寫作時，我們不孤單：談自傳式小說《無法平靜的夜晚》之新書講座後記。

尚未讀過這本書的我，完全是因為這場講座的主題所吸引的。

雖然還沒閱讀過，無法完全體會這本書乘載的力量與意象，

但仍想將講座中提及的思考記錄下來，並將此書列入待閱清單當中。

出生在傳統酪農、基督教家庭的女孩Jas，在她十歲時，失去了哥哥馬諦斯…

這種帶有自傳體式色彩的小說，在文學當中所佔的比例不算太少。

我直接聯想到前一陣子讀的《房思齊的初戀樂園》與《此生你我皆短暫燦爛》（當然自傳成分佔多少我並不確定）。

每次我閱讀這類書，讀到作者用文字切切實實寫下的那些橋段時，

那種彷彿把我拉到他回憶的某個時間點、某個維度空間裡，

雖並不如大門敞開般地揭露，但那種「暴露」的感受，

對我來說是非常直接且真實的。

每次的閱讀，我心中都有個深深有個疑問，

那就是：作者為何而寫？

「傍晚以前我會回家。」他對母親說，然後走到門口。這時他再次轉身向我揮手。日後，我腦海會不斷重現這一幕，直到他的手臂不再舉起。我開始懷疑我們是否真的說過再見。 　　　　─《無法平靜的夜晚》

在這次的講座中，陳雪和吳曉樂老師也 有了討論：「動機比邊際更重要」。

有人認為，創傷的解法，

是「記起來，說出來」。

創傷之所以稱為創傷，而非單是過去式的事件，

就意味著面對它並不容易，

可能不願被提起，不能被談論，

但同樣也是無法被遺忘了。

同樣的，創傷具有改變一個人的影影響力，

發生之後，「我」就被改變了。

讓自己以不同的方式面對創傷，

其實就是在找自己的過程。

也許這些作家寫下的潛在動機，都是在找自己吧。

但我並不覺得，那會是個目的地，

寫下了並不代表你真的找到自己了，

文字的構築都是在思考、理解，

是段沒有終點的路程。

我想，也不會有目的達成的那一天。

有人問萊納菲爾德：寫作對你來說是治療嗎？

他說：「寫作是把悲傷的事和美麗的事變成藝術。」

這也讓我想到林奕含在《房思齊的初戀樂園》專訪時說的：

「當你閱讀時感受到痛苦，那都是真實的。」

最後我想寫作是不是治療並不那麼重要了，

重要的事，讀者透過文字的傳達，

感受到了這個主題對作者的重要性。

講座尾聲很驚喜的看到荷蘭遠端連線的台灣版譯者郭騰傑，

也補充了書中一個非常重要的象徵意義，

那就是主角「Jas」，在荷蘭語當中就是外套的意思。

而主角不再脫掉外套所隱射的意義，

就由各位讀者們細細體會了。

「特立獨行有時會令人孤獨，但我可以透過寫作來驅散一部分這樣的孤獨。寫作時，我從不孤單。」─ 瑪麗珂‧盧卡絲‧萊納菲爾德