*～ほしい
1肯定句使用第一人稱，疑問句用第二人稱
2.第三人稱使用須加上と言う、～のだ、～ようだ、～らしい、～そうた或改成～をほしがっている
3.不能直接用來訊問長輩或上司
*～たいしたくない
原來助詞用「を」的，也可以用「が」
*～欲しがっている
某人在某段期間想要～
*～たがる
想做～
*～たがっている
某人在某段期間想做～
*～ましょう
1.回應對方的邀約
2.提議、建議，更委婉的話可以用「～ましょうか」
3.呼籲、提醒注意
*～ましょうか
1.提議大家一起
2.主動提議為對方做某事
3.自告奮勇做某事
《日語翻譯練習 上冊》
作者：蔡錦雀/黃郁芳
出版社：豪風
出版年：2021
