넌 날 잊지 못할거야
你無法忘掉我的
한참 동안 그렇게
因為這麼長一段時間也那樣
나를 웃게 했으니까
持續不斷地讓我微笑著
우리 함께한 시간들이
我們在一起的這段時光
니 마음속에도
在你的心裡
깊이 남았을 거야
也會深深地留下烙印
조용한 아침
寧靜的早上
커피 향에 스며들고
滲入了咖啡的香氣
하늘에 구름 흘러갈 때
雲彩飄向半空的時候
비 오는 날
下雨天
익숙한 음악에도
聽著熟悉的音樂
넌 날 떠올릴 거야
你的腦海裡一定浮現著我的模樣
너의 얼굴 너의 말투
你的臉龐與語氣
너의 눈빛까지도
直到你的眼神為止
아직 내게 있어
依舊有我的蹤影
잊을 수 없는 꿈의 조각들
無法忘掉夢裡的的碎片
별빛 되어
變成了星光
나를 끝없이 놓질 않네
沒完沒了地糾纏著我無法放開
넌 날 잊지 못할거야
你無法忘卻我的
한참 동안 그렇게
很長一段時間也那樣
나를 설레게 했으니까
因為我心動了
흐릿한 기억
變得模糊的記憶
너의 이름을 불러보고
呼喚著你的名字
젖은 거리 헤매일 때
在潮濕的街道上徘徊的時候
멈춘 시간
停止流動的時間
못다한 노래 끝에
在還沒唱完的歌曲背後
우린 흩어진 거야
我們最終還是迎來了散場
너의 얼굴 너의 말투
你的臉龐與語氣
너의 눈빛까지도
直到你的眼光為止
아직 내게 있어
依舊是我的一部分
잊을 수 없는 꿈의 조각들
無法忘掉那些夢境的碎片
별빛 되어
成為了星光
나를 끝없이 놓질 않네
沒完沒了地糾纏著我無法放開
너의 웃음 너의 목소리
你的微笑與嗓音
니 작은 습관까지도
直到你微小的習慣為止
내게 남아 있어
依舊在我這裡深深地留下了烙印
잊은 듯 다시 피어나는 넌
像是失憶一樣再次重新綻放的你
가려진 빛 사이로
在被遮擋的月光之間
나를 끝없이
我無法停止地
채워주네
填滿著這一切
