See You Later , Alligator｜待會見，短吻鱷。

分開的常理
你的行李
就這麼分離

模糊的身影
揣摩的心裡
你的背影

< See you later,Alligator > 2024.1.9 Romisun

在聽歌的時候，家家的《分開的常理》和謝震廷的《你的行李》排在一起，因此蹦出了寫詩的想法。

人生海海，人生看似很長，但時間過得很快，總會在時間的長河裡經歷過幾次分離，對於短暫的分離，希望對方都能平平安安、快快樂樂的，因為是自己最熟悉、最親密的人。
這兩首拆開來單獨看是悲傷的歌，而這兩首歌名混合在一起的化學反應是另外一種詮釋。悲劇雖能印象深刻，隨時為了裡面令人悲愴的情節而流淚，但時刻掛在心上的那條心弦是遲遲放不下的一種思念、一種牽掛，在詩的結尾我留了開放式結局。我一直都滿喜歡開放式結局的形式，開放式結局不僅給了我們一種去猜測各種結局的發展，也不會讓故事因為這個結局到此為止，而是讓我們去思考故事未來的各種的可能性，有點像是故事之後的故事就交給大家去完成一樣，讓我們自行去腦補故事之後完美的結局（就如同自己也是編劇一樣）。

📖

出於好奇，我自己去查了英文關於「待會見」的講法。就看到了「see you later,Alligator」（直譯：待會見，短吻鱷）這個有趣的說法，不過在深入了解之後，尾句的短吻鱷其實沒什麼意思，歐美會有這樣的說法只是單純有押韻，「待會見，短吻鱷」這種說法充滿可愛的感覺，讓「待會見」這件事多了點期待。

淡水老街旁的河面被陽光照的閃閃發光✨