日語學習｜「大家的日本語」教材自學法分享

每次一句：おやすみなさい。晚安

這次我想分享我自己的「大家的日本語」教材自學法，適用範圍為初級到進階四冊。以第五課為例。我初期有在師大上過五十音入門課一期，所以會帶一點點老師上課方法。

単語

首先是単語，也就是單字，大家的日本語單語部分是用ます形。單字一定是先背熟，念熟。雖然是初級和進階是N５N４的範圍，但是平仮名和漢字部分要一起背起來。単語包含会話、練習Ｃ及関連単語，全部都要記。可以自己手抄一份包含中譯的単語表，方便後面對照，書寫也是一種練習。

文型

文型的部分大多是三至四句。是本課文法重點，網路上有很多老師分享文型解說部分。挑自己喜歡的老師專一跟課，一課一課跟著看下去。每天一課50天就看完了。
不要東看一個西看一個，會亂掉。初學剛入門，就是要傻傻地跟，不要一心多用。等到自己跟出收獲、跟出心得了，那時候再多參考其他的老師和其他的教學內容。

文型之後

網路上的分享大部分到文型而已，如果你沒有老師就要自己從課本中看出重點來。因為很多小重點，其實在文型之後的單元。如果你只看文型那三四句就以為看完本課文法了，那漏掉的可多了！以第五課為例。文型只有三句，文法１是「~へ　行きます」、文法２是助詞で、文法３是助詞と。
例文
但是例文裡有其他重點。例如，疑問句怎麼說？「どこへ　行きます」、「何で」、「だれと」在例文裡面，如果你沒有看清楚，你就看不到，可能你會說舉一反三啊～請注意只學到第五課的初學者，可能還沒有舉一反三的能力。有了人だれと、地どこへ、交通工具で，接著例句５，也是疑問句，時間「いつ」。還有例句６的「いつ　ですか」。如果你沒看例文就看不到喔～

練習ＡＢ
練習Ａ也有其他重點，A4助詞「に」，時間日期的助詞用法在A4舉例說明，所以練習也要看的。練習Ａ是搭配練習Ｂ一起學習的。師大的老師是Ａ搭配Ｂ讓我們練習，在家自學時也可以仿照看看。例如A1搭配的是B1，A2搭配B3，B2則是和A4一起。課本裡的單字就是在這樣的反覆中帶進去學習的。
練習Ｃ
練習Ｃ是會話類的練習，情境應用可以找朋友家人一起練練口說看看。裡面也有一些小重點隱藏，例如這一課的單字「一人で」在C3出現：「一人で　行きましたか。」問說「（你）自己一個人去嗎？」そうですね！原來是這樣用！你說：「初學者好笨，有中譯了還不會用！」對啊！不然怎麼會是初學者呢？而且千萬不要用中文想法想直接用，要先看看正確的方法，像小孩子一樣一句一句先跟學模仿起來。

問題

課後的問題是檢驗自己到底有沒有學到，一定要試著做做看，沒有解答的話，就買一本，不然去圖書館借回來對對看吧！

這些心得是我自己抄寫了無數次的課本之後看到的，本來我想說５０課３個句子１５０個句子學起來是不是就可以完勝初級文法，結果越寫越發現問題，不是１５０句就能解初級文法。魔鬼藏在細節裡，細節藏在文型之後。如何把課本單字和文法反覆練熟，就是要每一次都看到自己不足之處、沒有看清楚的地方，溫故知新大概就是這個意思吧？

自學的路，其實非常艱難，也非常孤單，只能自己問自己，自己找答案。雖然有些人覺得「大家的日本語」這套教材不適合自學，但是其實還是有自學的方法。就看你能不能找到藏在細節裡的魔鬼，希望你看了我的分享之後，能找到適合自己的學習方式，也能更加了解如何使用「大家的日本語」自學。祝你好運。也期待你們的分享回饋喔。

2024/06/23 閱讀書評 即時精選