去同時創生未
草木皆有情,唯有人不知。 常拍花草和樹木,看到這本《花果樹動人的故事:你所不知道的植物神話與傳說》, 快速翻閱時,書裡講述花與樹和果實的原產地,除了觀賞美化環境,食用或藥用療效, 在不同國家屬於它們的神話故事,還有花卉插圖。 書中蒐集了近兩百種花語故事,除了希臘神話,更有基督教、佛教
富家千金吳若男二十二歲去醫院探望生病的朋友, 因走錯病房認識了窮畫家黃仁寬, 她可憐那人生病,沒人陪病,照顧,躺在病床等死, 於心不忍的她,用日行一善的理由,日日到病房探病, 悉心照護,護理工作做的比護士更好, 日久生情,千金小姐愛上窮畫家,背離家庭,兩人窩居亭子間, 畫家因初見
平路的台灣三部曲中,前兩部《東方之東》《婆娑之島》我看過, 時間有點久,都過了12年小說內容,忘了,忘記了。 相較於之前書很厚,《夢魂之地》相當輕薄。 故事主角中年女子,小時候家庭變故,顛沛流離, 意外獲得三太子眷顧護佑,有了通靈神力,卜卦算命無比神準, 她說問卦者靠近,不必開口,
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
一屋 二人 三餐 四季 愛情 不在兩腿之間 而是在兩耳之間
Thumbnail
惟廷費盡心思特邀周末逛彩虹町,翹首盼望燥仲的到來♥能鎖定目標擊中嗎?
Thumbnail
因此,我們即將上檔共創小說的盛事。 那就是,躺贏人生第三季之美人心願!!
時間彷彿已經來到了,我們打算把採歌芝送給多巴雨,就在這一個動房花燭夜,我們把採歌芝送到一個房子中,等多巴雨到來,捉著他,並要他說出原生世界。顏回說:你們要玩?我們便玩玩。這是個月圓的晚上,遠處傳來狼叫聲。西田修思考:我這樣做真的對嗎?將自己的老婆送給寫我們的人?我思考:他們引我出關,我唯有露一手給他
Thumbnail
花夜含著星露,發盡千嬌百媚,只願開心自若。我閉安雜不生,便能享一片寧靜,不受外界侵擾,忽地一沉,抬眼就看到小姨丈走到我面前,我便與他閒聊了幾句,不由得微微笑道,「如果你知道將來會如此成功,那你前面的操心不就是多餘的。」姨丈淡然一笑地回,「現在公司穩定,有做不完的案子,也沒空操心。」我點了點頭,沒再繼
Thumbnail
展開愛情的契機,僅僅需要一份讓人心動的美好,就足矣。
Thumbnail
在這裡,我和我的伴侶共同走進了一個充滿回憶的新家。我們在這個夢幻居所開始了新生活,共同迎接未來的挑戰,享有社區的便利設施和溫馨的愛。這是一個充滿愛的港灣,也是我們共同奮鬥的據點。
Thumbnail
2024第一篇發文,祝福看到的人心想事成,好運連連。 單身的都能碰到天菜桃花,早早脫單;有伴侶的都穩定幸福。 柴米油鹽的日常都有小確幸,細碎的快樂綿延每一天。 by 臨稷
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
一屋 二人 三餐 四季 愛情 不在兩腿之間 而是在兩耳之間
Thumbnail
惟廷費盡心思特邀周末逛彩虹町,翹首盼望燥仲的到來♥能鎖定目標擊中嗎?
Thumbnail
因此,我們即將上檔共創小說的盛事。 那就是,躺贏人生第三季之美人心願!!
時間彷彿已經來到了,我們打算把採歌芝送給多巴雨,就在這一個動房花燭夜,我們把採歌芝送到一個房子中,等多巴雨到來,捉著他,並要他說出原生世界。顏回說:你們要玩?我們便玩玩。這是個月圓的晚上,遠處傳來狼叫聲。西田修思考:我這樣做真的對嗎?將自己的老婆送給寫我們的人?我思考:他們引我出關,我唯有露一手給他
Thumbnail
花夜含著星露,發盡千嬌百媚,只願開心自若。我閉安雜不生,便能享一片寧靜,不受外界侵擾,忽地一沉,抬眼就看到小姨丈走到我面前,我便與他閒聊了幾句,不由得微微笑道,「如果你知道將來會如此成功,那你前面的操心不就是多餘的。」姨丈淡然一笑地回,「現在公司穩定,有做不完的案子,也沒空操心。」我點了點頭,沒再繼
Thumbnail
展開愛情的契機,僅僅需要一份讓人心動的美好,就足矣。
Thumbnail
在這裡,我和我的伴侶共同走進了一個充滿回憶的新家。我們在這個夢幻居所開始了新生活,共同迎接未來的挑戰,享有社區的便利設施和溫馨的愛。這是一個充滿愛的港灣,也是我們共同奮鬥的據點。
Thumbnail
2024第一篇發文,祝福看到的人心想事成,好運連連。 單身的都能碰到天菜桃花,早早脫單;有伴侶的都穩定幸福。 柴米油鹽的日常都有小確幸,細碎的快樂綿延每一天。 by 臨稷