
返家的路上,皮諾丘遇到了一隻瞎眼貓咪和一隻蹩腳狐狸。
「你好啊~皮諾丘~」瞎眼貓咪湊上前,蹭了蹭小木偶的木腿。
「你怎麼知道我的名字?」小木偶問。
「這個城鎮那麼小,出了一個那麼帥氣的小木偶。大家當然都知道你啦~」貓咪緩緩眨眼,露出羞澀的表情。 「話說,你手上這是書嗎?懂得那麼多字好厲害啊~。」瞎眼貓咪拖長音,撒起驕來。
小木偶平時調皮搗蛋,這還是第一次聽到別人的稱讚。他心裡開心得不得了。
「我口袋裡還有一些金幣,我要把這些金幣拿去給爸爸買溫暖的衣服,還要買更多有趣的書。」小木偶說。
「哇~皮諾丘果然是個好木偶。不像我們貓咪,一個字都讀不懂。來~你來唸幾句,告訴我書裡頭在說什麼啊!」貓咪打開書,興奮地發出呼嚕聲。
皮諾丘搔了搔頭,一時間不知怎麼回應。其實,這本書是小木偶撿到的,他根本還沒開始讀,也完全不識字。不過看見瞎眼貓咪對自己如此崇拜,小木偶立刻編了一個故事,故事的內容和書完全沒關係。
正當小木偶興致勃勃瞎掰故事之際,瞎眼貓咪的夥伴蹩腳狐狸正偷偷地將手伸進小木偶口袋,不動聲色地,摸走了閃亮亮的金幣。
以上是我融合了21世紀流行的元素「情感詐騙」,所改編的一段情節。
-------------
小時候只看過迪士尼的動畫版本,直到去年底才終於讀了100多年前的原著 ⟪木偶奇遇記⟫。若再年輕個幾歲,我肯定會一邊咒罵小木偶、一邊碎唸怎麼犯蠢了那麼多次,還是學不乖呢?不過小木偶食言而肥、裹足不前、超級不守信的個性,不就像每個人生命中都會遇到的「我有一個朋友.......」嗎?
小木偶也許本就注定有如此多的波折和冒險,這才能讓他有成為人類的機會。
在作者 卡洛·科洛迪(Carlo Collodi)冥誕200歲的今年,閱讀這個作品似乎悟出了些新道理。
和仰賴大數據的人工智慧不同,成為「真正的人類」就是得經歷一趟又一趟荒謬又冗長的冒險,然後再一次次不厭其煩地走回正軌的。
只有這樣小木偶才會認清什麼是真正的善與惡,也才會「認命」成為最好版本的皮諾丘。
大家在 ⟪木偶奇遇記⟫裡扮演的又是什麼角色呢?是為皮諾丘操透了心的老木匠、永遠等待皮諾丘良心發現的藍天使、還是可愛又笨拙的反派角色瞎眼貓咪和蹩腳狐狸呢?
身為教育者的我,總像個諄諄教誨的藍天使。不過終於決定要解放內心的瞎眼貓咪和蹩腳狐狸了。
再老的故事,讀起來還是有身而為人能共感的體悟。這就是為何我們必須閱讀、必須回看歷史的原因。
百閱計畫執行很慢,但仍持續進行著。喜歡閱讀這系列文章的讀者也歡迎分享自己讀過的書。來場跨越時空的心得分享,想必是很有趣的體驗。
祝每個小木偶在新的一年都有荒唐但精彩的冒險。
祝各位閱讀愉快,我們下本書見。


