地图上看纽西兰
状如两台三角钢琴对置，诗曰：
两岛能容百万民，一南一北紧相邻。
舆图看有几分像，十尺琴挨七尺琴。
【新韵】
英文版
【五步扬抑格 (Trochaic pentameter)】
Th'isles are home to sev'ral million people,
On the map the South and North resemble
Two pianos facing one another:
A ten-footer and a seven-footer.
吴祺祐 作
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
紐西蘭基督城，具有花園城市的美名，介紹：Riverside Market、Southern Asian Restaurant、Willowbank Wildlife Reserve、Farmers' Market、Alpine Alpacas Fairlie等景點。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
紐西蘭基督城，具有花園城市的美名，介紹：Riverside Market、Southern Asian Restaurant、Willowbank Wildlife Reserve、Farmers' Market、Alpine Alpacas Fairlie等景點。