2025/7/21 Part1
今日多了一位特別的貴客—三多桑,他是一位氣質溫文儒雅、曾從事觀光酒廠導覽的退休大叔,也是 YO 在出發前就於台灣預約好的日語導覽員。今天上午,他將陪同我們一起旅行,並協助一段需要日英翻譯的導覽行程。
🏯 神泉苑|回應自己的兩支籤 🌙
一早,從飯店出發搭乘公車前往「神泉苑」,神泉苑建於西元 794 年,古代稱此地為「御池」,貴族們會在苑內的大池上乘船遊玩,是當年皇室專屬的御花園。而隨著時代變遷,如今面積僅剩不到當年的十分之一。

圖片來源:庭園ガイド
相傳古時久旱不雨之時,人們於「神泉苑」池畔祈雨,成功召喚善女龍王降下甘霖,神泉苑也被視為「祈雨的靈場」,而苑內泉水終年湧出、清澈不息,也因此得名「神泉苑」。

善女龍王
園中那座醒目的大紅色「法成橋」,據說是神泉苑最重要的能量景點。三多桑替我們在橋上拍下的合照好看得不像話!

配色豐富、燦爛微笑真的是能量滿滿阿!
最後,我在神泉苑求籤,抽到大吉籤,籤詩大意是:運勢正在慢慢變好,但不要鬆懈;要學著放手一點、信任別人一點,穩穩地往前走就好。當下其實沒有想太多,只覺得很幸運抽到好籤。直到回到台灣轉換工作後,再回頭看這首籤詩,才發現它意外地貼合我現在的狀態。

神泉苑第四首大吉籤
最近這段時間,我一直在練習讓生活靠近理想的樣子,希望身體能更健康、心靈更安穩,也有意識得更珍惜屬於自己的時間。這讓我想起去年 12 月在淺草寺抽到的第 85 首大吉籤,同樣提醒我:願望會慢慢實現,不用著急,也不用嘆氣。兩座寺院、兩支籤,在不同的旅途中分別回應那個正在慢慢改變的自己。
⚔️二條陣屋|古代京都「忍者屋」機關大解密 🔍
接著抵達「二條陣屋」是 1603年所建,房子外觀非常低調,但在江戶時代,它其實是大名(地方諸侯)來京都出差時的專屬旅館。因為住客都是有頭有臉的高官,政敵多、怕被暗殺,屋主將整間房子蓋成堡壘,機關多只為確保高官的安全。

二條陣屋<江戶忍者機關屋>-也是高官專屬旅館
這裡是日本少數還在使用的重要文化財,需要預約日語導覽才能入內參觀。跟著導覽員看屋內的機關設計,真的讓人大開眼界,古代機關屋天花板內藏著「武者隱」,一但有刺客出沒,武士就能從天花板隨時跳出來護駕,超酷的!

乍看像天窗,實際上是監視房間的武者隱
還有可以快速放下、收起的吊掛階梯,遇到刺客時可放下階梯,通往二樓再收起來。

平時是藏在天花板的樓梯,要逃跑時可以放出來使用
泡澡的湯殿,設計很先進,熱水在室外加熱後通過管道流入浴槽,並且保溫槽以炭火加熱,可以保溫,此外,浴室還設有三個出入口,即使敵人進入浴室,仍可從其他兩個方向逃脫。


這是馬桶,古人可以邊上廁所邊把衣服往後掛 很聰明XD
導覽員介紹特別的糕點盒,最上層放糕點,下層打開竟然是用來藏錢的,原來是個「收受賄絡的糕點盒」阿~非常有趣~!

收賄專用的糕點盒

房屋內處處藏有逃跑用的暗門
導覽結束後,現場參觀的其他日本老人家好奇問我跟YO幾歲,聽到我們 35 歲後紛紛驚嘆,笑說我們也是歐吉桑和歐巴桑了(笑),最後我們還開心地一起合照,在充滿防禦機關的老屋前,留下了溫暖又親切的回憶。

與三多桑合照
🏯 二條城|世界遺產,大政奉還的歷史現場
逛完隱密的二條陣屋,隔壁的「二條城」氣場完全不同。這座由德川家康所建的城池,不僅有護城河環繞,更是京都少數保存極度完整的世界文化遺產。

這個是華麗金箔做的「唐門」
走在護城河邊,相比二條陣屋的忍者機關屋,二條城更加大氣與氣派。


庭院湖面波光粼粼
一進到城內,就看到超大的石牆。這裡的每塊石頭都大得驚人,YO以我為尺規與石牆合影,看見照片裡自己跟巨石的對比,了解當年幕府動員了龐大的人力和財力來蓋這座城堡。

石頭比人大 太陽也很大
最核心的「二之丸」御殿,御殿內部是完全禁止拍照,雖然沒辦法用相機記錄,但看到當年德川慶「大政奉還」結束幕府時代的那個房間,三多桑說將軍背後的紙門也藏有許多暗衛,如果有臣子想反叛,暗衛隨時可以跳出來抵擋或是殺人,那種肅殺、莊嚴與歷史沈重感,要現場感受才了解。

最後我們感謝三多桑,在酷暑中,陪我們日英夾雜的導覽,為我們的旅程的增添美好回憶,十分感謝他的用心付出,期待下次旅行能夠再次相見。



