看不見的愛《Always》

張哲民（蘇志燮 飾演）原本是前途看好的拳擊手，因犯下重傷害罪入監服刑。

出獄後，不敢去見之前待他極好的拳擊教練，不和拳擊館的任何人聯絡。

過起白天送水，晚上當停車場管理員的生活。

這天，他剛在窄小管理員崗哨位置坐好，就進來個女孩，非常自然坐他旁邊，

從提袋拿出便當盒遞給他，說是自己做的海苔飯卷請他吃，還有水果。

哲民不知所措看著笑臉女孩，女孩臉貼近電視，認真的聽著連續劇演員的對話。

幾天後真相大白，長髮女孩叫何靜華（韓孝周 飾演），

眼睛看不見，在停車場隔壁的大樓某間公司做電話客服。

她下班會過來之前的管理員阿伯一起「看電視」，

起初她把張哲民誤認是阿伯，因為張哲民除了嗯~哼~喔，幾乎沒講過完整句子。

碰觸到張哲民的手非常粗糙，油膩的頭髮，身體汗味很重，最臭的是他的布鞋。

靜華發現自己的烏龍錯誤，尷尬不已，不斷道歉。

哲民臉紅自己外表的不夠乾淨，為了不讓靜華來「看電視」嗅覺不舒服，

他用力把腳掌跟布鞋洗刷乾淨。

時間久了，笑容甜美的靜華融化哲民堅硬的心，

他接受她的邀約，一起去聽音樂會，吃燒肉，談起戀愛。

某晚，靜華公司的經理硬闖入她住處，

借酒壯膽毆打她，意圖性侵，靜華奮力抵抗，兩人扭打一團時，

哲民趕到，怒不可遏的朝崔經理揮拳，

他忘記自己的拳頭有多重，不停手是會打死人的。

靜華的尖叫讓他停手，頭破血流，腳步歪斜的崔經理離開時，不忘威脅靜華。

靜華早受夠經理的性騷擾，她一直忍耐，

她氣哲民不懂她的難處，辭職簡單，現在明眼人求職已不易，何況盲人。

哲民為自己的衝動道歉，在靜華的哭聲中離開。

幾天後，靜華找到哲民，告訴他，辭掉客服工作了，

她覺得哲民說得對，工作再找就有了，不該置身險境，假裝危險永遠找不上她。

哲民搬來和靜華同住，送她一隻小狗做保鑣。

靜華學習穴道按摩，哲民回到拳擊館向館長和教練道歉，

得到原諒，重回訓練場，再次參加比賽。

靜華替比賽後傷筋動骨的哲民按摩時，

說：每日按摩熟悉你的每一吋肌肉，

假使我眼睛能恢復，不用看你的臉，觸碰肌膚，就知道是你。

靜華並非全盲，她還能看到光影，

隨著時間流逝，視神經萎縮，不盡快接受眼角膜移植手術，會全盲。

手術費很貴，要一千萬。哲民找人借，

教練沒錢，介紹他打地下拳擊，賭金高，勝選的拳擊手得到的酬勞也很高。

哲民當然知道打地下拳擊危險性高，丟命的機率更高。

他願意為靜華冒這風險，是他害靜華失去父母，眼睛失明。

靜華告訴他，大學畢業，父親送她一部新車，

她迫不及待開車載父母兜風，經過一處路口時，

左邊大樓一處窗口掉落渾身著火慘叫的人，

她嚇壞了，遭轉彎車撞上，小車打轉翻覆。

車禍這幕，哲民從窗口看見了，

那時的他不知道駕車的女孩會成為他生命中最重要的人。

當年哲民不比賽時，就替討債集團找到欠款人，用拳頭逼債。

那個男人還不出利滾利龐大金額，

四處躲藏，哲民好不容易找到他，

對方苦苦哀求，也勸哲民不要用拳頭幫討債集團要債，繼續做這行會後悔。

為求一了百了，男人引火自焚，痛苦的火球人跳窗而出。

哲民為這事付出代價，坐牢。現在，他願用命償還靜華的雙眼。

這故事很熟對不對？

前兩年吉高由子跟橫濱流星主演的《想見你的愛》，

就是翻拍韓國這部《看不見的愛》。

故事沒有太大更動，日本人安排絕望苦悶情緒氣氛是高手，

韓版不忘苦中作樂，許多情節讓人會心一笑。

韓孝周的美貌，甜美笑容實在賞心悅目，

向來西裝畢挺，要不穿帥氣警察制服的蘇志燮戲中

頹廢，亂髮，拉遢髒兮兮，模樣生無可戀。

《看不見的愛》是圓滿結局，

男主角死裡逃生，成了癱軟躺臥在床的病人，恢復視力的女主角重拾陶藝手作，

兩人幾度擦身而過，女主根本沒認出男主角，

還是靠那隻黃金獵犬緊追不捨，有情人才能再續情緣。