名稱：淡黑翡翠 Sombre Kingfisher
別名：／常見度：普通
保育狀態：無危(北摩鹿哥特有種)
首次發現地點：Sidangoli
出沒生境：樹林，林地邊緣
首次發現日期：2025 04 16
叫聲：七下的降階恥笑聲
體型：30cm
特徵：
淡黑翡翠是一種大型森林翠鳥，生活範圍只在印尼北摩鹿哥羣島，並有穩定的記錄。牠們背部深色，下體白色，眉毛和頸圈為白色。雌鳥背部呈土褐色，雄鳥略帶綠色。牠們多棲息於樹林低地，和一般近水而居的翠鳥印象有點不同。
這次去印尼Halmahera之旅是一次難忘的旅行，記得在前一天由香港飛往雅加達，到埗後就匆匆回酒店休息一兩小時，在同一日的凌晨一時再出發去Ternate外島，翌日一下機便坐快艇到Halmahera島，從沒有想過印尼境內也會有時差，在時間和地域仍未搞清楚之際，又要跟着鳥導上車去鳥點，由凌晨一時出發，早上七時到達，一直觀鳥直到晚上九多時，當天疲憊至極，卻又要馬不停蹄去看鳥，雖然很累，但看到新的鳥兒又會稍為提起勁，在半睡半醒中，聽到淡黑翡翠的笑聲，不期然又提起了精神，開心我們在最後有一段很長的相處，即使在睡夢中，也很清楚看到牠的容貌。
現在回想，曾經有過這樣筋疲力盡的旅程，也是一種美好的回憶。
今次落畫前用了些時間畫草稿，想好大概如何做出消散感才下筆，發現效果不錯，先簡單畫一次，就不會太容易越畫越迷失。
畫紙：Baohong Pure Cotton Watercolor Paper
水彩：Daniel Smith+Winsor & Newton
