日文以漢字表達的溫柔總會出現個「優」字。
有說日本女生是最溫柔的。那時我以為溫柔就是聽話，根本就不覺得這是什麼值得培養的特質。之後有機會上一位留日的老師帶領的園藝治療課，上課的初衷是了解為何三棵薰衣草在適時澆水下，竟然還是死在我的手裡。萬沒想到自己在課程中被療癒了。當時我正苦於「自己的不受教」，面對團體課的教練總是「正向心理」的互動，讓我有喘不過氣來的感覺。
就是課堂上聽老師說她曾經為聽人上課，看到（一次性）助教從後方輕拍聽人，而聽人受到驚嚇，課後為此她還傷心得哭了的故事。具體情節我其實忘了，但老師的用心卻讓像半日照的植物被當沙漠植物馴化而垂頭的我，有如受到暖陽照射抬了起頭來。從此我也喜歡從植物的習性裡得到啟發﹗
之後看日劇「家族的形式」（香取慎吾 / 上野樹里），在劇中我得到了溫柔的定義：能為他人著想的能力是優秀的能力﹗而且是不論男女都可具備的品質！自此，我懂了為何日本人的服務總是無微不至，總是不落細節讓人感到無比貼心。雖然很心儀，做不太到位，但至少知道其確切的意思，有個努力的目標。
正確的理解，是在世界打怪升級的工具﹗
#quality being